[Deeva]

hiooo


ich suche ein übersetzungsprogramm von deutsch auf englisch das aber keine sätze sondern nur einzelne wöter übersetzt

es ist sehr wichtig das man damit nur einzelne wörter übersetzen kann oder das man es so einstellen kann das es nur einzelne wöter übersetzt

wichtig ist auch das es läuft wenn man nicht online ist. also ein offline übersetzungs programm

kennt da jemand eins? gal ob freeware oder eins zum kaufen?

[sl4cker]

http://www.quickdic.org/

hier kannst einzelne wörter direkt auf der seite übersetzen lassen oder dir das prog runterladen, dass die gleiche datenbank enthält
ich benutz das auch, is echt cool

//edit
ach ja, Quick Dic ist übrigens auch Freeware im gegensatz zu PT Pro und zur einzelwortübersetzung genausogut; ich hab sogar bessere erfahrungen gemacht

Dieser Beitrag wurde von sl4cker bearbeitet: 03. März 2005 - 08:40

[Witi]

Zitat (Dickie: 03.03.2005, 13:15)

oder da! http://dict.leo.org/
<{POST_SNAPBACK}>

oder lesen können
"wichtig ist auch das es läuft wenn man nicht online ist. also ein offline übersetzungs programm"

[CustomizerXP]

Von langescheid gibt es T1 oder so das auch sehr gut gab es in meiner alten schule

[Kenny]

jo t1 von langenscheidt is eher son volltext übersetzer, aber da gibts noch son "lookup" mit dabei, das is genial für einzelne wörter

[tavoc]

Falls du Encarta hast ist eins bei, ich nutze (oder habe ich bis hier hierher gezogen bin) z.b. den D Translator.
Allerdings kosten beide was.

[tavoc]

Zitat (Xandros: 04.03.2005, 08:35)

http://www.google.de...age_tools?hl=de
<{POST_SNAPBACK}>

sie wollte ein offline tool.

[Flowfresh]

Wenn du Word 2003 hast ist auch eins dabei.

[LoD14]

bei word xp ging das doch auch schon, oder?

[DiNozzo]

http://www.babylon.com/

[Flowfresh]

Zitat (LoD14: 05.03.2005, 12:55)

bei word xp ging das doch auch schon, oder?
<{POST_SNAPBACK}>

Das weiß ich leider nicht, hatte vorher Word 2000, da ging es noch nicht

[Graumagier]

Zitat

bei word xp ging das doch auch schon, oder?

Ja.