WinFuture-Forum.de: Autopatcher Xp übersetzen! - WinFuture-Forum.de

Zum Inhalt wechseln

Nachrichten zum Thema: Windows XP
  • 2 Seiten +
  • 1
  • 2

Autopatcher Xp übersetzen!


#1 Mitglied ist offline   black_hunter 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 13
  • Beigetreten: 30. August 02
  • Reputation: 0

geschrieben 28. Mai 2005 - 13:21

EDIT EDIT EDIT NEWS NEWS NEWS


Ich suche jemanden der den autopatcher xp ins deutsche übersetzt. Ich kann es selbst leider nicht, deswegen frage ich hier. Für die Übersetzung braucht man keine besonderen kenntnisse, ausser englisch kentnissen.

Der Author hat sicher die mühe gemacht und ein guide gemacht wo alles genau beschrieben ist, und sogar einen installer mit allen files die das übersetzen um eingiges leichter machen.

Das ganze dazu findet man hier man braucht sich nicht im forum registrieren:

http://www.neowin.ne...howtopic=333746


Features vom AutoPatcher XP June 2005:


Windows XP SP2 - Critical Updates
KB834707: Cumulative Security Update for Internet Explorer
KB873339: Vulnerability in HyperTerminal could allow code execution
KB873374: Microsoft GDI+ Detection Tool
KB885626: Your computer stops responding when you restart to complete the installation of Windows XP SP2
KB885835: Vulnerabilities in Windows Kernel and LSASS could allow elevation of privilege
KB885836: A vulnerability in WordPad could allow code execution
KB886185: Windows Firewall "My Network (subnet) only" scoping
KB890175: Vulnerability in HTML Help could allow code execution
KB867282: Cumulative Security Update for IE for XP Service Pack 2
KB873333: Security Update for Windows XP
KB885250: Security Update for Windows XP
KB886903: Security Update for .NET Framework 1.1 SP1
KB888113: Security Update for Windows XP
KB888302: Security Update for Windows XP
KB890047: Security Update for Windows XP
KB891781: Security Update for Windows XP
KB890923: Cumulative Security Update for Internet Explorer
KB892944: Vulnerability in Message Queuing Could Allow Code Execution
KB893066: Vulnerabilities in TCP/IP Could Allow Remote Code Execution and Denial of Service
KB890859: Vulnerabilities in Windows Kernel Could Allow Elevation of Privilege and Denial of Service
KB893086: Vulnerability in Windows Shell that Could Allow Remote Code Execution
KB883939: Cumulative Security Update for IE for Windows XP SP2
KB890046: Security Update for Windows XP
KB890830: Malicious Software Removal Tool v1.5
KB896358: Security Update for Microsoft Windows XP
KB896422: Security Update for Windows XP
KB896428: Security Update for Windows XP
KB898458: Security Update for Windows XP

Windows XP SP2 - Recommended updates
KB831240: Update for HighMAT support in the Windows XP CD Writing Wizard
KB884020: Loopback IP address range problem
KB885222: Performance of 1394 devices may decrease after you install Windows XP SP2
KB886677: Corrupt DBCS characters in Internet Explorer on Windows XP
KB887742: Stop error "Stop 0x05" in Windows XP SP2 or Windows Server 2003
KB887797: Cumulative Update for Outlook Express for Windows XP
KB888240: Add-ons not listed in Internet Explorer on Windows XP SP2
KB890831: Input Method Editor disabled when using MSN Messenger in Windows XP SP2
KB891122: Update for DRM-enabled Media Players
KB892313: Fix for problems when playing MPEG4 videos in WMP 10
KB893357: Update for Windows XP
KB895181: Fix for MPEG4 videos in Windows Media Player 10
KB888656: FIX: Update to enable DirectX Video Acceleration of Windows Media Video content in WMP 10
KB894391: Update for Windows XP
KB896344: Update for Windows XP

Components
.NET Framework 1.1 (+SP1) (only in Full)
Windows Media Player 10.0.3802 (only in Full)
Microsoft Data Access Components 2.8 SP1 (only in Full)
Windows Installer 3.1 (v2)
Windows Script 5.6 for Windows XP (v5.6.0.8825) (only in Full)

Add-ons
Adaptec ASPI
Bootvis 1.3.37 (only in Full)
Google Toolbar 3.0.123.2 (only in Full)
Internet Explorer Spellcheck Tool 2.1.1 (325) (only in Full)
Official Windows XP PowerToys
Copy Profile Tool
DirectX Control Panel
PowerMenu 1.5.1
Startup Control Panel 2.8
New XP Style Wallpapers (only in Full)
New XP Screensavers (only in Full)
Windows Messenger 5.1 (only in Full)
Macromedia Shockwave Player 10.1 (only in Full)
Windows Media Connect (only in Full)
MSN Messenger 7.0.0813 (only in Full)
New Theme: Royale (only in Full)
New Wallpapers (only in Full)
New AutoPatcher Wallpaper (only in Full)
Sun Java 1.5.0_03 (only in Full)
Microsoft Journal Viewer 1.5.2316.0 (only in Full)

And of course a lot of registry tweaks which improve speed, appearance, functionality and security!


