[maggot-X]

Ich hab ein Problem mit Trillian! Ich kann keine Umlaute senden oder empfangen! Ich bin damit nicht allein. In vielen Foren sieht man genau das gleiche Problem jedoch keine sinnvollen antworten. Vielleicht hab ich was übersehen oder ihr könnt mir helfen.
Mein System dürfte unwichtig sein. OS = Windows XP

Danke schon jetzt für eure antworten!

[maggot-X]

Mein Login-Name hat keine Umlaute! Soweit gehts bloß bei Messages gibts Probleme. In meiner Kontaktliste werden bei den Nicks auch keine Umlaute gezeigt.

[Mal4ik]

Zitat (maggot-X: 03.07.2005, 21:50)

Mein Login-Name hat keine Umlaute! Soweit gehts bloß bei Messages gibts Probleme.  In meiner Kontaktliste werden bei den Nicks auch keine Umlaute gezeigt.

HI,
hatte vor langer Zeit mal das selbe Problem gehabt habe dies auch hier im Forum gepostet. Kannst dir ja mal die Beiträge dazu anschauen (benutze die Suchfunktion).
Das liegt daran das du keine richtige deutsche Übersetzung von Trillian besitzt. HIer ist ein link dazu:
http://messenger.wonderboard.de/Downloads+...tit-lid-11.html

Installiere das und dann dürfte es klappen, wenn nicht würde ich annehmen das das Problem wo anders liegt !!

mfg Ma4ik

[maggot-X]

Danke is ne gute Idee aber genau die Überstzung hatte ich auch schon vorher! Hast du ne Ahnung was es noch sein könnte?

[andreasm]

kann man wohl nix machen, liegt wohl am trillian selber. ich habe das problem auch


maile du doch mal den entwicklern! vielleicht können die was mache

[maggot-X]

Hab den Entwicklern gemailt und bis jetzt immer noch keine Antwort! Glaub das hören die nich zum ersten mal und ignorieren mich einfach.

[SaschaNRW]

hab deinen thread grad gesehen dasde wohl auch die Probs mit dem Umlauten hast..aber es gibt abhilfe!

hatte die Probs zu anfang auch doch hab nen bissel rumgesucht und was gefunden was das problem beheben wird

http://www.trillian-...nload.php?id=17

versuchs mal damit:-)

Falls der Link nicht funktionieren sollte lad ichs dir mal bei mir hoch der sollte dann funktionieren!
GRuß

Sascha

- Seperater Link Klick hier um das Plugin zu laden!

[maggot-X]

Danke für deine Antwort! Ich werde es schnellstmöglich probieren und dann posten obs funktioniert hat. Hast dich wohl extra um mir zu helfen angemeldet?

[maggot-X]

Habs probiert und es funktioniert leider nich! Vielleicht weil ich Trillian 3.1 hab?

[SaschaNRW]

öhm welche version von Trillian hast du denn?
ich hab auch nur die 3. Basic und damit has wunderbar funktioniert.

aber schau einfach mal auf : Klick hier dort iss ne deutschprachige Seite speziell für Trillian. Hast du die Basic oder die Pro version?

Hmm ja und nein wegen der anmelderei...hab einfach mal rungeschnuppert und naja hier kann man viele nützliche tipps bekommen usw...daher die anmeldung da ich ja auch nen bissel was weiss bzw helfen kann denk ich mir kann ich das wissen auch ruhig weitergeben..
für den fall das es noch immer nicht funktionieren sollte geb mir deine icq msn oder AIM UIn evtl lässt sich da was machen.

MfG

[maggot-X]

Du hast 3Basic und ich 3.1 Pro (14Tagetest)! Also schon ein unterchied. Auf der Seite war ich auch schon lange. Hab aber nichts gefunden.
Meine ICQ-Nummer: 280950296