Windows 7 Language Pack Installation des Packs = lokalisierte Version?
#1
geschrieben 21. August 2009 - 10:00
Seit heute steht das Windows 7 Language Pack auch in der x64-Version bei meiner Uni zu Download bereit.
Nun meine Frage: Wenn ich die englische Version von 7 installiere und dann das Language Pack drüberbügele, habe ich dann eine vollständig lokalierte, deutsche Win 7 Version oder gibt es da noch Unterschiede?
Also, dass z.B. Installationsroutinen mit autom. Spracherkennung dann auf Englisch umstellen oder dass Einstellungsmöglichkeiten tief im System (etwa in der Computerverwaltung) nicht ins Deutsche übersetzt werden.
Ich habe gelesen, dass die Übersetzung beim Vista Language Pack teilweise unvollständig sein soll. Da will ich halt wissen, ob das bei 7 auch der Fall ist.
Danke!
Anzeige
#2
geschrieben 21. August 2009 - 10:08
#3
geschrieben 21. August 2009 - 10:12
@Raptor85
Welche version steht denn zum Download bereit? Denn man kann ja nur bei der Enterprise und Ultimate ganz normal das Languagepack installieren.
Dieser Beitrag wurde von VelleX bearbeitet: 21. August 2009 - 10:13
#4
geschrieben 21. August 2009 - 10:14
Bei den DVDs kann ichs ja noch verstehen. Die müssen gepresst und ausgeliefert werden.
Aber beim reinen Image kann das doch eigentlich keine Probleme geben.
@VelleX: Die Professional ist verfügbar. Ich sehe allerdings keinen Sinn darin, die Language Packs anzubieten, wenn das mit der Pro Version nicht läuft.
So blöd kann unser Admin doch nicht sein...
Dieser Beitrag wurde von Raptor85 bearbeitet: 21. August 2009 - 10:17
#5
geschrieben 21. August 2009 - 10:21
Natürlich kannst du auch die DVD direkt eindeutschen.
#6
geschrieben 21. August 2009 - 10:29
#7
geschrieben 21. August 2009 - 10:50
Win Integrator Alpha3
#8
geschrieben 21. August 2009 - 10:57
Zitat (Raptor85: 21.08.2009, 11:29)
Verstehe euch nicht ganz, habe die deutsche x86er Version schon seit ner Woche laufen..
Besser eine gesunde Verdorbenheit, als eine verdorbene Gesundheit!
Mein System: Gigabyte GA-G73PVM-S2H, Intel Core2Duo 2180 @ 2800 GHz, 2048 MB (DDR2-800 DDR2 SDRAM) Muskin 991533, Sapphire HD2400 XT 256MB, Samsung HD321KJ 320GB SATA, DVD-Laufwerk: LG H20NS 10 SATA black
#9
geschrieben 21. August 2009 - 11:01
Zitat (caracas: 21.08.2009, 11:57)
Können wir doch nichts für, dass sie im MSDN-AA für uns noch nicht freigeschlatet wurde.
Sich das Image aus anderen Quellen zu beziehen ist ja nicht die Kunst.
Dieser Beitrag wurde von bartii bearbeitet: 21. August 2009 - 11:02
#10
geschrieben 21. August 2009 - 11:06
#11
geschrieben 21. August 2009 - 11:13
Zitat (Raptor85: 21.08.2009, 12:06)
Nein, ich habe es geschrieben und schon während dessen kam es mir komisch vor. Ich habe den Fehler allerdings erst paar Minuten später entdeckt :).
#13
geschrieben 21. August 2009 - 11:25
#14
geschrieben 21. August 2009 - 13:11
Zitat (VelleX: 21.08.2009, 11:12)
So ganz stimmt das auch nicht. Nach dieser Anleitung wird auch das RE in die entsprechende Sprache umgeändert. Zumindest nach meinem Verständnis.
#15
geschrieben 21. August 2009 - 13:15
Aber darum ging es hier nicht.