[synthex]

Hallo

Ich brauche ein Übersetzungstool und finde aber irgendwie kein gutes. Kennt Ihr eins? Wenn ja, könnt ihr dann bitte den Link hierrein schreiben? Am besten das Tool übersetzt
von English in Deutsch und umgekehrt. (kann aber auch mehr sein).

Danke fürs aufmerksame lesen.

MFG SyntheX

PS: Andere Bemerkungen bitte sein lassen . Danke

[ch_z]

http://dict.leo.org/

[G.I.Joe]

Falls du ein Programm suchst das ganze Texte übersetzt wirst du wohl Geld ausgeben müssen. In der letzten c't war dazu ein Test, vielleicht hast du ja Glück und findest die Ausgabe noch irgendwo...

[neuropath]

Babylon

... kleines Tool, welches auf Wunsch im Hintergrund läuft!

Einfache Handhabung, z.B. einstellbar auf: unbekanntes Wort markieren, dann
"mittlere" Maustaste und schon hat man die Übersetzung!

Funktioniert meiner Meinung nach nur mit einzelnen Wörtern ...
aber ein gewisses Grundwissen, hat ja wohl jeder!

Super ist, dass man es mit unzähligen Fachwörterbüchern erweitern kann
(... z.B. Medizinisches Englisch, Wirtschaft, Informatik etc.)

Ist nur leider nich für umsonst ... aber müsste ne Shareware geben!

[synthex]

danke schön

[synthex]

Das mit google weis ich aber der is net so gut