Hilfe
Neues Thema
Antworten
So frei übersetzt:
Ich ging zuvor durch Unmengen von Links, was habe ich mir dabei gedacht?
Wenn mein Problem ein Todesstern war, dann ist dieser Artikel ein Photonentorpedo.
Mit (Zwischen) all diesen dummen Webseiten, diese großartige Seite hält meine Hoffnung für das Internet am leben.
Wenn Du das liest, bist Du bereit, Partner.
Smalltalk Guten Morgen, Guten Tag, Guten Abend Kaffeeklatsch
#79651
DK2000 
- Gruppe: Administration
- Beiträge: 19.571
- Beigetreten: 19. August 04
- Reputation: 1.436
- Geschlecht:Männlich
- Wohnort:Oben auf dem Berg
- Interessen:Essen, PC, Filme, TV Serien...
geschrieben 03. August 2011 - 19:39
Ich bin kein Toilettenpapier-Hamster.
---
Ich bin ein kleiner, schnickeldischnuckeliger Tiger aus dem Schwarzwald.
Alle haben mich ganz dolle lila lieb.
---
Ich bin ein kleiner, schnickeldischnuckeliger Tiger aus dem Schwarzwald.
Alle haben mich ganz dolle lila lieb.
Nach oben
#79652
nobody is perfect
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 5.639
- Beigetreten: 13. Oktober 06
- Reputation: 315
- Geschlecht:Männlich
- Wohnort:Köln
geschrieben 03. August 2011 - 19:56
Zitat (DK2000: 03. August 2011 - 19:39)
So frei übersetzt:
Ich ging zuvor durch Unmengen von Links, was habe ich mir dabei gedacht?
Wenn mein Problem ein Todesstern war, dann ist dieser Artikel ein Photonentorpedo.
Mit (Zwischen) all diesen dummen Webseiten, diese großartige Seite hält meine Hoffnung für das Internet am leben.
Wenn Du das liest, bist Du bereit, Partner.
Ich ging zuvor durch Unmengen von Links, was habe ich mir dabei gedacht?
Wenn mein Problem ein Todesstern war, dann ist dieser Artikel ein Photonentorpedo.
Mit (Zwischen) all diesen dummen Webseiten, diese großartige Seite hält meine Hoffnung für das Internet am leben.
Wenn Du das liest, bist Du bereit, Partner.
hört sich dann ja nicht mal schlecht an was die geschrieben haben.
#79653
Holger_N
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 5.009
- Beigetreten: 11. September 10
- Reputation: 459
- Geschlecht:Männlich
geschrieben 03. August 2011 - 19:58
Zitat (DK2000: 03. August 2011 - 19:39)
So frei übersetzt:
Ich ging zuvor durch Unmengen von Links, was habe ich mir dabei gedacht?
Wenn mein Problem ein Todesstern war, dann ist dieser Artikel ein Photonentorpedo.
Mit (Zwischen) all diesen dummen Webseiten, diese großartige Seite hält meine Hoffnung für das Internet am leben.
Wenn Du das liest, bist Du bereit, Partner.
Ich ging zuvor durch Unmengen von Links, was habe ich mir dabei gedacht?
Wenn mein Problem ein Todesstern war, dann ist dieser Artikel ein Photonentorpedo.
Mit (Zwischen) all diesen dummen Webseiten, diese großartige Seite hält meine Hoffnung für das Internet am leben.
Wenn Du das liest, bist Du bereit, Partner.
Wenn ich sowas lese, dann kopiere ich den Originaltext bei Herrn Google und der zeigt mir dann ganz viele Seiten, wo irgendwer das Gleiche in diverse Gästebücher und Kommentarseiten geschrieben hat. Gerade dann, wenn man ganz besonders gelobt wurde.
Also das soll nix heißen, das ist vielleicht auch nur bei mir so, weil viele nicht damit klarkommen, dass ich so klug bin.
Dieser Beitrag wurde von Holger_N bearbeitet: 03. August 2011 - 20:00
Bauernregel: Regnets mächtig im April, passiert irgendwas, was sich auf April reimt.
#79654 _EDDP_
geschrieben 03. August 2011 - 20:05
Wahrscheinlich war der Verfasser dieses Textes genauso verwirrt wie Goethe, als er "Gefunden" zu Papier gebracht hat...
