[Snoggi]

Hallo
Ich suche ein gutes Übersetzungsprogramm, das die folgenden 3 Sprachen enthält:

Deutsch / Englisch / Spanisch

Kennt da jemand ein gutes Programm?

[Blade0ne]

Babylon !

Das ultimative Programm - Wörterbuch, Übersetzer und Information - online und offline. Über 1600 Wörterbücher, in mehr als 70 Sprachen verfügbar.

gruß Blade0ne

[Snoggi]

Das Programm hab ich schon laufen, aber es ist ja nur ein 1-Klkick-Übersetzer. Ich such etwas für ganze Texte.

[CBY]

Zitat (Snoggi: 18.10.2005, 16:31)

Das Programm hab ich schon laufen, aber es ist ja nur ein 1-Klkick-Übersetzer. Ich such etwas für ganze Texte.

Einfache Antwort: Es gibt derzeit kein Programm, das halbwegs fehlerfrei längere Texte übersetzt. Nicht umsonst gibt es zu diesem Komplex ganze Studiengänge

Mein Tipp wäre höchstens der Google-Service, aber da kommt auch meist (naja, eigentlich so gut wie immer) nur wohlklingender Murks heraus.

[Snoggi]

Aber es soll doch so Programme geben, zB gibts ja den T9 von Langenscheidt (aber leider nur in Deutsch-Englisch)

[MaxKadey]

http://www.google.de...age_tools?hl=de

zur Not tuts das auch.