[one-il-sun]

nabend zusammen,
ich habe folgendes kleines problem:

in meiner CSV datei stehen die werte so:

"name1","mailadresse1"
"name2","mailadresse2"
"name3","mailadresse3"

und ich benötige das ganze für unser neues tolles newsletterprogramm so:

name1
mailadresse1
name2
mailadresse2
name3
mailadresse3

weil ich es nur so einlesen kann. und andere exportfunktionen bietet unsere tolle adressverwaltung nicht. im prinzip doch eine einfache aufgabe, oder nicht?
wie also konvertiere ich die CSV datei so das zum einen die anführungszeichen als auch kommas entfernt werden (was ich mit meinem texteditor natürlich automatisch hinbekomme) und zugleich der name in eine zeile und die mailadresse in die nächste geschrieben wird?
ich wollte das mit OpenOffice machen. wenn es natürlich eine andere lösung gibt : immer her damit

:-)

schonmal danke fürs lesen leute