[CaHbKa]

Hallo,
ich hab einem Kurzfilm aus dem Netz geladen (war legal). Wenn ich es im WinAmp anmache, hört man englischen Sound und den deutschen. Wenn ich auf Pause drücke bleibt der deutsche Sound weg und das Bild läuft nicht weiter, aber der englische Sound läuft weiter. Wenn ich den Film auf eine CD brenn (als SVCD ist vorher .avi) kommt da gar kein Sound, also kein englischer und kein deutscher.

Was kann ich machen das nur der deutsche Sound zu hören ist wenn ich das als SVCD brenne oder wie soll ich das brennen und mit welchem Programm (mach das mit Nero 5.5.10.15)?

Danke für eure Hilf, falls welche kommt!

[patrick888]

was hast du dir denn runtergeladen? wenns legal ist, link posten

[Mezzo]

das ist wohl ne datei mit mehren tonspuren ... damit kommt winamp afaik net kalr ... brennen weiss ich aber auch net wie das gehen soll ... abspielbar mit wmp

[CaHbKa]

Ja wenn ich das mit DivX abspiele ist das nur deutsch aber wie kann ich das brenn?