[xufukx]

Hallo!

Ich habe ein Toshiba Laptop aus den USA bekommen. Nun ist alles auf English und ich würde gerne auf Deutsch umstellen. Ich habe es versucht jedoch ist an der stelle wo Display Language auszuwählen ist keine möglichkeit zu ändern. Also ich kann nur die Tastatursprache auswählen. Wie mache ich das genau.

Das es geht steht in der Hilfe von Windows aber genau verstanden habe ich es nicht

[xufukx]

und was mach ich jetzt? Das geht ja garnicht auf englisch. Vorallem sehe ich vista das erste mal vor mir. Muss ich mir jetzt vista auf deutsch kaufen? das kann doch nicht die einzige möglich keit sein.

beim googlen habe ich MUI language gefunden. gild das auch nur für ultimate?

[Stan]

Probiers doch einfach mal mit Englisch, hat nur positive Effekte.

[GIGAManuel]

Besorg dir von nem Kumpel oder sonst wo her die deutsche vista dvd und installier die mit deinem key und das problem ist gelöst.

[GunZen]

Zitat (GIGAManuel: 14.08.2007, 02:00)

Besorg dir von nem Kumpel oder sonst wo her die deutsche vista dvd und installier die mit deinem key und das problem ist gelöst.

Das geht? Seid wann? Außerdem schätze ich mal, dass der Product Key gebundelt ist... ist meistens bei solchen Herstellern. Hatte mal einen IBM ThinkPad bei dem konnte ich nur die Hersteller-CD bzw. Recovery-Partition mit dem Key unterm Laptop verwenden.

Gruß, GunZen

[matzem87]

Also ein Versuch ist es doch auf jeden Fall wert. Kann vielleicht sein, dass es nicht über I-Net zu aktivieren ist da es eine OEM ist. Aber wenn der Key bei der Deutschen installations DVD geht sollte die Aktivierung auch gehen. Ist ja eigentlich nur eine anders LangPack mitgeliefert worden

[GunZen]

Na klar, ein Versuch ist es wert...

Kann aber sein, dass bei lokalisierten Versionen wie der deutschen auch nur der "deutsche Key" geht.

Hätte ja ansonsten keinen Nährwert, da in jedem Land ja andere Summen für Vista fällig sind wegen der jeweiligen Steuern etc. Dann würde sich ja jeder einen Key aus Was-weiß-ich-wo kaufen und zusammen mit der deutschen Version benutzen...

GunZen

[smartie77]

erstens : die Vorredner haben recht damit, dass eine MUI-Umstellung nur in Ultimate ( per WU ) und in Enterprise ( über den Volumenlizenzvertrag ) möglich ist.

zweitens : wenn man sich Geräte aus anderen Ländern kommen lässt, dann sollte man doch damit rechnen, dass ein System auch für die dortigen Verhältnisse angepasst ist..

drittens : Du kannst deinen Key für eine anderssprachige Version nehmen, die Keys sind nicht an irgendeine Sprache gebunden - auf der Standard Vista DVD liegen ohnehin alle Editionen, und auch alle SKUS, inklusive OEM. Also - eine Windows Anytime DVD von MS Deutschland oder vom MediaMarkt für ein paar Euro anfordern und das Ding plattmachen. Vorher Treiber für deinen Laptop runterladen!

Gruss & Erfolg

Smartie

[snipe122]

Sollte theoretisch gehen... Der Key ist nur auf Deine Hardware gelockt... Du nimmst den gleichen = sollte funzen. Brauchst wie gesagt ne deutsche Vista-DVD. Entweder vom Kumpel oder Du bestellst bei MS für 4 Euro.