[Kingbonecrusher]

Hi!

Wie funktioniert das mit den verschiedenen Sprachen in KDE? Gibt es Pakete dafür? Oder muss ich das ganze Paket neu installieren?

mfg

[heoidasoulfly]

Du brauchst für eines der folgenden Archive: Pakete

gibt auch SuSE, Slackware, Redhat Binaries

Dieser Beitrag wurde von heoidasoulfly bearbeitet: 03. Februar 2005 - 10:29

[Kingbonecrusher]

Ah...

Das soll für eine ganz spezielle Distribtuin dienen... Gentooxx, falls es jemand kennt. Gibt es da einen bestimmten Runlevel für die Installation? KDE muss, denke ich mal, beendet sein, und die Installation direkt in der Konsole starten?!

Ich habe dort bereits KDE 3.3 drauf, eben in Englisch, gibt es da Probleme mit Dateien die zur Laufzeit benutzt werden oder sowas?

mfg

[heoidasoulfly]

Wenn du zuerst den X-Server killst(killall X) kannst du problemlos alles installieren was mit kde zu tun hat...

[ichbines]

den X-Server braucht man nicht zu beenden, wegen dem Sprachpaket. Die Installation macht man im laufenden Betrieb. Nachdem das Sprachpaket installiert wurde, musst du die Sprache im Kontrollzentrum unter Regionaleinstellungen --> Land Region umstellen.

Die neu gestarteten Programme sind dann bereits in Deutsch.
Die Sprache ist komplett in Deutsch, wenn du den user abmeldest und dich wieder anmeldest.

Dieser Beitrag wurde von ichbines bearbeitet: 03. Februar 2005 - 13:50

[Pendragon]

Einfache sache: bei egntoo musst du für die deutsche sprache einfach das paket kde-i18n mergen.

Dan och in einer config direkt in /etc (weiss grad nicht genau welche(binunter win))die gewünschte sprache einstelle und beim kde neustarten müsse es dann laufen.


Kann aber auch nur das gentoo forum empfehlen: http://forums.gentoo.org

[ichbines]

falls du gentoo meinst:
LINGUAS="de" emerge kde-i18n

@Pendragon
Du meinst wohl die /etc/profile. Die braucht man nicht umbedingt, man kann den Linguas Befehl auch vors emerge schreiben. Natürlich kann mans auch in die Datei schreiben.

Dieser Beitrag wurde von ichbines bearbeitet: 03. Februar 2005 - 18:01

[Kingbonecrusher]

Hi!

Also die Gentooxx Distribution ist für die XBOX, und da KDE sooooo endlos lahmt hbe ich nicht für XFCE4 entschieden, was bedeutend schneller läuft! So, das werde ich mal bei Gelegenheit ins Deutsche bringen...

mfg

thx für die Hilfen!!

[Pendragon]

Wenn ich das in /etc/profile schreibe kann ich den ganzen ordner einfach sichern und muss dass nicht imer davor setzen..

Aber ansichtssache