[dihasu]

Weiß jemand von Euch was für Möglichkeiten es gibt Norwegisch mit Deutscher Tastatur zu schreiben? Ich habe über die Systemsteuerung da was mit Norwegisch zusätzlich Eingestellt aber das geht nicht oder ich habe es nicht Verstanden.

[Sturmovik]

Leider behältst du für dich, was du genau gemacht hast... wäre evtl. hilfreich.

Wahrscheinlich hast du lediglich die neue Sprache hinzugefügt, dann musst du die aktive Spracheinstellung noch umstellen.
Das geht am einfachsten über die Tastenkombination [Alt]+[Shift_links] oder mit dem Symbol in der Taskleiste (das zeigt immer die aktuelle Sprache an, bei Deutsch steht da "DE")

[RalphS]

Ansonsten geht für sowas die Bildschirmtastatur recht gut. Zumindest dann, wenn nicht soviel geschrieben werden muß.

[dihasu]

Ich habe das gemacht. Systemsteuerung\Zeit, Sprache und Region\Sprache\Sprachoptionen. Dann bin ich auf Eingabemethode hinzufügen gegangen habe Norwegisch eingestellt. Dann stand bei Eingabemethode Deutsch Vorschau / Entfernen
Norwegisch Vorschau / Entfernen
Ich habe / Speichern. Bestätigt

Habe viele Wege nach dem Prinzip Versuch und Irrtum Ausprobiert aber bin zu kein Erfolg gekommen.
Bei der Virtuellen Tastatur weiß ich aber auch nicht wie man die Norwegischen Buchstaben Einstellen kann.

[RalphS]

Welches Betriebssystem ist das denn?

Unter Windows 8 und später schaltet man mit Windows+Leertaste durch die installierten Eingabesprachen durch. Entsprechend ändert sich auch das Layout für die Bildschirmtastatur mit.

Besagte Eingabesprache(n) müssen vorher übers Control Panel | Clock, Language & Region | Language hinzugefügt werden.

[halaX]

Zitat (dihasu: 15. April 2015 - 19:12)

Ich habe das gemacht. Systemsteuerung\Zeit, Sprache und Region\Sprache\Sprachoptionen. Dann bin ich
auf Eingabemethode hinzufügen gegangen habe Norwegisch eingestellt............................................

Hallo dihasu,

Bei Windows 7 funktioniert das folgendermaßen:
>Systemsteuerung\Zeit, Region und Sprache\Tastaturen und Sprachen\Tastaturen ändern<

weiter dann:>Hinzufügen< im folgenden Fenster runterscrollen bis >Norwegisch Bokmål(...)<

hier auf das+ klicken und bei der Auswahl das+ vor Tastatur und anschließend noch das
Häkchen bei >Norwegisch) setzen;

Nun klicke auf OK und wähle im folgenden Fenster die Standardeingabesprache aus,
klicke auf das Pfeilsymbol und wähle >Norwegisch,Bokmål(Norwegisch)-Norwegen<
letztlich klicke auf >Übernehmen<. | -Fertig-

Falls du mit deutschem Tastatur Layout die norwegischen Buchstaben benötigst,sind die
Tastenkominationen wie folgt:
Alt+134 = å | Alt+143 = Å | Alt+145 = æ | Alt+146 = Æ | Alt+155 = ø | Alt+157 = Ø

also jeweils die Alt-Taste gedrückt halten und die Zahl für das norweg.Zeichen eintippen,
das norweg.Zeichen erscheint erst nach dem Loslassen der Tastenkombination.

MfG.halaX

[dihasu]

Danke für Eure Hilfe. Ich habe Win. 8 und es geht beides. Das sind immer nur so kleine Fehler die man macht und dann hilft ein Denkanstoß von anderen einen doch weiter.

Bis balt

[RalphS]

Zitat (halaX: 15. April 2015 - 21:10)

Falls du mit deutschem Tastatur Layout die norwegischen Buchstaben benötigst,sind die
Tastenkominationen wie folgt [...]

Halte das für potentiell gefährlich. Denn das sind die ANSI-Codes für die Windows-eigene ANSI-Codierung; das KANN gutgehen (weil Windows "meistens" automatisch in Unicode umwandelt), muß es aber nicht.

Wenn man Pech hat, gibt es hinterher Datensalat, weil in einer Datei verschiedene Codierungen verwendet wurden.

Dieser Beitrag wurde von RalphS bearbeitet: 19. April 2015 - 14:54

[dihasu]

Ich werde das Berücksichtigen da ich ja solche Probleme bis Heute immer angezogen habe

Danke