[Spynx]

Hi,
ich wollte mal fragen wie es rechtlich mit dem Import von ungekürzten Spielen steht, die in Dtl. gekürzt sind. Legal ja/nein!?



gaaaanz Zusammenhanglos:
L4D z.B (hoffe mal das das Bisschen Werbung ist erlaubt, ansonsten sry) gibt es bei Amazon.co.uk incl. Versand für 31€, was eine enorme Ersparniss ist!
Gekürzt ist L4D in Dtl., ja, ob indiziert weiß ich nicht - oder könnte man es dann garnicht kaufen?

Ich blicke da nicht durch, evtl. kann ja hier wer helfen

Danke schonmal
Spynx

[LoD14]

meines wissens nach ist das bei indizierten spielen kein größeres problem. die kannst du ja selbst hier unter der ladentheke/beim versand kaufen, wenn dein alter verifiziert wurde. wie das jetzt mit importbestimmungen genau aussieht weis ich nicht, ob da verifikation pflicht ist etc. auf jeden fall ist der import an sich nicht strafbar. du solltest es nur nicht mit beschlagnamten spielen versuchen, das könnte ärger geben.

[Spynx]

Huhu...

habe mal rumgeschaut, und auf der USK Homepage folgendes gefunden.

Wenn ich das nun richtig verstehe, ist nur die englische L4D Version geprüft und als 18+ gewertet worden. Das heist also, dass unsere Zensur Schwachsinn ist, und auch die uncut-Version verkauft werden dürfte!? Also reine Vorsicht seitens Valve?

Dieser Beitrag wurde von Spynx bearbeitet: 18. November 2008 - 00:29

[therealwar]

Sorry für OT:
Finde die Überprüfung des Alters einfach nur schwachsinnig.
Mein Nachbar hat sich das neue Call of Duty 5 bei Amazon bestellt, mir gleich mit,
und erstmal zahlt man 5€ unnötigen Versand drauf. Allerdings auf den Namen seines Vaters.
Wir sitzen in unserem Chemiekurs, und bei ihm klingelt es an der Haustür. Keiner Da.
Seine Mutter will das Spiel heute abholen gehen aber nein nur ihr Mann bekommt es dort - man gibt es
ihr nicht.

Das soll mir bitte mal einer erklären. Kein Wunder greifen einige Leute entweder zu illegalen Methoden
oder bestellen sich das Spiel im Ausland.
Erst bekommt man nur ein Spiel, das Teile der offiziellen Muttersprachlichen Version nicht enthält,
bzw. in dem manche Sachen geschnitten sind, und dann wird wegen sowas auch noch ein
riesen Tanz verursacht.
War auf jeden Fall das letzte Mal, das ich mir was in Deutschland bestellt(bzw. mitbestellt)habe.

MfG

Dieser Beitrag wurde von therealwar bearbeitet: 18. November 2008 - 14:26

[AmericanSpirit]

sry aber auffem post amt kann meine miutter z.b. packete auhc nicht abhollen die an mich adressiert sind nur direckt an der tür aber des ist normal bei uns und stört auch net weiter.
und das importieren ist legal nur gesetzlich verbotene spiele bzw bücher usw ist nicht erlaubt.

[LoD14]

beim post ident verfahren ists latte ob tür oder postamt oder gullideckel. das wird nur an den besitzer des persos rausgerückt, an den das ding adressiert ist. es klappt (ganz selten mal!) das der DHL mann ein auge zudrückt, wenn er einen schon jahre kennt (hat 1x geklappt, da war der perso abgelaufen, das hat er mit bauchschmerzen "übersehen", das kann die den job kosten.). aber sonst machen die das nie, dürfen das garnicht.

bei "normalen" paketen ist das egal. das klappt meistens. es sei den deine mutter heißt schmitz-meier und du nur meier. unser postamt hat son a*sch, paket an meine mutter, die natürlich mit doppelnamen, auf der abholkarte steht ja drauf "familienangehörige können abholen...". ich wills abholen "ne, der name stimmt net, lassen sie ihre mutter unterschreiben..." naja, die geburtsurkunde hat ihn dann auch überzeugt, /)&)/!&"§=)/!!!

also prinzipiell kannst du pakete an familienangehörige abholen, wenn der name überein stimmt. und die adresse. steht ja hinten am perso. oder wenn du ne vollmacht hast. wir ham hier zb für jeden ne blankovollmacht rumliegen, wenn wir im urlaub sind, können damit die nachbarn holen.

aber beim ident geht das wirklich nur mit dir, nicht mit vollmacht garnix. die brauchen da perso und notieren deine nummer. da musste auch deinen personamen eingeben, wenn dein rufname uschi müller ist, aber am perso uschi heidi müller steht, kriegste das auch net, wenn das ding an uschi müller adressiert ist...

jaja, die geheimnisse der bürgers in D sind gut geschützt

Dieser Beitrag wurde von LoD14 bearbeitet: 18. November 2008 - 21:08

[DekenFrost]

Nur so nebenbei, bringt es überhaupt etwas L4D im ausland zu kaufen ? Steam regelt das mit der Zensur doch sowieso über die Ip oder ?

Ich hab sogar mal gelesen dass Valve Spiele aussperrt die nicht im eigenen Land gekauft wurden, aber ich weiß nicht ob sich da was geändert hat.

