[Leshrac]

@Holger, vermutlich kannst du anstelle der black die photo cartridge einsetzen, fuer noch bessere farben. So kenne ich das jedenfalls.

[Holger_N]

Jo so scheint das zu sein. Nun sagt mir der Installationsassistent, dass mein Betriebssystem den Drucker nicht unterstützt und ich die Installation abbrechen soll. Die Treiberinstallation vorher (Hab die Vista 64-bit Treiber für Win7 64-bit genommen) hat aber problos funktioniert und er druckt auch anständig. Na vielleicht sollte noch optionale Anwendungssoftware hinterher installiert werden, was da scheiterte.

----------------

Jetzt hab ich in dem beigelegten Kleinkram noch son Ding gefunden, wo man eine Patrone zwischenlagern kann. Das stützt natürlich die These mit der wechselbaren Patrone.

Dieser Beitrag wurde von Holger_N bearbeitet: 01. Juni 2011 - 22:51

[Leshrac]

Jaaa, der sogenannte interchangeable cartridge container

[Holger_N]

Jau die Cartridges von der Ponderosa.

[Leshrac]

Ich sage mal nacht @all

[Holger_N]

Jo und ich druck mal n kleines Foto, 480 mm breit. Oh da brauch der Rechner aber um das Bild zu senden

[DK2000]

Wie kann man denn "gay" denn noch auf Deutsch übersetzen, damit dieser Satz sinn ergibt:

Let Italy boast of her gay gilded waters

Google übersetzt das mit

Lassen Italien rühmen ihr Homosexuell vergoldeten Gewässer

ABer das halte ich mal für... naja... für Google halt.

[Levellord]

Sitzen machen !

 Zitat (EDDP: 01.06.2011, 23:31)

Die ersten beiden sollten auf jeden Fall passen, oder ?

Cyan und Magenta ?

 Zitat (DK2000: 02.06.2011, 01:32)

Wie kann man denn "gay" denn noch auf Deutsch übersetzen, (...)

[Holger_N]

 Zitat (Levellord: 02.06.2011, 05:08)

Cyan und Magenta ?

Nee

1. Cyan-Magenta-Yellow (Tricolor-Cartridge)
2. Photo-Cartridge
3. Black-Cartridge


und die ersten Beiden passen, bzw. alternativ 1 und 3.


------------------

So jetzt wollte ich unsere 3 anderen DECT Telefone auch noch über die Fritzbox laufen lassen aber das mach ich lieber doch. Dann geht ja der alte Anrufbeantworter nicht mehr. Muß ich erstmal gucken, wie sich das alles auswirkt.

[Leshrac]

 Zitat (DK2000: 02.06.2011, 03:32)

Let Italy boast of her gay gilded waters

Lasst Italien von seinen heiter gold schimmernden gewaessern schwaermen kommt da am besten hin. Manche ausdrucksformen funktionieren auf deutsch einfach nicht so wirklich.
Und gay hat im uebrigen je nach kontext sehr viele bedeutungen, von lustig ueber froehlich und bunt kann das alles moegliche sein.

@Levellord

Wer traut sich mal einen innuendo-thread zu starten, wo die antworten nur aus diesen memes bestehen duerfen?

[Holger_N]

 Zitat (DK2000: 02.06.2011, 01:32)

Wie kann man denn "gay" denn noch auf Deutsch übersetzen, damit dieser Satz sinn ergibt:

Let Italy boast of her gay gilded waters

Google übersetzt das mit

Lassen Italien rühmen ihr Homosexuell vergoldeten Gewässer

ABer das halte ich mal für... naja... für Google halt.

Ein schwules, goldenes Gewässer ist ein ganz normaler See, der aber vorne so mit gelben Seerosen zugewachsen ist, dass man nur von hinten rankommt.

[nobody is perfect]

Mahlzeit@all


na alle noch nüchtern oder schon einen guten Pegel erreicht

[Holger_N]

Ich war noch gar nicht weg. Ich werd mich gleich rasieren, bißchen frisch machen und dann rüber zu Nachbars.