Zitat
Ich ging im Walde
So für mich hin,
Und nichts zu suchen,
Das war mein Sinn...
So für mich hin,
Und nichts zu suchen,
Das war mein Sinn...
Dieser Beitrag wurde von EDDP bearbeitet: 03. August 2011 - 20:07
#79655
DK2000
- Gruppe: Administration
- Beiträge: 19.571
- Beigetreten: 19. August 04
- Reputation: 1.436
- Geschlecht:Männlich
- Wohnort:Oben auf dem Berg
- Interessen:Essen, PC, Filme, TV Serien...
geschrieben 03. August 2011 - 20:10
Zitat (EDDP: 03. August 2011 - 20:05)
Wahrscheinlich war der Verfasser dieses Textes genauso verwirrt wie Goethe, als er "Gefunden" zu Papier gebracht hat...
Ja, geht mir auch ab und zu so.
Ich suche etwas, was ich nicht finde und finde etwas, was ich nicht suche
Ich bin kein Toilettenpapier-Hamster.
---
Ich bin ein kleiner, schnickeldischnuckeliger Tiger aus dem Schwarzwald.
Alle haben mich ganz dolle lila lieb.
---
Ich bin ein kleiner, schnickeldischnuckeliger Tiger aus dem Schwarzwald.
Alle haben mich ganz dolle lila lieb.
#79656
Holger_N
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 5.009
- Beigetreten: 11. September 10
- Reputation: 459
- Geschlecht:Männlich
geschrieben 03. August 2011 - 20:10
Das scheint sone Ausrede nach ner erfolglosen Pilzsuche gewesen zu sein. Als er wieder nach Hause kam und Frau Goethe gefragt hat, wo denn nun die Pilze sind, hat er gesacht "Öh ja nee, ich bin nur so durchn Wald gelaufen, ich hab gar nix gesucht..."
Bauernregel: Regnets mächtig im April, passiert irgendwas, was sich auf April reimt.
#79657 _M-i-s-t-e-r-x_
geschrieben 03. August 2011 - 20:14
@ dk2000 , komm doch mal vorbei ich kenne ne Diät , man könnte sagen die wirkt tod sicher 
Zitat (DK2000: 03. August 2011 - 16:35)
Na, das klingt doch gut.
Mühsam, sehr mühsam. Heute beim Arzt noch mal gewesen und habe wohl noch eine Schilddrüsenunterfunktion, welche auch ertmals im Krankenhaus festgestellt wurde. Die soll wohl mit daran schuld sein, das ich etwas dicker bin und so Probleme habe, abzunehmen. Muss jetzt erst mal wieder zum Radiologen und das ganze Ultraschallen lassen... Käse ist das alles irgendwie.
Mühsam, sehr mühsam. Heute beim Arzt noch mal gewesen und habe wohl noch eine Schilddrüsenunterfunktion, welche auch ertmals im Krankenhaus festgestellt wurde. Die soll wohl mit daran schuld sein, das ich etwas dicker bin und so Probleme habe, abzunehmen. Muss jetzt erst mal wieder zum Radiologen und das ganze Ultraschallen lassen... Käse ist das alles irgendwie.
#79658
Wiesel
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 5.906
- Beigetreten: 09. Mai 06
- Reputation: 525
- Geschlecht:unbekannt
- Wohnort:Punxsutawney, 742 Evergreen Terrace
- Interessen:Mein Schneckenhaus
geschrieben 03. August 2011 - 20:18
"The Expandables" (2) machen demnächst bei Chuck Norris mit 
Guten Abend zusammen
Guten Abend zusammen
around the world
#79659
Holger_N
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 5.009
- Beigetreten: 11. September 10
- Reputation: 459
- Geschlecht:Männlich
geschrieben 03. August 2011 - 20:29
Zitat (Wiesel: 03. August 2011 - 20:18)
"The Expandables" (2) machen demnächst bei Chuck Norris mit
Guten Abend zusammen
Guten Abend zusammen
Öööööööhm - Levellord hat gesacht, du hättest vielleicht einen Rohrstock mit.