[Astorek]

Zitat (DekenFrost: 18.11.2008, 22:41)

Nur so nebenbei, bringt es überhaupt etwas L4D im ausland zu kaufen ? Steam regelt das mit der Zensur doch sowieso über die Ip oder ?

Ich hab sogar mal gelesen dass Valve Spiele aussperrt die nicht im eigenen Land gekauft wurden, aber ich weiß nicht ob sich da was geändert hat.

Dann stellt man seine Inet-Verbindung vorübergehend über einen Proxy her und die Sache hat sich gegessen. Solange man Offline zockt, trennt man halt kurz die Inet-Verbindung, damit Steam nicht nach Außen zugreifen kann und evtl. ein cut-Update herunterlädt... Dürfte sich, solange das entsprechende Spiel nicht gerade beschlagnahmt wurde, sogar im legalen Rahmen bewegen solange man volljährig ist... (Das Ganze in Bezug auf die Gesetze in Deutschland...)

Es soll nebenbei auch tatsächlich eine Form von "ehrliche Haut" geben, die sich die cut-Fassungen in DE kaufen um sich dann hinterher entweder einen Bloodpatch oder gleich die uncut-Version herunterladen^^.

Dieser Beitrag wurde von Astorek bearbeitet: 18. November 2008 - 22:29

[slurp]

Zum Thema L4D:
In Deutschland werden sowohl eine Cut Version als auch eine Uncut Version verkauft.
Dabei gilt:

Retail: gründsätzlich Cut
Steam: cut, wenn: 1. über PayPal gekauft wurde; 2. per Kreditkarte gekauft wurde
Steam: uncut, wenn: per Click&Buy gekauft wurde

Fragt mich nicht warum, aber ist so...

Dabei gilt für die Cut-Version für PC folgendes:
- Leichen bleiben nicht liegen (kein Ragdoll... Glück im Unglück: Performancesteigerung)
- Gliedmaßen können nicht abgetrennt werden

Für die Xbox Version gilt:
- Leichen bleiben nicht liegen (kein Ragdoll... Glück im Unglück: Performancesteigerung)
- Gliedmaßen können nicht abgetrennt werden
- Blut grün

Das sind die einzigen Cuts, die es in der deutschen L4D Version gibt.

Warum die Xbox Version grünes Blut hat?
Valve hat diese Zensierung prophylaktisch eingebaut, bevor die Freigabe der USK erfolgte. Allerdings hatte man danach keine Zeit mehr, die Cuts aus den Xbox Retails zu entfernen.

Edit: Übrigens sind ALLE im Ausland gekauften Retailversionen uncut. Auch wenn sie in Deutschland aktiviert werden.

Dieser Beitrag wurde von slurp bearbeitet: 18. November 2008 - 22:41

[Sohoko]

hast du auch eine quelle zu deinen Aussagen? würd mir zugern L4D via steam holen aber wenn schon 40€ dann auch uncut...

[slurp]

Keine von Valve bestätigten... Aber zig "Zeugenaussagen" (unter anderem bei hlportal, l4d-411, dem offiziellen Steamforum, etc) , darunter auch meine eigene... Ich hab die stinknormale Deutsche Version über Steam bestellt und über Click & Buy bezahlt. Und meine Version ist definitiv uncut.

Dieser Beitrag wurde von slurp bearbeitet: 18. November 2008 - 23:16

[Sohoko]

na dann, ich werd versuchen hoffe das stimmt so denn sonst verfolge ich dich auf jeden server und baller dir in den rücken spass beiseite das mache ich natürlich nicht, ist ja mein eigenes Risiko!

[slurp]

brauchst du ja nichtmal... ich hab dummerweise ne homepage in der signatur und darüber bekommste auch meine Steam-Community-ID (wenn du dich geschickt anstellst xD).

Nee, aber mal im Ernst... Das Thema gehen wir im HLP Board schon seit Tagen durch und es gibt immer wieder wahnsinnig viele Berichte, dass gerade die Leute, welche per C&B gekauft haben, eine Uncut Version haben (manche wenige sogar über Paypal)...

Ich hab zwar wirklich keine Ahnung, warum es bei manchen so rum ist, bei anderen wieder anders, aber mir solls auch egal sein. Ich freu mich drüber und gut ist.
(Und mal im Ernst... Im Gegensatz zum damaligen TF2 Cut ist das echt n Witz. Ich kann aus Erfahrung sagen: man merkt eh nicht, ob Leichen liege bleiben oder verschwinden, Hat man in der Hektik gar keine Zeit zu, sich darüber Gedanken zu machen ^^)

Dieser Beitrag wurde von slurp bearbeitet: 18. November 2008 - 23:24

[Sohoko]

was mich gerade etwas verunsichert ist die tatsache, dass das game erst umworben wird mit dem Preis von 49,99 USD aber bei Click&Buy kommt dann 59,99 USD raus... war doch noch nie bei Steam so!?

[slurp]

Joa, kommt auch ungefähr hin...
Die 49,99$ sind ja US-Preise.
Dazu kommen in Deutschland dann nochmal Märchensteuer, und da kommt man auf die 59,XX$
Umgerechnet ca 47,55 €