Hilfe
Neues Thema
Antworten
kann mir jemand sagen was das heißt?
Mentula moechatur.Moechatur mentula certe.
Hoc est, quod dicunt, ipsa olera olla legit.
Seite 1 von 1
Verbum Peto
#1
bLaCkRaBbIt 
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 1.396
- Beigetreten: 08. November 04
- Reputation: 2
- Geschlecht:Männlich
- Wohnort:Karlsbad
geschrieben 18. März 2005 - 12:43
Nach oben
#2 _Benjamin_
geschrieben 19. März 2005 - 09:55
Zitat
Mentula ist ein Ehebrecher. Warum zweifellos er ist. Wie er aller sein könnte sonst mit einem Namen wie seinem. Es ist so natürlich wie, damit ein Topf Gemüse erfaßt.
war jetzt nur ne google suche ... ob richtig ist, kann ich dir nicht sagen, evt. hilft es dir ja weiter!
mfg
#3
wertzui
geschrieben 19. März 2005 - 21:18
@xandros die übersetzung wird bei keinem lateinlehrerIn durchgehen, ist viel zu frei
@blackrabbit die sätze sidn nun wirklich ent so schwer, also stowasser raus und übersetzen
oder such bei google
@blackrabbit die sätze sidn nun wirklich ent so schwer, also stowasser raus und übersetzen
oder such bei google
#4
bLaCkRaBbIt
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 1.396
- Beigetreten: 08. November 04
- Reputation: 2
- Geschlecht:Männlich
- Wohnort:Karlsbad
geschrieben 20. März 2005 - 18:01
wenn man so gut wie kein latein kann,sind sie wohl doch nicht so leicht!
#5
wertzui
geschrieben 20. März 2005 - 20:58
dann sry, dachte, das wär ne hausaufgabe.
aber such mal bei google, gibt bestimmt noch bessere übersetzungen.
aber such mal bei google, gibt bestimmt noch bessere übersetzungen.
#6
Dante33
- Gruppe: Mitglieder
- Beiträge: 1.711
- Beigetreten: 04. Mai 04
- Reputation: 0
- Wohnort:Lahnstein / Recklinghausen
- Interessen:Metal, PnP, Programmieren, Schrauben, Modden, Extrem-OCs, Kochen, Spass haben, meine Frau ...<br />noch mehr Metal und natürlich Metal ;)
geschrieben 22. März 2005 - 22:45
Das ist ja aus der Carmina ^^
Da müsste ich mal meine alten Übersetzungen rauswühlen...
Da müsste ich mal meine alten Übersetzungen rauswühlen...
Der Urlaub hat mich in Besitz genommen: AFK 040905
#7
Opoderoso
geschrieben 22. März 2005 - 22:56
wir übersetzen grad Carmina, aber das ist Carmen 94.
Übersetzung hab ich keine, im inet findet man viele auf Latein24.de
aber zum Carmen 94 findet man nichts.
Übersetzung hab ich keine, im inet findet man viele auf Latein24.de
aber zum Carmen 94 findet man nichts.
#8
bLaCkRaBbIt
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 1.396
- Beigetreten: 08. November 04
- Reputation: 2
- Geschlecht:Männlich
- Wohnort:Karlsbad
geschrieben 23. März 2005 - 01:15
habe inzwischen rausgefunden was das heißt
#9
Dante33
- Gruppe: Mitglieder
- Beiträge: 1.711
- Beigetreten: 04. Mai 04
- Reputation: 0
- Wohnort:Lahnstein / Recklinghausen
- Interessen:Metal, PnP, Programmieren, Schrauben, Modden, Extrem-OCs, Kochen, Spass haben, meine Frau ...<br />noch mehr Metal und natürlich Metal ;)
geschrieben 23. März 2005 - 08:06
Zitat (bLaCkRaBbIt: 23.03.2005, 01:15)
habe inzwischen rausgefunden was das heißt
<{POST_SNAPBACK}>
<{POST_SNAPBACK}>
Und was?
Der Urlaub hat mich in Besitz genommen: AFK 040905
Thema verteilen:
Seite 1 von 1