WinFuture-Forum.de: Windows Server 2003 64-bit Sp2 Auf Deutsch? - WinFuture-Forum.de

Zum Inhalt wechseln

Nachrichten zum Thema: Windows Server
  • 2 Seiten +
  • 1
  • 2

Windows Server 2003 64-bit Sp2 Auf Deutsch? Wan kommt das SP2 auf Deutsch raus?


#1 Mitglied ist offline   GodzillaXP 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 15
  • Beigetreten: 20. August 05
  • Reputation: 0

geschrieben 07. Dezember 2007 - 11:56

Möchte demnächst Windows Server 2003 64-Bit bei mir zuhause installieren.
Habe deshalb mal geguckt, welche Service Packs es schon gibt, um sie schonmal in die CD zu integrieren.
Jetzt habe ich festgestellt, dass es für die 64-Bit-Version des SP2 (noch) keine deutsche Version gibt.

Da das SP2 ja schon einige Monate alt ist, wollte ich mal fragen, ob es schon einen termin gibt oder ob es überhaupt eine deutsche lokalisierte Version geben wird.

Danke im Vorraus
0

Anzeige



#2 Mitglied ist offline   TO_Webmaster 

  • Gruppe: Moderation
  • Beiträge: 3.222
  • Beigetreten: 27. März 02
  • Reputation: 82
  • Geschlecht:Männlich

geschrieben 08. Dezember 2007 - 22:38

Ich bin mir gerade unsicher, aber Windows XP x64 gibt es nur auf Englisch mit deutschem Sprachpaket. Kann es sein, dass das bei Windows Server 2003 x64 genauso ist? Dann bräuchtest du nämlich diese Updates:

http://thesource.ofallevil.com/downloads/d...14-646414d0a421
http://www.microsoft.com/downloads/details...;displaylang=en

MfG TO_Webmaster
The old reverend Henry Ward Beecher
called a hen the most elegant creature.
The hen pleased for that,
laid an egg in his hat.
And so did the hen reward Beecher.
0

#3 Mitglied ist offline   GodzillaXP 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 15
  • Beigetreten: 20. August 05
  • Reputation: 0

geschrieben 11. Dezember 2007 - 21:47

Danke.

Hab jetzt meinen neuen PC/server und werde es dann mal testen.
Wenn es englisch ist/wird, weiß ich ja jetzt, wo ich das MUI herbekomme. :)
0

#4 Mitglied ist offline   QuentinT 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 423
  • Beigetreten: 02. November 04
  • Reputation: 0
  • Geschlecht:Männlich
  • Wohnort:Kirchheimbolanden

geschrieben 17. Dezember 2007 - 14:42

Es gibt die 64 Bit Versionen von XP/2003 nur auf Englisch!!!
Du kannst lediglich das MUI drüberhauen, was aber die Systemnachrichten usw. in Englisch lässt...
Ich würde von dem MUI abraten!
Inter Core2 Quad Q6700
MSI P45 Neo2 FR

8 GB Take MS DDR 800 Mhz
1* Samsung 250 GB S-ATA II --> Single
2* Samsung 500 GB S-ATA II --> RAID 1

1024 MB MSI HD3450 passiv

BeQuiet 520 Watt Blackline

OS: Windows 7 Ultimate x64
0

#5 Mitglied ist offline   truli 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 121
  • Beigetreten: 21. August 04
  • Reputation: 0
  • Geschlecht:Männlich
  • Wohnort:14

geschrieben 22. Dezember 2007 - 16:34

Zitat

Es gibt die 64 Bit Versionen von XP/2003 nur auf Englisch!!!


Das ist so nicht richtig.

Ich habe in der Firma erst vor kurzem einen W2K3 X64 Server in Deutsch aufgesetzt.

Ich würde an Deiner Stelle bei MSDN vorbeischauen :D

gruß
truli
;)

Dieser Beitrag wurde von truli bearbeitet: 24. Dezember 2007 - 09:54

Eingefügtes Bild
0

#6 Mitglied ist offline   TO_Webmaster 

  • Gruppe: Moderation
  • Beiträge: 3.222
  • Beigetreten: 27. März 02
  • Reputation: 82
  • Geschlecht:Männlich

geschrieben 22. Dezember 2007 - 18:16

Ja, ich habe auch gerade gesehen, dass unsere Uni neuerdings die R2 x64 auf Deutsch anbietet:

de_win_srv_2003_r2_standard_x64_with_sp2_cd1_X13-20476.iso 608 MB
de_win_srv_2003_r2_standard_x64_with_sp2_cd2_X13-20479.iso 173 MB

de_win_srv_2003_r2_enterprise_x64_with_sp2_cd1_X13-18827.iso 609 MB
de_win_srv_2003_r2_enterprise_x64_with_sp2_cd2_X13-18830.iso 173 MB

Da ist aber das SP2 gleich drin.

MfG TO_Webmaster
The old reverend Henry Ward Beecher
called a hen the most elegant creature.
The hen pleased for that,
laid an egg in his hat.
And so did the hen reward Beecher.
0

#7 Mitglied ist offline   GodzillaXP 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 15
  • Beigetreten: 20. August 05
  • Reputation: 0

geschrieben 23. Dezember 2007 - 14:57

Sorry, dass ich nicht geantwortet habe.

Habe festgestellt, dass bei mir auch schon das SP2 drin war. Und auf deutsch.

