Hilfe
Neues Thema
Antworten
hawideri do hot a schweiza wida moi ans schmoan zaumgschribn. des kos normal net sei.!
Schwizer Eggä
#106
Schwabi 
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 1.769
- Beigetreten: 27. November 05
- Reputation: 0
- Wohnort:Walding, Österreich
geschrieben 15. Januar 2006 - 19:11
Ich kann zwar kein schweizerdeutsch, aber ich kann super österreichisch schreibn!
hawideri do hot a schweiza wida moi ans schmoan zaumgschribn. des kos normal net sei.!
hawideri do hot a schweiza wida moi ans schmoan zaumgschribn. des kos normal net sei.!
Nach oben
#107 _MasterChiefDX_
geschrieben 15. Januar 2006 - 19:33
Zitat (muenstereifel: 15.01.2006, 19:07)
weiss vo eu niemeds, wie dä song heisst? 
chönt nu vo züri-west si...
hmm oder bligg
Zitat (schwabi: 15.01.2006, 19:11)
Ich kann zwar kein schweizerdeutsch, aber ich kann super österreichisch schreibn!
hawideri do hot a schweiza wida moi ans schmoan zaumgschribn. des kos normal net sei.!
hawideri do hot a schweiza wida moi ans schmoan zaumgschribn. des kos normal net sei.!
boa das ist aber auch der tiefste aller österreichischer dialekte?!
gibts hier keinen walliser, welcher schwabi hier paroli bieten könnte
Dieser Beitrag wurde von MasterChiefDX bearbeitet: 15. Januar 2006 - 19:36
#108
Schwabi
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 1.769
- Beigetreten: 27. November 05
- Reputation: 0
- Wohnort:Walding, Österreich
geschrieben 15. Januar 2006 - 20:00
Das ist nicht schlimm!!! es gibt orte, die sind nur 20 km von mir entfernt und ich hab dann schon probleme die zu vertsehen!!
probier mal meinen sazt zu entschlüsseln!! müsstest du doch können!! so schwer is das auch nicht!!
Ma oida mi zahts ka stickl int schui!! schularbeiten, test und so, do kriag i an gizi, des kost da net voastön!
probier mal meinen sazt zu entschlüsseln!! müsstest du doch können!! so schwer is das auch nicht!!
Ma oida mi zahts ka stickl int schui!! schularbeiten, test und so, do kriag i an gizi, des kost da net voastön!
#109
muenstereifel
geschrieben 15. Januar 2006 - 20:17
Zitat (MasterChiefDX: 15.01.2006, 19:33)
chönt nu vo züri-west si...
hmm oder bligg
hmm oder bligg
wurum chennt dä song nimer?
. . . ich suech n scho sit fascht eme johr.
#110 _MasterChiefDX_
geschrieben 15. Januar 2006 - 21:43
Zitat (schwabi: 15.01.2006, 20:00)
Das ist nicht schlimm!!! es gibt orte, die sind nur 20 km von mir entfernt und ich hab dann schon probleme die zu vertsehen!!
probier mal meinen sazt zu entschlüsseln!! müsstest du doch können!! so schwer is das auch nicht!!
Ma oida mi zahts ka stickl int schui!! schularbeiten, test und so, do kriag i an gizi, des kost da net voastön!
probier mal meinen sazt zu entschlüsseln!! müsstest du doch können!! so schwer is das auch nicht!!
Ma oida mi zahts ka stickl int schui!! schularbeiten, test und so, do kriag i an gizi, des kost da net voastön!
Man alter mich ziehts kein bisschen in die Schule!! Schularbeiten, Test und so, da krieg ich ein Gizi?, das kannst du nicht verstehen!
meine güte musste das ding 10mal durchlesen
Zitat (muenstereifel: 15.01.2006, 20:17)
wurum chennt dä song nimer? 
. . . ich suech n scho sit fascht eme johr.
. . . ich suech n scho sit fascht eme johr. sry, los praktisch kei mundart sound...
#111
raab1990
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 158
- Beigetreten: 28. November 05
- Reputation: 0
- Wohnort:Österreich
geschrieben 16. Januar 2006 - 17:42
Zitat (schwabi: 15.01.2006, 19:11)
Ich kann zwar kein schweizerdeutsch, aber ich kann super österreichisch schreibn!
hawideri do hot a schweiza wida moi ans schmoan zaumgschribn. des kos normal net sei.!
hawideri do hot a schweiza wida moi ans schmoan zaumgschribn. des kos normal net sei.!
@MasterChiefDX: Es gibt noch vieelll schlimmere!!!
Des ist leicht:
Hawideri(Etwa wie: Boah,Ach du Sch....ande) da hat der Schweizer wieder einmal einen Schmarrn geschrieben. Das kann es doch nicht sein!
