[brockerpocker]

Also habe alles gemacht, wie es im Script steht mit der x86 Version.

Es ist zwar alles auf Deutsch - außer das Setup, wenn ich von DVD boote.
Starte ich das Installationsprogramm direkt von der DVD unter Vista erscheint ein deutsches Installationsmenü.

Das Script läuft bei mir komplett ohne Fehler ab. Habe es schon bestimmt 5 mal probiert - allerdings immer mit demselben Ergebnis.
Auch unter VMWare und Windows 7 mit dem Win7 WAIK läuft die Sprachintegration nicht 100%ig.

Was läuft hier falsch?

[Hate-Love]

Kann es sein das auf "my digital forum" alle language packs und Local packs down sind, oder bin ich einfach nur zu dämlich sie zu finden/ sie zu laden?

[VelleX]

übrigens sind jetzt alle languagepacks über windowsupdate verfügbar

[Someguy]

aber nur für ultimate oder nich?

[chris.b©]

Im laufenden System sind sie nur für Ultimate und Professional installierbar aber in die DVD kann man es bei jeder Version integrieren.
Übrigens kann man auch das Setup auf deutsch bekommen. Man benötigt die Language Packs für PE3 aus dem Windows AIK und damit klappts. Geht auch super mit dem WinIntegrator.

[brockerpocker]

welche dateien muss ich denn vom language pack aus dem Verzeichnis "pe" nehmen, damit das auch das setup auf deutsch ist?

[VelleX]

Ist eigentlich egal. Du kannst bei DISM als pfad einfach das komplette verzeichnis angeben, dann installiert der halt alles was möglich ist.

[screamingstudy]

Hier ist ne Anleitung dazu, wie man das nachträglich macht. Also machts euch nicht so kompliziert...

Win7-sprache Nachträglich, Versionsunabhängig ändern

[brockerpocker]

@screamingstudy: mir geht´s darum, wie man das language pack in die iso integriert, so dass neben der umstellung auf deutsch - das ganze auch während der installation (durch booten der dvd) auch auf deutsch abläuft.

die installation unter win7 und auch mit dem script oder dem winintegrator ist klar. funktioniert ja auch. ist dann zwar alles auf deutsch - bis auf das setup, wenn man direkt von dvd bootet.

die frage von mir bezog sich darauf, wie man das ganze hinbekommt - so dass das setup auch auf deutsch ist.

[notRe]

Ich kann einfach nur immer wieder dieses Tutorial empfehlen. Danach ist alles auf deutsch, genau wie bei der originalen MS ISO. Ist zwar ein wenig Arbeit, aber wenn man vernünftig sich alles durchliest ist das absolut kein Problem. Zusätzlich werden alle anderen Sprachen gelöscht was die Größe der ISO auch noch verkleindert. Also sehr empfehlenswert.

[brockerpocker]

@notRE: Du hast Recht. Habe das heute Abend ausprobiert. Und es ist der Einzige Weg, um auch zusätzlich das Setup auf Deutsch zu integrieren.

Wenn man diese Anleitung befolgt hat man wirklich alles in deutscher Sprache.

Das Script von diesem Forum ist dafür absolut unbrauchbar und auch nur bedingt geeignet. Es verbleibt bei der Anwendung immer ein "Rest" von der englischen Systemsprache.

Hier nochmal der Original Link für die Anleitung um das Language Pack 100% ig einzudeutschen:

http://forums.mydigi...ost.php?p=80057

Und für die, die keinen Bock auf diese mühselige Aktion haben, empfehle ich das Language Pack über das Windows Update oder über die Systemsteuerung und dem Hinzufügen des Language Packs mit den entsprechenden Anpassungen vorzunehmen.

Alles andere taugt nix!

Dieser Beitrag wurde von brockerpocker bearbeitet: 29. August 2009 - 01:50

[orko]

Vielen Dank @Thread-Ersteller.

Hat gleich beim ersten Mal funktioniert.

=)

[screamingstudy]

Also bei mir ist selsbt die HILFE in DEUTSCH!