[Andr3]

Hi !

Ich habe ein Problem mit WinXP. Wenn ich zum Beispiel auf Start-Ausführen-Durchsuchen gehe, ist das erste linke Symbol in Englisch (siehe Anhang). Es wird das Symbol Recent angezeigt. Eigentlich sollte ja der Titel des Symbols auf Deutsch sein. Gibt es nun eine Möglichkeit dieses Symbol umzubenennen oder es wieder auf Deutsch umzustellen? Es ist zwar kein schweres Problem, ist aber schon ein wenig nervig.

Für eine schnelle Antwort wäre ich sehr dankbar

Andr3

Angehängte Miniaturbilder

• 

[sn00b]

hi,
das ist mir noch gar nicht so aufgefallen, bei mir ist dies ebenfalls so, da her vermute ich das das durch eines der letzteren windowsupdates passiert ist.
wenn mich nicht alles irrt hat sich da ja auch das symbol geändert, und eigentlich handelt es sich um die 'zuletzt verwendeten datein', ich hatte schon die vermutung das es eventuell am design hängt, aber auch mit luna geht es nicht!
keine ahnung ob man das irgendwie ändern kann, aber ich denke schon. ich mache mich mal schlau.

gruß

[md7]

Bei mir ist das nicht so.

[goldeneye]

Bei mir tritt der Fehler auch nicht auf, habe aber eventuell eine Lösung:

Im Registrierungseditor unter

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\ShellNoRoam\MUICache

Den Wert vom Key @shell32.dll,-12691 in "Zuletzt verwendete Dateien" ändern.

Bei mir ändert sich dann genau der Text im Explorer, ich weiß aber nicht ob der Pfad bei allen PC's der selbe ist.

Gruß goldeneye

Edit: Habe den Pfad geändert, der müsste für alle PC's gültig sein

Dieser Beitrag wurde von goldeneye bearbeitet: 29. Juli 2006 - 22:05

[DiNozzo]

den "recent" ordner gibts in jeder windows xp version, egal ob englisch, deutsch, spanisch or whatever
(kann man leicht uberprüfen ausführen - recent)
in den deutschen builds heißt der ordner zwar recent, wird aber als zuletzt verwendete dokumente angezeigt

warum der bei dir jetzt wieder recent heißt weiß ich nicht, an dem letzten wu liegts vermutlich nicht, denn bei mir taucht dieses problem nicht auf ...

[Andr3]

@ goldeneye: ich habe mal kurz in der Registry geschaut. Bei mir gibt es den Eintrag -12691, gar nicht.

Habe auch schon bei Google gesucht, ob es Leute gibt, die das gleiche Problem haben. Bisher ohne Erfolg.

[md7]

Ich hatte ein ähnliches Problem: Bei mir waren alle Einträge weg!

Da habe ich bei Google gesucht und eine Anleitung gefunden. Ich werde mal dannach suchen und es hier posten, wenn ich es gefunden habe!

Edit:

Leider keinen Erfolg, tut mir Leid!

Dieser Beitrag wurde von md7 bearbeitet: 29. Juli 2006 - 22:11

[sn00b]

@Andr3
naja, alleine bist du ja nicht, ich habe ja das selbe problem!
mir ist es nur noch nie aufgefallen. den eintrag in der registry suche ich bei mir ebenfalls vergebens!

verwendest du eventuell windows defender? wenn ja hast du diesen auch immer geupdatet?
denn dieser ist ja in englisch und eventuell ist es durch das updatet von ihm passiert.

gruß

[goldeneye]

Vielleicht leigt es einfach daran, dass der -12691-Key fehlt.

Wer sein Registry gesichert hat kann ja mal versuchen den Key hinzuzufügen.

Textdatei erstellen und folgendes einfügen:

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\ShellNoRoam\MUICache]
"LangID"=hex:07,04
"@shell32.dll,-12691"="Zuletzt verwendete Dateien"

Dann als *.reg -Datei abspeichern und doppelklicken.

Ich übernehme natürlich keine Verantwortung für eventuelle Schäden!

Gruß goldeneye

[md7]

Der ist nich in Englisch, den gibts schon in Deutsch und damit hat`s bestimmt nicht zutun. Was haben "Recent" und Windows Defender miteinander zutun und mit den Updates auch nicht, vlt. durch eine Software die du vor kurzem installiert hast?

[sn00b]

@md7
nun, ich habe ja nur versucht eine erklärung zufinden!
und der rechner auf dem das problem stattfindet ist ein rechner auf dem außer besgten updates schon seit geraumer zeit keine weiter software installiert wurde! also habe ich nun mal 1und1 zusammengezählt und bin immer noch der meinung das es an irgendeinem update liegt! mögliche verdächtige wären auch das net framework, wie gesagt sind dies eigentlich die einzigen veränderungen die dem rechner zugefügt wurden.
im übrigen will mir kein grund einfallen warum eine externe (keine software von microsoft) eine derartige veränderung vornehmen sollte, denn fakt ist auch das der eigentliche ordner nun 'Recent' heißt, und dieser hieß vorher auch anderst! und dieser ordner lässt sich normalerweise nicht umbenennen.

[md7]

@Master.Max

Das war nicht böse oder aufdringlich gemeint, falls du das so verstanden hast. Es war nur so eine Idee mit der externen Software, vlt. könnte die ja auch eine Beta gewesen sein, was auch immer.

Und woher weißt du, dass keine andere Software installiert wurde?

Dieser Beitrag wurde von md7 bearbeitet: 29. Juli 2006 - 22:29

[sn00b]

Zitat (md7: 29.07.2006, 23:29)

Und woher weißt du, dass keine andere Software installiert wurde?

das weiß ich weil ich der einzige bin der den rechner nutzt und weil, ob dus glaubst oder nicht, ich weiß was ich tue!
keine sorge hab mich nicht angegriffen gefühlt, wollte nur nochmal meine meinung genau kund tun!

@goldeneye
leider hat dein tip nicht zum erfolg geführt, aber trotzalledem vielen dank!

gruß

[md7]

Oh, sorry, dumme Frage wegen der Software, habe völlig vergessen, dass du das selbe Problem hast, habe nur an Andre gedacht.

[sn00b]

wer von euch das problem nicht hat könnt ja mal bitte in seiner registry nach schauen wie es bei ihm ausschaut, an der stelle die das untere bild zeigt. wie gesagt vermute ich das die die nicht betroffen sind den eintrag 'Recent' nicht finden werden, stadtdessen solltet ihr den eintrag 'Zuletzt verwendete Dateien' haben.
wäre nett wenn das mal jemand prüfen könnte!
im übrigen sei gleich erwähnt das das umbenennen dieses Keys keine lösung ist, da er automatich wieder neu erstellt wird.



danke und gruß