[nobody is perfect]

Zitat (Holger_N: 26.12.2010, 22:54)

Nee, nee das machen Anfänger so. Der Profi kneift den störenden Stift mit nem Saitenschneider ab und schimpft dabei, wie die Chinesen alles falsch herstellen.

[def]

Zitat (Holger_N: 26.12.2010, 22:54)

Nee, nee das machen Anfänger so. Der Profi kneift den störenden Stift mit nem Saitenschneider ab und schimpft dabei, wie die Chinesen alles falsch herstellen.

Nun ja, ich bin eher der Anfänger. Was auch daran liegt, dass ich so gut wie kein (Elektro-)Werkzeug hier habe. Sonst wäre ich auch (vom Gefühl her) ein Profi. Der alle Teile erstmal kaputtmacht, bevor er sie einbaut.

Zitat (EDDP: 26.12.2010, 23:00)

Nein . Die Kamera wackelt dermaßen, dass man davon ausgehen kann, ja muss, dass ein vierter Akteur (oder eine Akteurin) beteiligt war...

Nein, das war ein Erdbeben. Hatten wir nur nicht bemerkt, weil wir total zugedröhnt waren.

[nobody is perfect]

Zitat (def: 26.12.2010, 23:09)

nicht bemerkt, weil wir total zugedröhnt waren.

war aber kein Alkohol im Spiel

[Holger_N]

Zitat (def: 26.12.2010, 23:09)

Nun ja, ich bin eher der Anfänger. Was auch daran liegt, dass ich so gut wie kein (Elektro-)Werkzeug hier habe. Sonst wäre ich auch (vom Gefühl her) ein Profi. Der alle Teile erstmal kaputtmacht, bevor er sie einbaut.

Das ist die falsche Herangehensweise. Kaputt gemacht hat das IMMER ein Anderer. Wenn man "Kaputtmachen" ins Hebräische übersetzt, von da ins Lateinische, von da ins Altgriechische und wieder zurück ins Deutsche, kommt heraus "Das war schon."

[nobody is perfect]

Zitat (Holger_N: 26.12.2010, 23:15)

Das ist die falsche Herangehensweise. Kaputt gemacht hat das IMMER ein Anderer. Wenn man "Kaputtmachen" ins Hebräische übersetzt, von da ins Lateinische, von da ins Altgriechische und wieder zurück ins Deutsche, kommt heraus "Das war schon."

das hätte ich jetzt aber nicht hinbekommen,kann nämlich kein Altgriechisch

[def]

Okay, danke für den Tipp, Holger_N. Ich schätze, schon durch diesen Tipp bin ich vom totalen Anfänger zum Semiprofi geworden. Jetzt fehlt nur noch das Werkzeug...

[Holger_N]

Zitat (nobody is perfect: 26.12.2010, 23:16)

das hätte ich jetzt aber nicht hinbekommen,kann nämlich kein Altgriechisch

Da ist doch die Übersetzungstaste gleich neben der langen Leertaste.

[nobody is perfect]

Zitat (Holger_N: 26.12.2010, 23:18)

Da ist doch die Übersetzungstaste gleich neben der langen Leertaste.

zu dumm hatte ich übersehen

[Holger_N]

Zitat (def: 26.12.2010, 23:18)

Okay, danke für den Tipp, Holger_N. Ich schätze, schon durch diesen Tipp bin ich vom totalen Anfänger zum Semiprofi geworden. Jetzt fehlt nur noch das Werkzeug...

Man braucht auch nur zwei Redewendungen. "Ach das Bißchen repariere ich selbst." und "Ne, ne das war schon kaputt."

[def]

Da fehlt mir jetzt aber noch eine Redewendung für den Fall, dass das ganze Haus bei den Reparaturen in Flammen aufgeht und mir siedend heiß einfällt, dass ich gar nicht versichert bin.

[Holger_N]

Zitat (def: 26.12.2010, 23:26)

Da fehlt mir jetzt aber noch eine Redewendung für den Fall, dass das ganze Haus bei den Reparaturen in Flammen aufgeht und mir siedend heiß einfällt, dass ich gar nicht versichert bin.

Dafür gibts die verallgemeinerte Version der zweiten Redewendung "Ich war das nicht."

[def]

Zitat (Holger_N: 26.12.2010, 23:30)

Dafür gibts die verallgemeinerte Version der zweiten Redewendung "Ich war das nicht."

Ah, klar, natürlich.

Man will ja auf alle Eventualitäten vorbereitet sein...

[Holger_N]

Und dann schön beim Löschen mithelfen und dabei rufen "Wenn ich das Schwein erwische...".


So und nun aber Bettchen.

Dieser Beitrag wurde von Holger_N bearbeitet: 27. Dezember 2010 - 00:03