[Hig]

[b]Attention: [email protected]


A problem was found in an Email message you sent.
This Email scanner intercepted it and stopped the entire message reaching its destination.

The problem was reported to be:

Disallowed breakage found in header name - potential virus


Please contact your IT support personnel with any queries regarding this
policy.[/b]
Your message was sent with the following envelope:
MAIL FROM: [email protected]
RCPT TO: [email protected],christoph.hesterkamp@coreco
dec.com,[email protected],[email protected]
om,[email protected],velimir@corecode
c.com,[email protected],[email protected]
m,[email protected],jolbnjxkgglyi@corecod
ec.com,[email protected],GustGruber@corecodec
.com,[email protected],[email protected],ter
[email protected],[email protected],ern
[email protected],[email protected]
om,[email protected],[email protected]
,[email protected],[email protected],sheep@cor
ecodec.com,[email protected],unexcused@corecodec
.com,[email protected],automailer@core
codec.com,[email protected],multiprocessor@corec
odec.com,[email protected],likelihoods@c
orecodec.com,[email protected],foqszpa@corecodec.
com,[email protected],custservice_ref_9962
[email protected],[email protected],onUn
[email protected],[email protected],n.m
[email protected],[email protected],m.theuni
[email protected],[email protected],g.
[email protected],[email protected],maud.b
[email protected],[email protected],
[email protected],h.denotter@corecodec
.com,[email protected],[email protected],g
[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected]
m,[email protected],[email protected]
om,[email protected],kerkhof221@corec
odec.com,[email protected],robin.vanleerdam@c
orecodec.com,[email protected],flats@core
codec.com,[email protected],manuel.kapp@core
codec.com,[email protected],Hanz.Wit
[email protected],[email protected],[email protected],[email protected],Kueppers
[email protected],[email protected]
om,[email protected],[email protected],m
[email protected],[email protected]

... and with the following headers:

---
MAILFROM: [email protected]
Received: from unknown (HELO ajylth.de) (80.140.103.72)
by 0 with SMTP; 26 Nov 2005 10:47:34 -0800
From: Harald.xxx
To: [email protected]
Date: Sat, 26 Nov 2005 17:28:03 GMT
Subject: hi,_ive_a_new_mail_address
Importance: Normal
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <[email protected]>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="======cda0dfa.9811998daf"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
This is a multi-part message in MIME format.

[MarkusP]

"Es wurde ein Problem in der Nachricht gefunden, die sie versenden wollten. Der Email-Scanner hat die Nachricht abgefangen und die gesamte Nachricht davon abgehalten, ihren Bestimmungsort zu erreichen. Das Problem war: 'unerlaubte Bruchstelle im Header-Namen - potentieller Virus'

Bitte kontaktieren sie ihr IT-Support-Personal bezüglich anfallender Rückfragen."


Das sollte der rot markierte Abschnitt übersetzt bedeuten.

[Rika]

Hast du tatsächlich eine eMail an benannten Empfänger geschrieben? Wenn Nein, dann ist's nur ein Bounce von einem Spam- oder Wurm-Mail mit gefälschter Absenderadresse.

[Hig]

Zitat (Rika: 27.11.2005, 22:26)

Hast du tatsächlich eine eMail an benannten Empfänger geschrieben? Wenn Nein, dann ist's nur ein Bounce von einem Spam- oder Wurm-Mail mit gefälschter Absenderadresse.

Danke für die Info,
ich habe zu dem in der mail genannten Zeitpunkt k e i n e Mail irgendwohin gesandt.

Es muss sich also um eine Fäschung meiner Adresse handeln.

[Joel]

Übrigens, wenn es ums überstezen geht kann dir manchmal auch Google helfen. Ist zwar meist gramatikalisch ein durcheinander (auch inhaltlich), aber es kann auch helfen:
http://www.google.ch...age_tools?hl=de

Zitat

[ b]Attention: Problem [email protected] A wurde in einer emailanzeige gefunden, die Sie sendeten. Dieser emailscanner fing es ab und stoppte die gesamte Anzeige, die seinen Bestimmungsort erreicht. Das Problem wurde berichtet, um zu sein: Mißbilligtes Brechen fand im Überschriftnamen - mögliches Virus treten Ihr mit IHM bitte Stützpersonal mit allen möglichen Fragen betreffend sind dieses policy.[/b in Verbindung, ], das Ihre Anzeige mit dem folgenden Umschlag gesendet wurde:

Na ja, immerhin

[radyr]

Kenn ich, solche Mails:

A virus was found in an Email message you sent. 
VirusNoMore.com intercepted it and stopped the entire message reaching its destination. 

The virus was reported to be: 

W32/Sober-Z


Please check your PC or mail server for viruses or contact your IT support personnel as soon as possible as you may have a virus on your system.


Your message was sent with the following envelope:

MAIL FROM: **********
RCPT TO:   [email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected],[email protected],
[email protected],[email protected] 

... and with the following headers:

---
MAILFROM: **********
Received: from unknown (HELO qvscb.de) (69.10.131.38)
  by localhost with SMTP; 28 Nov 2005 19:05:11 -0000
From: **********
To: [email protected]
Date: Mon, 28 Nov 2005 18:12:43 UTC
Subject: hi, ive a new mail address
Importance: Normal
X-Mailer: SpeedMail_V8.29
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <[email protected]>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="=====4b3d85ebfd49"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
This is a multi-part message in MIME format.

Einfach nicht beachten!

[Rika]

Natürlich sollte man es beachten. Dem zuständigen Admin eine Mail schreiben, daß er Bounces auf Wurm-Mails gefälligst abschalten, weil er damit nur deinen und seinen Traffic vergeudet.

[radyr]

Leider kenne ich weder den Admin, noch irgendwen an den die Mail noch ging. Wieso sollte ich einer so offensichtlich nicht an mich gerichteten eMail Beachtung schenken? Und die Bandbreite die mir das Ding klaut ist so lächerlich gering...