WinFuture-Forum.de: Trillian 3.0 Alpha XXX Übersetzung - WinFuture-Forum.de

Zum Inhalt wechseln

Regeln für das News-Forum

Bitte beachte beim Zitieren und Übersetzen von Inhalten folgende Punkte, um das Urheberrecht einzuhalten:

  • Zitate nur in zulässigem Umfang verwenden – Zitate sind nur für Erläuterungen, Kritik oder Berichterstattung erlaubt.
  • Keine Sinnveränderung – Der zitierte Text darf nicht verfälscht werden.
  • Verhältnismäßige Länge – Zitiere nur so viel, wie absolut notwendig ist.
  • Zitate immer klar kennzeichnen – Zitate müssen in den eigenen Beitrag eingebettet sein ("Zitat einfügen").
  • Übersetzungen fremder Werke – Übersetzungen geschützter Texte sind nur erlaubt, wenn die Übersetzung eindeutig als solche gekennzeichnet und die Originalquelle genannt wird.

Die Sprache dieses News-Forums ist deutsch. Wer in einer anderen Sprache eine News posten möchte, sollte sich ein Forum suchen, in dem die gewünschte Sprache gesprochen wird.
Verstöße führen zur Löschung des Beitrags.
Beiträge in diesem Forum erhöhen euren Beitragszähler nicht.
Seite 1 von 1

Trillian 3.0 Alpha XXX Übersetzung


#1 Mitglied ist offline   BugZilla 

geschrieben 07. November 2004 - 16:42

Die GTSP-Crew hat sich mal wieder ans Werk gemacht und ist dabei Trillan 3.0 Basic/Pro zu übersetzen. Eine offizelle Version gibt es z.Z. noch nicht, diese wird ab am Freitag erwartet. Eine preview findet man in den Kommentaren der letzten News auf : GTSP-Crew

mfg BugZilla

Anzeige



#2 Mitglied ist offline   Lambert 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 3
  • Beigetreten: 06. November 04
  • Reputation: 0

geschrieben 07. November 2004 - 20:52

Hallo

Habe mir heute auch Trillian 3 runtergeladen. Habe yahoo. Klappt soweit bis auf die Camfunktion. geht neicht, muß ich da nochwas einstellen ?

Gruß Lambert

#3 Mitglied ist offline   br@iny 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 26
  • Beigetreten: 25. Juni 04
  • Reputation: 0

geschrieben 07. November 2004 - 21:12

du must die pro version für die cam version haben und die ist kostenpflichtig

#4 _Benjamin_

  • Gruppe: Gäste

geschrieben 07. November 2004 - 21:18

steht schon fest was diese kosten wird ?

#5 Mitglied ist offline   ichbines 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 5.716
  • Beigetreten: 06. Oktober 02
  • Reputation: 0
  • Wohnort:Parndorf (Österreich)
  • Interessen:Computer, Linux

geschrieben 08. November 2004 - 08:41

Zitat (Xandros: 07.11.2004, 21:18)

steht schon fest was diese kosten wird ?
<{POST_SNAPBACK}>

ich denke mal 25 Dollar, so wie die 2er Version.

#6 Mitglied ist offline   EDragon 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 1.171
  • Beigetreten: 21. Mai 03
  • Reputation: 2

geschrieben 03. Dezember 2004 - 16:51

Direkt Link MOD:
http://tgp-down.wonderboard.de/translation...1.1_rc2_tgp.exe

Direkt Link Update:
http://tgp-down.wonderboard.de/translation...3/update_de.rar


Anweisungen:

MOD (Link1) runterladen und entpacken. Die enthaltenen Ordner: languages, stixe, users ins Trillian Verzeichnis (C:\Programme\Trillian) kopieren (Überschreiben).


Update:

Update entpacken und alle enthaltenen Dateien nach C:\Programme\Trillian\languages\de kopieren (Überschreiben)

Im Trillian:

Trillian Preferences->Installation&Startup->Language: deutsch wählen.

#7 Mitglied ist offline   cocacola 

geschrieben 05. Dezember 2004 - 23:23

Wird nach der Installation dieses Mods auch auf die DEUTSCHEN Wikipedia-Einträge verwiesen oder sind die dann noch in englisch ?

PS: Warum kann ich bei den Besuchernews zu Trillian3#956 eigentlich keinen Kommentar schreiben ?

Thema verteilen:


Seite 1 von 1

1 Besucher lesen dieses Thema
Mitglieder: 0, Gäste: 1, unsichtbare Mitglieder: 0