Bauernregel: Regnets mächtig im April, passiert irgendwas, was sich auf April reimt.
#79660
DK2000
- Gruppe: Administration
- Beiträge: 19.571
- Beigetreten: 19. August 04
- Reputation: 1.436
- Geschlecht:Männlich
- Wohnort:Oben auf dem Berg
- Interessen:Essen, PC, Filme, TV Serien...
geschrieben 03. August 2011 - 20:30
Zitat (M-i-s-t-e-r-x: 03. August 2011 - 20:14)
@ dk2000 , komm doch mal vorbei ich kenne ne Diät , man könnte sagen die wirkt tod sicher
Und zu mir sagen, ich sei frech, M-i-s-t-e-r-x-y-E-i-n-g-e-d-ö-s-t
Zitat (Wiesel: 03. August 2011 - 20:18)
"The Expandables" (2) machen demnächst bei Chuck Norris mit
Habe noch nicht einmal den Ersten gesehen. Und jetzt kommt schon der Zweite. Herje.
Ich bin kein Toilettenpapier-Hamster.
---
Ich bin ein kleiner, schnickeldischnuckeliger Tiger aus dem Schwarzwald.
Alle haben mich ganz dolle lila lieb.
---
Ich bin ein kleiner, schnickeldischnuckeliger Tiger aus dem Schwarzwald.
Alle haben mich ganz dolle lila lieb.
#79661 _EDDP_
geschrieben 03. August 2011 - 20:32
Ein Wald, ein Chuck & eine M-i-s-t-e-r-x - Diät, die "todischer" wirken soll. He, da fällt mir was ein :
:
#79662
Wiesel
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 5.906
- Beigetreten: 09. Mai 06
- Reputation: 525
- Geschlecht:unbekannt
- Wohnort:Punxsutawney, 742 Evergreen Terrace
- Interessen:Mein Schneckenhaus
geschrieben 03. August 2011 - 20:37
Hat m-i-s-t-e-r-x seinen Namen ändern lassen?
greets
around the world
#79663
DK2000
- Gruppe: Administration
- Beiträge: 19.571
- Beigetreten: 19. August 04
- Reputation: 1.436
- Geschlecht:Männlich
- Wohnort:Oben auf dem Berg
- Interessen:Essen, PC, Filme, TV Serien...
geschrieben 03. August 2011 - 20:45
@Wiesel:
Jetzt habe ich es begriffen, was Du meinst
@EDDP:
Haha, an den Chuck habe ich ja gar nicht mehr gedacht. Cool
Die Werbung ist ja wohl mal bescheuert:
Jetzt habe ich es begriffen, was Du meinst
@EDDP:
Haha, an den Chuck habe ich ja gar nicht mehr gedacht. Cool
Die Werbung ist ja wohl mal bescheuert:
Dieser Beitrag wurde von DK2000 bearbeitet: 03. August 2011 - 20:48
Ich bin kein Toilettenpapier-Hamster.
---
Ich bin ein kleiner, schnickeldischnuckeliger Tiger aus dem Schwarzwald.
Alle haben mich ganz dolle lila lieb.
---
Ich bin ein kleiner, schnickeldischnuckeliger Tiger aus dem Schwarzwald.
Alle haben mich ganz dolle lila lieb.
#79664 _EDDP_
geschrieben 03. August 2011 - 20:48
Das lustige an der deutschen Version sind auch die Übersetzungsfehler. Das macht das ganze noch skurriler, als es ohnehin schon ist .
Was meint er denn
?
. Zitat (DK2000: 03. August 2011 - 20:45)
Jetzt habe ich es begriffen, was Du meinst
Was meint er denn
?
Dieser Beitrag wurde von EDDP bearbeitet: 03. August 2011 - 20:48
#79665
Holger_N
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 5.009
- Beigetreten: 11. September 10
- Reputation: 459
- Geschlecht:Männlich
geschrieben 03. August 2011 - 20:53
Zitat (DK2000: 03. August 2011 - 20:45)
Die Werbung ist ja wohl mal bescheuert:
Bis er das Wasser trinkt isses aber lustig. Dann wirds doof.
Bauernregel: Regnets mächtig im April, passiert irgendwas, was sich auf April reimt.
