Hilfe
Neues Thema
Antworten
2. Die Eingabeaufforderung als Adminsitrator öffnen. Dazu im Startmenü unter "acessories" Rechtsklick auf "command prompt" und "run as administrator" wählen.
3. In der Eingabenaufforderung die folgende Zeile eingeben:
dism /online /add-package /packagepath:d:\langpacks\de-de\lp.cab
Beachte dabei den korrekten Pfad für das Ausgewählte Language Pack, wie hier beispielsweise (repräsentativ für die komplette Language Pack ISO, auf DVD gebrannt und anschließend unter Laufwerk D abgelegt): d:\langpacks\de-de\lp.cab Anschließend mit ENTER bestätigen und es erfolgt eine automatische Integration des gewählten Language packs.
4. Ist die Integration, wie in der Grafik dargestellt abgeschlossen erscheint die Meldung: "The operation completed successfully". Anschließend ist der Schlüssel für die englische MUI aus der Registry zu löschen. Hierzu den Registry-Editor "Regedit" über die "Windowstaste + R" ausführen.
5. Unter dem Pfad \HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\ sollte nun neben dem originalem Schlüssel: en-US auch der deutsche Schlüssel: de-DE existieren. Aus Sicherheitsgründen empfehle ich den englischen Schlüssel mit dem Pfad: \HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\en-US zu exportieren und auf der lokalen Festplatte abzulegen. Anschließend ist der englische Schlüssel zu löschen, um das System auf Deutsch umzustellen.
5. Durch einen Neustart wird das Betriebssystem in der gewählten Sprache dargestellt.
Zu Problemen: Bisher habe ich keine Probleme festellen können. Alles läuft einwand frei und mich hat diese "Eindeutschung" grade mal ein paar Minuten gekostet, allerdings übernehme ich keine Haftung wenn doch was schief geht!
Wichtig: Pfade beachten und kottektes Languagepack! Beispiel:
->Es ist nur das deutsche Pack auf Laufwerk "D" vorhanden: d:\de-DE\lp.cab
->Es ist nur das russische Pack auf Laufwerk "C" vorhanden: c:\ru-RU\lp.cab
->Es ist die ISO auf DVD gebrannt und komplett auf Laufwerk "E" abgelegt worden und es soll das Deutsche Paket installiert werden: e:\langpacks\de-de\lp.cab
Wünsche Allen viel Spaß und Erfolg damit.
PS: Ich hab das mit WAIK versucht und fands einfach zu umständlich! Ich habe Vistalizator versucht und hatte Versionsfehler! Ich habe vLite versucht und es ergab keine deutsche Version! Aber mit dieser Anleitung, welche ich gefunden habe hats dann endlich geklappt. Daher mein Dank an Herrn Martin Vogel, auf wessen Anleitung diese erweiterte Anleitung besteht.
Dieser Beitrag wurde von screamingstudy bearbeitet: 28. August 2009 - 17:16
Nach oben
. Die kompletten Systeminnereien wurden genauso korrekt übersetzt wie die sprachspezifischen "Spezialordner" ("Programme", "Eigene Dokumente" etc.). Programme, welche die Installationssprache des Systems herausfinden sollen und in der entsprechenden Sprache durch die Installation führen (u.a. viele MSI-Pakete von Microsoft) erkennen auch, dass es sich um ein deutsches Seven handelt.