#112 _MasterChiefDX_
geschrieben 16. Januar 2006 - 17:53
ja der war einfach. der zweite war eher eine knacknuss.
leider chan ich mit mim züri dütsch da nüt schwers dägäge büte. das verständ au gnueg dütschi und österricher
leider chan ich mit mim züri dütsch da nüt schwers dägäge büte. das verständ au gnueg dütschi und österricher
Dieser Beitrag wurde von MasterChiefDX bearbeitet: 16. Januar 2006 - 17:53
#113
raab1990
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 158
- Beigetreten: 28. November 05
- Reputation: 0
- Wohnort:Österreich
geschrieben 16. Januar 2006 - 17:59
Zitat
leider chan ich mit mim züri dütsch da nüt schwers dägäge büte. das verständ au gnueg dütschi und österricher
Eimal in hochdeutsch:
Leider kann ich mit dem Züricher Deutsch nichts schweres dagegen bieten. Das verstehen auch genug Deutsche und Österreicher.
Einmal in Österreichisch:
leida kon i da mim züricha Deitsch nix schwas dagegn bietn. Des vastengan a gnuag Deitsche und Österreicha
Hab ichs richtig
?
#114
Schwabi
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 1.769
- Beigetreten: 27. November 05
- Reputation: 0
- Wohnort:Walding, Österreich
geschrieben 16. Januar 2006 - 18:31
Ich glaub du hasts richtig!!
@Masterchief:
Der eigene dialekt, kommt einem einfach vor. ich musste deinen satz zwar nur einmal durchlesen, aber dafür eher langsam!
Man, der thread gefällt mir!!
Ist hier nirgendwo ein burgenländer? die versteh nicht mal ich, als österreicher!
@Masterchief:
Der eigene dialekt, kommt einem einfach vor. ich musste deinen satz zwar nur einmal durchlesen, aber dafür eher langsam!
Man, der thread gefällt mir!!
Ist hier nirgendwo ein burgenländer? die versteh nicht mal ich, als österreicher!
#115 _MasterChiefDX_
geschrieben 16. Januar 2006 - 18:47
Zitat (raab1990: 16.01.2006, 17:59)
Eimal in hochdeutsch:
Leider kann ich mit dem Züricher Deutsch nichts schweres dagegen bieten. Das verstehen auch genug Deutsche und Österreicher.
Leider kann ich mit dem Züricher Deutsch nichts schweres dagegen bieten. Das verstehen auch genug Deutsche und Österreicher.
dem = meinem
schweres = schwieriges
(wäre ganz korrekt
)Zitat (schwabi: 16.01.2006, 18:31)
Ich glaub du hasts richtig!!
@Masterchief:
Der eigene dialekt, kommt einem einfach vor. ich musste deinen satz zwar nur einmal durchlesen, aber dafür eher langsam!
Man, der thread gefällt mir!!
Ist hier nirgendwo ein burgenländer? die versteh nicht mal ich, als österreicher!
@Masterchief:
Der eigene dialekt, kommt einem einfach vor. ich musste deinen satz zwar nur einmal durchlesen, aber dafür eher langsam!
Man, der thread gefällt mir!!
Ist hier nirgendwo ein burgenländer? die versteh nicht mal ich, als österreicher!
hehe jo der thread ist lustig
warte auch noch auf einen aus dem süden der schweiz (walliser?). da hab ich zT auch mühe...
#116
Schwabi
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 1.769
- Beigetreten: 27. November 05
- Reputation: 0
- Wohnort:Walding, Österreich
geschrieben 16. Januar 2006 - 18:51
So, jezt fangen wir an uns zu streiten, wer den schlimmeren dialekt hat!!
Walliser=nVidia
Burgenländer oder vorarlberger=ATI
Flaming!!!!!!!!!
Walliser=nVidia
Burgenländer oder vorarlberger=ATI
Flaming!!!!!!!!!
#117
Tiscalis
geschrieben 16. Januar 2006 - 19:03
Wenn bis jetzt kein Schaffhauser dabei war,dann jetzt,denn ich bin einer.
Allerdings lebe ich in Stuttgart
Allerdings lebe ich in Stuttgart
#118
Emicom
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 416
- Beigetreten: 07. Februar 05
- Reputation: 0
- Wohnort:Irgendwo an der Grenze zur Schweiz
geschrieben 16. Januar 2006 - 19:09
Hi, ich bin sozusagen ein Halbschweizer, wohn in der Nähe von Bad Zurzach (wenn des einer kennt)
#119
marioxi
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 89
- Beigetreten: 16. Januar 06
- Reputation: 0
- Wohnort:Patria Helvetica
geschrieben 16. Januar 2006 - 19:18
Ich frage mich... wieso steht denn hier niedwalden zur auswahl... ist doch nen punkt auf der schweizerkarte
ist doch nen punkt auf der schweizerkarte
#120 _MasterChiefDX_
geschrieben 16. Januar 2006 - 19:26
Zitat (Emicom: 16.01.2006, 19:09)
Hi, ich bin sozusagen ein Halbschweizer, wohn in der Nähe von Bad Zurzach (wenn des einer kennt)
natürlich
Zitat (marioxi: 16.01.2006, 19:18)
Ich frage mich... wieso steht denn hier niedwalden zur auswahl... ist doch nen punkt auf der schweizerkarte
ist doch nen punkt auf der schweizerkarte aber es ist einer der ur-kantone der schweiz!
