0x80073701 - ERROR_SXS_ASSEMBLY_MISSING The referenced assembly could not be found.
Irgend eine Referenz zu einem SxS-Assembly fehlt bei Dir. Eventuell etwas gelöscht oder entfernt, was so nicht vorgesehen war.
Müsste man jetzt mal die entsprechende CBS.log durchgehen, ob dort das fehlende Assembly namentlich genannt wird.
Ansonsten mal das übliche:
dism.exe /online /cleanup-image /restorehealth
sfc /scannow
Scheinst aber nicht der einzinste mit dem Fehler zu sein. Eine Ursache und/oder Lösung habe ich jetzt allerdings noch keine gefunden. Dazu müsste man wirklich erst einmal die C:\Windows\Logs\CBS\CBS.log auswerten.