WinFuture-Forum.de: En -> De / De -> En Übersetzer - WinFuture-Forum.de

Zum Inhalt wechseln

Nachrichten zum Thema: Software
Seite 1 von 1

En -> De / De -> En Übersetzer


#1 Mitglied ist offline   T1-Fox 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 127
  • Beigetreten: 09. August 05
  • Reputation: 0
  • Wohnort:Halle Saale

geschrieben 06. Oktober 2005 - 22:30

Hallo Ihr lieben!

da ich bei gogle viel zu viel Ergebnisse bekomme die nicht brauchbar sind will ich heut einfach mal auf Eure Erfahrungen setzen :D

Ich suche wie im Titel beschrieben ein gutes Übersetzungsprogramm / Webseite.
Habe bisher die Übersetzung von google genommen aber für richtig gutes Englisch ist das nix, da kommen Wörter raus die würde kein Mensch im Leben benutzen^^

Ihr seid dran :D

Dieser Beitrag wurde von T1-Fox bearbeitet: 06. Oktober 2005 - 22:32

0

Anzeige



#2 Mitglied ist offline   linksta 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 4.319
  • Beigetreten: 16. Dezember 04
  • Reputation: 2

geschrieben 06. Oktober 2005 - 22:32

wie wärs hiermit?
http://dict.leo.org/

ich habe bloss englisch deutsch bei google eingegeben
guck selbst ...

http://www.google.de/search?hl=de&q=englis...gle-Suche&meta=
ist sogar das erste Ergenis

btw google rückt immer mit viel informationen raus. Damit auch wirklich jeder genug informationen hat :D
auf unbestimmte zeit offline
<3 Adblock
0

#3 Mitglied ist offline   T1-Fox 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 127
  • Beigetreten: 09. August 05
  • Reputation: 0
  • Wohnort:Halle Saale

geschrieben 06. Oktober 2005 - 22:35

Danke für die AW!

..auf der Seite war ich schon, find da aber nix zum übersetzen!?
0

#4 Mitglied ist offline   ichbines 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 5.725
  • Beigetreten: 06. Oktober 02
  • Reputation: 0
  • Wohnort:Parndorf (Österreich)
  • Interessen:Computer, Linux

geschrieben 06. Oktober 2005 - 22:35

hallo

Ich würde dir leo.org empfehlen. Es gibt entweder eine Online Abfrage oder es gibt hier ein Shareware-Programm.

Dieser Dienst ist auch über google erreichbar.

de-en oder en-de und das Wort.
0

#5 Mitglied ist offline   W@yne 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 889
  • Beigetreten: 20. Juli 05
  • Reputation: 0

geschrieben 06. Oktober 2005 - 23:38

... hat Linksta ja schon gepostet. :D
0

#6 Mitglied ist offline   Speedyfree 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 752
  • Beigetreten: 14. Mai 04
  • Reputation: 0

geschrieben 07. Oktober 2005 - 02:34

Hi,
Also ein richtig guten Translator wirst du warscheinlich nicht finden, aber naja, versuch mal Lycos
0

#7 Mitglied ist offline   Blade0ne 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 284
  • Beigetreten: 06. Juli 05
  • Reputation: 0

geschrieben 07. Oktober 2005 - 05:13

Hallo,

Beschreibung:
Babylon ist ein schnelles und nützliches Übersetzungsprogramm. Babylon kann aus jeder beliebigen Windows-Applikation Texte übersetzten..... und so weiter !

Babylon Pro 5.0 Die kostenlose Testversion ist 30 Tage lauffähig.
0

Thema verteilen:


Seite 1 von 1

1 Besucher lesen dieses Thema
Mitglieder: 0, Gäste: 1, unsichtbare Mitglieder: 0