Things missing

a. Hacked files
Since I had to work on this release by myself, I decided not to include any hacked files. This means you will not find any uxtheme or tcpip fix. Of course, modules can be done for those later.

b. Messenger Plus!
After numerous posts regarding Microsoft's Anti-Spam finding spyware in the Messenger Plus! setup file, I decided it would be better to remove Messenger Plus! from AutoPatcher. Sorry.

http://www.autopatcher.com


EDIT EDIT EDIT NEWS NEWS NEWS

Dieser Beitrag wurde von black_hunter bearbeitet: 21. Juni 2005 - 21:39

0

Anzeige



#2 Mitglied ist offline   UserXYZ 

  • Gruppe: Verbannt
  • Beiträge: 1.322
  • Beigetreten: 07. August 02
  • Reputation: 0

geschrieben 28. Mai 2005 - 13:42

war nicht für irgendwann mal eine deutsche vesion geplant ? mir war so

cya
0

#3 Mitglied ist offline   black_hunter 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 13
  • Beigetreten: 30. August 02
  • Reputation: 0

geschrieben 28. Mai 2005 - 14:27

ja die entwkickler wollen eh eine deutsche version ihnen fehlt nur jemand für die deutsche übersetzung!!! in beigefügten datei sieht man was alles zu übersetzen is!!!
0

#4 Mitglied ist offline   soulreaver1977 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 51
  • Beigetreten: 20. Mai 05
  • Reputation: 0
  • Wohnort:Wassenberg

geschrieben 28. Mai 2005 - 18:15

Sollte kein Thema sein, ich arbeite mit Multilangue Windows. Bin in ner Stunde ca. fertig. Was soll ich dann damit machen ?

Gr.
Soulreaver

PS: Ich hoffe, dass man nur die lng Datei im Ordner Translations anpassen muss... Richtig ? (BTW: Welche Nummer hat dann das deutsche File?)

Dieser Beitrag wurde von soulreaver1977 bearbeitet: 28. Mai 2005 - 18:38

0

#5 Mitglied ist offline   black_hunter 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 13
  • Beigetreten: 30. August 02
  • Reputation: 0

geschrieben 28. Mai 2005 - 18:39

wow echt super freut mich, danke!!!

entweder du postest es im autpatcher forum oder du wendest dich direkt an die entwickler vom autpatcher, wenn du selbst nicht willst kann ich das auch für dich mit deinen Credits natürlich, wie du willst!!!
0

#6 Mitglied ist offline   soulreaver1977 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 51
  • Beigetreten: 20. Mai 05
  • Reputation: 0
  • Wohnort:Wassenberg

geschrieben 28. Mai 2005 - 18:48

Zitat (black_hunter: 28.05.2005, 20:39)

wow echt super freut mich, danke!!!

entweder du postest es im autpatcher forum oder du wendest dich direkt an die entwickler vom autpatcher, wenn du selbst nicht willst kann ich das auch für dich mit deinen Credits natürlich, wie du willst!!!
<{POST_SNAPBACK}>


Mach du das mal, ich habe keine Lust mich da anzumelden *fg* Ich muss noch den EULA Part übersetzen dann bin ich fertig.

Hab grad gesehen, das bleibt in allen Sprachen englisch... Bin also FERTIG :cursing:

PS: Wie kann ich dir die Übersetzung zukommen lassen ?

