[jubei]

Mit "SubtitleCreator" konvertiere ich selbstgemachte Untertitel aus dem srt-Format ins sup-Format.
Mit "ReJig" kann ich das erstellte Format auf einen DVD brennen.

Klappt alles auch soweit nur, dass bis jetzt immer 2 bis 3 Untertitel im Film defekt sind,
sprich sie werden nicht angezeigt.
Und wenn der Film an die Stelle des fehlerhaften Untertitels kommt, setzten alle Untertitel danach aus. Ich muß also kurz nach besagter Stelle wieder in den Film einsteigen, damit die restlichen Untertitel angezeigt werden.

Im srt- sowie im sup-Format sind die Untertitel vollständig und ohne irgendwelche auffälligen Fehler. Das Problem muß demnach bei der Bearbeitung mit ReJig entstehen.

Hab mittlerweile schon 5 Filme auf diese Weise gebrannt, und immer wieder der gleiche Fehler.

Kennt einer von euch vielleicht das Problem, und kann mir eventuell dabei helfen?

[jubei]

OK.

Aber gibt es hier einen, der schonmal Untertitel mit "ReJig" erfolgreich und ohne Probleme auf ne DVD gebrannt hat?
Könnte mir derjenige einfach nur Bescheid geben, dass es bei ihm geklappt hat?

Nur damit ich weiß woran ich bin