Kommt davon, wenn die zuständigen Personen die Images nicht vernünftig benennen. -_-
0

#8 Mitglied ist offline   QuentinT 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 423
  • Beigetreten: 02. November 04
  • Reputation: 0
  • Geschlecht:Männlich
  • Wohnort:Kirchheimbolanden

geschrieben 27. Dezember 2007 - 12:47

@truli
Ähhmmm... In meinem MSDN is es net drin und laut Microsoft gibt es keinen deutschen X64.
Bist du sicher, dass er kommplett deutsch ist und kein englischer Server mit deutschen MUI drüber?

Dann würde ich unserem Vertriebler nämlich mal gewaltig in den A... treten!!!

Du hast also ne MSDN CD auf der Server 2003 Enterprise X64 deutsch steht?

Dieser Beitrag wurde von QuentinT bearbeitet: 27. Dezember 2007 - 12:47

Inter Core2 Quad Q6700
MSI P45 Neo2 FR

8 GB Take MS DDR 800 Mhz
1* Samsung 250 GB S-ATA II --> Single
2* Samsung 500 GB S-ATA II --> RAID 1

1024 MB MSI HD3450 passiv

BeQuiet 520 Watt Blackline

OS: Windows 7 Ultimate x64
0

#9 Mitglied ist offline   GodzillaXP 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 15
  • Beigetreten: 20. August 05
  • Reputation: 0

geschrieben 29. Dezember 2007 - 00:00

Ich habe den Inhalt eines Images bekommen. (etwas komplizierter zu erklären.
Jedenfalls waren es nur Datein, kein bootfähiges Image oder gar eine CD.

Und nach der Install war es deutsch mit SP2. Und x64.

Konnte im Endeffekt x64 doch nicht gebrauchen und habe es deshalb schon deinstalliert.

Kann also nicht mehr berichten.
0

#10 Mitglied ist offline   bartii 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 5.136
  • Beigetreten: 02. August 05
  • Reputation: 1
  • Geschlecht:Männlich

geschrieben 29. Dezember 2007 - 00:05

Kleine Frage, kommt man an die Images auch so ran oder geht das nur mit entsprechendem Zugang ... unsere hängt nämlich hinterher und beitet nur win2k an :P
Software is like sex. It is better when it's free.. (Linus Torvalds)
0

#11 Mitglied ist offline   GodzillaXP 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 15
  • Beigetreten: 20. August 05
  • Reputation: 0

geschrieben 29. Dezember 2007 - 00:28

Die bekomme ich nur per Anfrage beim Admin.

Und, sorry, ich werde sie nicht einfach weitergeben.
Auch, wenn die Lizenz das entscheidende ist.
0

#12 Mitglied ist offline   bartii 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 5.136
  • Beigetreten: 02. August 05
  • Reputation: 1
  • Geschlecht:Männlich

geschrieben 29. Dezember 2007 - 11:38

War ja nur ne Frage :P
Software is like sex. It is better when it's free.. (Linus Torvalds)
0

#13 Mitglied ist offline   QuentinT 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 423
  • Beigetreten: 02. November 04
  • Reputation: 0
  • Geschlecht:Männlich
  • Wohnort:Kirchheimbolanden

geschrieben 31. Dezember 2007 - 09:09

Seh ich das dann also richtig, dass das dann doch keine Orginalversion von Micrososft war, sondern eine selbst ertellte Version von eurem Admin?

Das hätte mich sonst auch sehr sehr gewundert!
Inter Core2 Quad Q6700
MSI P45 Neo2 FR

8 GB Take MS DDR 800 Mhz
1* Samsung 250 GB S-ATA II --> Single
2* Samsung 500 GB S-ATA II --> RAID 1

1024 MB MSI HD3450 passiv

BeQuiet 520 Watt Blackline

OS: Windows 7 Ultimate x64
0

#14 Mitglied ist offline   bb83 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 1.604
  • Beigetreten: 30. August 05
  • Reputation: 24
  • Geschlecht:Männlich

geschrieben 31. Dezember 2007 - 17:22

Per MSDN gibt es alle Varianten von 2k3 auch in deutsch(ja auch die Enterprise X64 R2 Sp2).

Iso schimpft sich:
de_win_srv_2003_r2_enterprise_x64_with_sp2_cd1_X13-18827.iso
Angehängtes Bild: german.JPG

Dieser Beitrag wurde von bbrickwedde bearbeitet: 31. Dezember 2007 - 17:29

0

#15 Mitglied ist offline   ThunderKiller 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 2.675
  • Beigetreten: 31. August 06
  • Reputation: 0
  • Geschlecht:unbekannt
  • Wohnort:Deutschland

geschrieben 17. Januar 2008 - 15:38

Beitrag anzeigenZitat (TO_Webmaster: 08.12.2007, 22:38)

Ich bin mir gerade unsicher, aber Windows XP x64 gibt es nur auf Englisch mit deutschem Sprachpaket. Kann es sein, dass das bei Windows Server 2003 x64 genauso ist? Dann bräuchtest du nämlich diese Updates:

http://thesource.ofallevil.com/downloads/d...14-646414d0a421
http://www.microsoft.com/downloads/details...;displaylang=en

MfG TO_Webmaster

nö, win 2003 x64 gibts auf deutsch
0

Thema verteilen:


  • 2 Seiten +
  • 1
  • 2

1 Besucher lesen dieses Thema
Mitglieder: 0, Gäste: 1, unsichtbare Mitglieder: 0