Dieser Beitrag wurde von soulreaver1977 bearbeitet: 28. Mai 2005 - 18:53

0

#7 _Bumpelhuber_

  • Gruppe: Gäste

geschrieben 28. Mai 2005 - 18:58

Hey das wäre genial wieder ein gutes Windows Update Pack auf Deutsch :cursing:
0

#8 Mitglied ist offline   UserXYZ 

  • Gruppe: Verbannt
  • Beiträge: 1.322
  • Beigetreten: 07. August 02
  • Reputation: 0

geschrieben 28. Mai 2005 - 19:08

na das übersetzen der laguage file ist doch nicht das einzigste prob oder ? weiß ja nicht ob alle progs und tweaks auch auf anderen als der englischen funzen und die patches müssen noch getauscht werden wenn ich das jetzt mal richtig überschlage weil engl. klappen doch nicht auf deutschen win versionen richtig ?

cya
0

#9 Mitglied ist offline   soulreaver1977 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 51
  • Beigetreten: 20. Mai 05
  • Reputation: 0
  • Wohnort:Wassenberg

geschrieben 28. Mai 2005 - 19:11

Zitat (Jammer: 28.05.2005, 21:08)

na das übersetzen der laguage file ist doch nicht das einzigste prob oder ? weiß ja nicht ob alle progs und tweaks auch auf anderen als der englischen funzen und die patches müssen noch getauscht werden wenn ich das jetzt mal richtig überschlage weil engl. klappen doch nicht auf deutschen win versionen richtig ?

cya
<{POST_SNAPBACK}>


Schon Richtig, aber die Programierer werden wohl in der Lage sein, den Dateibstandteil "ENU" in das entsprechende Landeskürzel zu ändern :eek: Sonst bleibt ja alles gleich beim Dateinamen :cursing:
0

#10 Mitglied ist offline   shadar.logoth 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 2.193
  • Beigetreten: 20. Oktober 04
  • Reputation: 0
  • Wohnort:Kiel

geschrieben 28. Mai 2005 - 19:34

Könnt ihr bitte mal bescheid sagen, wenns die deutsche Version zum Download gibt?
0

#11 Mitglied ist offline   black_hunter 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 13
  • Beigetreten: 30. August 02
  • Reputation: 0

geschrieben 28. Mai 2005 - 19:58

hab dir eine pm gesendet da steht wie du es mir schicken kannst.
Ja wenn sie fertig kann ich hier gern einen Thread aufmachen!!!
Wegen der nr. glaub des kriegen die entwickler auch selbst hin, ja glaub is nur
der translations ordner. Das wegen den deutsche patches übernehmen auch
die entwickler das weiss ich schon sicher. Glaub das dürfte schon gehen mit den programmen weil geht schon in anderen sprachen auch!!!
0

#12 Mitglied ist offline   soulreaver1977 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 51
  • Beigetreten: 20. Mai 05
  • Reputation: 0
  • Wohnort:Wassenberg

geschrieben 28. Mai 2005 - 20:07

Zitat (black_hunter: 28.05.2005, 21:58)

hab dir eine pm gesendet da steht wie du es mir schicken kannst.
Ja wenn sie fertig kann ich hier gern einen Thread aufmachen!!!
Wegen der nr. glaub des kriegen die entwickler auch selbst hin, ja glaub is nur
der translations ordner. Das wegen den deutsche patches übernehmen auch
die entwickler das weiss ich schon sicher. Glaub das dürfte schon gehen mit den programmen weil geht schon in anderen sprachen auch!!!
<{POST_SNAPBACK}>


Kannst gerne nen Thread aufmachen, scheint ja doch ziemliches Interesse da zu sein :cursing:
0

#13 Mitglied ist offline   black_hunter 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 13
  • Beigetreten: 30. August 02
  • Reputation: 0

geschrieben 28. Mai 2005 - 21:23

sorry du hast noch was vergessen. hab ich auch vergessen dir zu sagen, hab dir eine e-mail gesendet da findest alle informationen!!!

PS:: Am besten kontrollierst du die german.ing auch noch mal und schickst mir alles nochmals wenn du fertig bist.

Dieser Beitrag wurde von black_hunter bearbeitet: 28. Mai 2005 - 21:28

0

#14 Mitglied ist offline   UserXYZ 

  • Gruppe: Verbannt
  • Beiträge: 1.322
  • Beigetreten: 07. August 02
  • Reputation: 0

geschrieben 01. Juni 2005 - 21:23

und wie schaut es aus ?

cya
0

#15 Mitglied ist offline   black_hunter 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 13
  • Beigetreten: 30. August 02
  • Reputation: 0

geschrieben 03. Juni 2005 - 23:57

es fehlt noch was und soulreaver1977 meldet sich nicht mehr keine ahnung wie es weitergeht!!!
0

Thema verteilen:


  • 2 Seiten +
  • 1
  • 2

1 Besucher lesen dieses Thema
Mitglieder: 0, Gäste: 1, unsichtbare Mitglieder: 0