WinFuture-Forum.de: Far Cry - WinFuture-Forum.de

Zum Inhalt wechseln

Nachrichten zum Thema: Spiele
Seite 1 von 1

Far Cry Englisch auf deutsch


#1 Mitglied ist offline   jetiman 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 48
  • Beigetreten: 20. Juli 04
  • Reputation: 0

  geschrieben 12. Februar 2005 - 12:23

Hi

Ich habe mir Far Cry gekauf ( Ebay ) da es eine dvd version ist dachte ich ich könnte es auf deutsch machen aber das is nun nich so.

Es gibt ein Languages ordner da is ein unterordner "Movies" drin und da sind drei ordner "French" , "English" , "DemoLoops" da sinf bik datein drinne also is es klar die Videos.

Und es gibtb ein ordner der heßt "Localized" und da sind zwei pak datein "English und "French" da könnten doch auch die Sound datein drinne sein.


Kennt jemand ein patch womit man Far Cry deutsch machen kann ?

Oder ist jemand so lieb die datein auf ein FTP server zu machen.

Oder direkt senden

Ich habe das Game ORG möchte also nich hören das ich einer bin der Games saugt und eine egnlische v. gesaugt hat.

Kann ich auch beweisen ;)

Danke schon mal im vorraus


*edit*

es gibt im "FCData" ordner wo auh der ordner "Localized" drinne ist eine sound pak da glaube ich ist die sprache drinne.

Update: Ist schon gut, habe eine anleitung und zum deutsch machen und blut an machen gefunden

Und natürlich die deutschen datein

Dieser Beitrag wurde von WaldEck bearbeitet: 22. Februar 2005 - 18:56

0

Anzeige



#2 Mitglied ist offline   DiNozzo 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 4.451
  • Beigetreten: 13. Dezember 03
  • Reputation: 1
  • Geschlecht:Männlich

geschrieben 12. Februar 2005 - 12:44

@ jetiman
1. zu deiner sig: Copyride by Jetiman das müsste Copyright by Jetiman heißen
2. ich weiß nicht ob das legal ist eine version einzudeutschen
3. das forum soll auch anderen hilfesuchenden helfen, also poste doch die möglichkeit, wie du es geschafft hast
4. Es gibt den Eingefügtes Bild-Button
5. Wie kannst du deine Beiträge editieren ohne den Text Der Beitrag wurde bearbeitet von ... am ..., xx:xx Uhr.?
6. datein zu versenden, im speziellen spieldateien ist illegal

Dieser Beitrag wurde von Stefan bearbeitet: 12. Februar 2005 - 12:47

0

#3 Mitglied ist offline   stefanra 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 6.208
  • Beigetreten: 13. September 04
  • Reputation: 1

geschrieben 12. Februar 2005 - 12:53

Zitat

5. Wie kannst du deine Beiträge editieren ohne den Text Der Beitrag wurde bearbeitet von ... am ..., xx:xx Uhr.?

Nur Mitglieder des Teams können diese "Bearbeitet von ... um ..."-Legende verstecken - bei allen anderen Gruppen (Verbannt, erwarte Bestätigung, Mitglieder) wird sie immer angezeigt. Und ich habe gerade nachgeschaut, bei jetiman ist keine zweite bessere Gruppe definiert. ;)
0

#4 Mitglied ist offline   jetiman 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 48
  • Beigetreten: 20. Juli 04
  • Reputation: 0

  geschrieben 12. Februar 2005 - 13:05

1. Habe ich geändert ;)

2. Wieso man hat das Game doch gekauft, da macht es doch nix wen man es in
anderen sprachen hat. Man kann sie ja sogar vom Game her auswählen.

3. Der Link zur anleitung

4. Ich weiß das so soein gibt.

5. Geheim.

6. Wieso ist es Illegal SPieldatein zu senden ?
6.1 Es sind datein die das Spiel nich verender so das es gehackt ist.
6.2 Das Spiel bleibt das gleiche nur eine Sprache wird hinzugefügt.
6.3 Ich habe das Spiel Legal erworben und ich kann soweit alles damit machen
soweit es nicht Offentlich gemacht wird, oder weiter gegeben wird.


PS: Dies soll niemanden angreifen oder Probozierend sein.
Also nich sauer sein. THX
0

#5 Mitglied ist offline   DiNozzo 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 4.451
  • Beigetreten: 13. Dezember 03
  • Reputation: 1
  • Geschlecht:Männlich

geschrieben 12. Februar 2005 - 13:08

2. Aber du hast die englische Version gekauft, also dürftest du keine deutschen Lang files bekommen
5. OMG
6. Lies mal die EULA, dann reden wir weiter
7. Das würde auch nicht schaden ;)
0

#6 Mitglied ist offline   stefanra 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 6.208
  • Beigetreten: 13. September 04
  • Reputation: 1

geschrieben 12. Februar 2005 - 13:09

Zitat

6. Wieso ist es Illegal SPieldatein zu senden ?

Weil es Teile des Games sind und diese nicht weitergegeben werden dürfen. Steht in der EULA.
0

#7 Mitglied ist offline   jetiman 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 48
  • Beigetreten: 20. Juli 04
  • Reputation: 0

geschrieben 12. Februar 2005 - 15:57

Aber es ist doch das gleiche Game.
Es gibt auch eine v. wo beide Sprachen vorhanden sind.
0

#8 Mitglied ist offline   DiNozzo 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 4.451
  • Beigetreten: 13. Dezember 03
  • Reputation: 1
  • Geschlecht:Männlich

geschrieben 12. Februar 2005 - 16:25

Zitat (jetiman: 12.02.2005, 15:57)

Aber es ist doch das gleiche Game.
Es gibt auch eine v. wo beide Sprachen vorhanden sind.
<{POST_SNAPBACK}>

Aber DU hast diese Version nicht.
Mal ein Beispiel zum besseren Verständnis:
Far Cry kostet auf Deutsch 50 € auf Englisch aber "nur" 30 €. Da wären doch alle dumm die sich Far Cry auf deutsch kaufen, denn man könnte ja die englische Version eindeutschen und sich noch 20 € sparen. Wie schon gesagt, lies die EULA und die weißt, warum es illegal ist.
0

#9 Mitglied ist offline   jetiman 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 48
  • Beigetreten: 20. Juli 04
  • Reputation: 0

geschrieben 12. Februar 2005 - 16:55

SO, ich habe bei UBISOFT angerufen und gefragt ob ich meine v. eindeutschen darf. Die haben mir es gestattet.

Also, ich darfs.:D
0

#10 Mitglied ist offline   DiNozzo 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 4.451
  • Beigetreten: 13. Dezember 03
  • Reputation: 1
  • Geschlecht:Männlich

geschrieben 12. Februar 2005 - 17:01

Zitat (jetiman: 12.02.2005, 16:55)

SO, ich habe bei UBISOFT angerufen und gefragt ob ich meine v. eindeutschen darf. Die haben mir es gestattet.

Also, ich darfs.:D
<{POST_SNAPBACK}>

So so bei Ubisoft wird auch am Wochenende gearbeitet, interessant :D

btw. warum liest nur keiner die EULA?
0

Thema verteilen:


Seite 1 von 1

1 Besucher lesen dieses Thema
Mitglieder: 0, Gäste: 1, unsichtbare Mitglieder: 0