[Rena]

Ich hab mal in die Fernsehzeitung für nächste Woche geguckt und hab gesehen, dass sie die 10. Staffel wohl wiederholen. Zumindest kommt nächsten Sonntag als 1500-Folge schon wieder "Der Falke" (H&F II).
Dann heul ich ja schon wieder in ein paar Wochen...

[akiva]

yaaaay, sie wiederholen die 10 stafel, sie wiederholen die 10 staffel, sie wiederholen die.....usw. das ist aber toll.

also die amis denken manchmal auch, dass wir deutschen dumm sind. ist garnicht so. wir haben manchmal nur einen anderen humor. aber wir würden die witze auch so verstehen, ohne dass man die irgendwie verstümmelt, denn dann sind sie nämlich garnicht mehr lustig!!!! so. das musste mal gesagt werden..

[Pandora]

Oder die deutschen Übersetzer könnten ein Sprichwort nehmen, das vom Sinn her dem amerikanischen entspricht. Müssen ja nicht die selben Worte sein.

[Rena]

Während ich gerade die Folge "Marines weinen nicht" gucke, hab ich mir überlegt:
Wenn die Mutter von PFC Smithfield auch Smithfield heißt, wie kann dann ihr Onkel auch so heißen?


"... und vergessen Sie Ihre Kotztüte nicht."

Dieser Beitrag wurde von Rena bearbeitet: 23. April 2006 - 13:49

[Pandora]

Inzucht

...


*scherz*

[Rena]

Also, ich mag den Simon aus "Der Falke" irgendwie lieber als diesen Junkie-Simon von Sonntag. Der sah ja noch nicht mal gut aus...

[Rena]

Alter Verwalter, was hab ich geflennt!

JAG Abschiedsvideo

[akiva]

awwww, wie traurig.....mir sind echt total die tränen gelaufen....heul....
hast du das auch gesehen, fast am ende, wo david seine kurze rede gehalten hat und dann alle umarmt hat. da kam er dann zu catherine and sie haben sich ein kleines küsschen gegeben.....yaaaaay.....wie süß.....
danke für den link. das ist doch mal ein krönender abschluss!!!!!!!!!!!!!!1

[Pandora]

Habt ihr auch gesehen, wie sie sich an ihn hingeschmiegt hat? War noch ziemlich am Anfang von dem Video. Voll süüüüüüß!!!

[Rena]

Echt mal, das fand ich voll süß. *kuschel* Als wären die beiden echt verliebt. ^^ Oder das verleitet einfach, wenn man so stattliche 1,94 neben sich stehen hat, die einfach mal in den Arm zu nehmen.

[akiva]

aber total.....
NEWS: die erste staffel auf dvd soll in deutschland noch ende des jahres rauskommen. also pünktlich vor weihnachten!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!JUHUUUUU

[Rena]

Pünktlich genug, um noch auf dem Wunschzettel zu landen.

[akiva]

ich habe auch entdeckt, dass es 2 bücher von jag gibt. allerdings nur auf english....das eine heißt: jag:the novel und das andere jag:clean steel...ich will in den nächsten tagen mal in einen buchladen gehen und fragen, ob die das irgenwie bestellen können. bei ebay liegt das aktuelle gebot bei $19,99 und amazon ist noch teurer...:-(

[Rena]

Hab ich auch schon beim Surfen gesehen. Aber wenn ich ehrlich bin, interessieren die Bücher mich nicht allzu brennend...

[akiva]

hmmm, naja, also die haben aber alle gute kritiken gehabt. sie sollen sehr serien-nah sein. in dem ersten (jag:the novel) sollen sich harm und mac sogar fast küssen , tun es aber doch nicht...wäre bestimmt mal interessant sie zu lesen, aber nur, wenn sie nicht so teuer sind. unter 10 euro ist ein muss....