WinFuture-Forum.de: Winxp: Teilweise Deutsch Und Teilweise Englisch - WinFuture-Forum.de

Zum Inhalt wechseln

Nachrichten zum Thema: Windows XP
Seite 1 von 1

Winxp: Teilweise Deutsch Und Teilweise Englisch


#1 Mitglied ist offline   Haarry09 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 4
  • Beigetreten: 04. Juni 09
  • Reputation: 0

geschrieben 04. Juni 2009 - 12:07

Hallo,

ich habe auf einem Laptop Windows XP neu installiert. Nach der Installation (mit einem deutschen Image aus der MSDNAA) waren manche Menüeinträge teilweise deutsch und teilweise welche in englisch. Siehe hier:
Screenshot

Alle Updates wurden installiert und wenn möglich würde ich eine Neuinstallation von Windows umgehen.

Hat jemand Tipps, wie ich das Problem beheben kann?

Grüße,
Haarry09
0

Anzeige



#2 Mitglied ist offline   caracas 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 1.422
  • Beigetreten: 30. Januar 07
  • Reputation: 0
  • Geschlecht:Männlich
  • Wohnort:52°21'30.80"N - 9°42'58.96"O

geschrieben 04. Juni 2009 - 12:13

Kann mir nur vorstellen, daß du eine nicht "fertige" Version erwischt hast

gib mal winver.exe ein und lade mal das Fenster hoch mit den Angaben....
"Künstliche Intelligenz ist leichter zu ertragen als natürliche Dummheit!"
Besser eine gesunde Verdorbenheit, als eine verdorbene Gesundheit!

Mein System: Gigabyte GA-G73PVM-S2H, Intel Core2Duo 2180 @ 2800 GHz, 2048 MB (DDR2-800 DDR2 SDRAM) Muskin 991533, Sapphire HD2400 XT 256MB, Samsung HD321KJ 320GB SATA, DVD-Laufwerk: LG H20NS 10 SATA black
0

#3 Mitglied ist offline   tobias86 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 1.690
  • Beigetreten: 14. August 06
  • Reputation: 6
  • Geschlecht:Männlich
  • Wohnort:localhost

geschrieben 04. Juni 2009 - 12:17

denke ich auch caracas, in der vorab win 7 war es das gleiche ;)
0

#4 Mitglied ist offline   Haarry09 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 4
  • Beigetreten: 04. Juni 09
  • Reputation: 0

geschrieben 04. Juni 2009 - 13:24

Hey,

also ich glaube zwar nicht, dass es nicht die Final ist aber hier mal der Screenshot:

Eingefügtes Bild

Habe vorhin auch mal probiert über so ein Windows XP MUI die Sprache umzustellen, aber der erzählt mir dann immer, dass es nur mit einer englischen Version von Windows funktioniert. Wobei mehr als die Hälfte doch auf englisch ist ;)

Kann es sein, dass ich bei nLite irgend einen Mist gebaut habe? Hab damit die s-ata-Treiber für die Installation eingefügt.

Grüße Haarry
0

#5 Mitglied ist offline   caracas 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 1.422
  • Beigetreten: 30. Januar 07
  • Reputation: 0
  • Geschlecht:Männlich
  • Wohnort:52°21'30.80"N - 9°42'58.96"O

geschrieben 04. Juni 2009 - 13:44

Mit nlite kriegst du es meiner Meinung nach nicht kaputt.

Lad dir das SP3 nochmal "sauber" vom offiziellen MS-Server runter, wäre meine Empfehlung....
"Künstliche Intelligenz ist leichter zu ertragen als natürliche Dummheit!"
Besser eine gesunde Verdorbenheit, als eine verdorbene Gesundheit!

Mein System: Gigabyte GA-G73PVM-S2H, Intel Core2Duo 2180 @ 2800 GHz, 2048 MB (DDR2-800 DDR2 SDRAM) Muskin 991533, Sapphire HD2400 XT 256MB, Samsung HD321KJ 320GB SATA, DVD-Laufwerk: LG H20NS 10 SATA black
0

#6 Mitglied ist offline   Haarry09 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 4
  • Beigetreten: 04. Juni 09
  • Reputation: 0

geschrieben 04. Juni 2009 - 14:29

Schon probiert ;) gerade auch nochmal das Winfuture Updatepack drueber laufen lassen .. aber es hat bisher nichts geholfen...
0

#7 Mitglied ist offline   caracas 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 1.422
  • Beigetreten: 30. Januar 07
  • Reputation: 0
  • Geschlecht:Männlich
  • Wohnort:52°21'30.80"N - 9°42'58.96"O

geschrieben 04. Juni 2009 - 14:52

...ich meinte aber nicht "drüber bügeln" sondern sauber über ne Version ohne bisheriges SP3
"Künstliche Intelligenz ist leichter zu ertragen als natürliche Dummheit!"
Besser eine gesunde Verdorbenheit, als eine verdorbene Gesundheit!

Mein System: Gigabyte GA-G73PVM-S2H, Intel Core2Duo 2180 @ 2800 GHz, 2048 MB (DDR2-800 DDR2 SDRAM) Muskin 991533, Sapphire HD2400 XT 256MB, Samsung HD321KJ 320GB SATA, DVD-Laufwerk: LG H20NS 10 SATA black
0

#8 Mitglied ist offline   Haarry09 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 4
  • Beigetreten: 04. Juni 09
  • Reputation: 0

geschrieben 04. Juni 2009 - 14:56

also glaubst du, dass mir eine neuinstallation nicht erspart bleibt?
0

#9 Mitglied ist offline   Samson1962 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 571
  • Beigetreten: 12. Dezember 06
  • Reputation: 26
  • Geschlecht:Männlich

geschrieben 04. Juni 2009 - 22:05

Wenn du deine Programme nicht neuinstallieren willst, kannst du ja die Windowsreparatur ohne SP3 ausprobieren, da dabei sämtlich Updates gelöscht werden, danach mit einem neuem SP3 updaten.
0

Thema verteilen:


Seite 1 von 1

1 Besucher lesen dieses Thema
Mitglieder: 0, Gäste: 1, unsichtbare Mitglieder: 0