[Telke_12]

Hallo Forum, ich bin neu hier und gerade wirklich verzweifelt. Ich habe mich gerade als Übersetzerin selbstständig gemacht und such ein Notebook mit folgenden Anforderungen

- Windows 7 (ganz wichtig wegen dem speziellen Programm)
- Leicht (weniger als 2,5 kg)
- gute Tastatur (muss viel schreiben)
- mattes Display (wichtig, da ich auch draußen im Cafe damit arbeiten möchte)
- sehr guter Akku oder die Möglichkeit eines Zusatzakkus (jedenfalls nicht unter 4,5 Stunden bei Office und Wlan)
- Größe: gerne 13 Zoll aber nicht kleiner (Zuhause mit ext. Bildschirm), 15 oder 14 wenns nicht anders geht
- guter Service des Herstellers
- gerne mit DVD Laufwerk - muss aber nicht unbedingt sein

Benutzung: Office, Internet, Mails, Fotos und Musik verwalten, Filme schauen

Preislimit: eigentlich 850 (1000 zur Not), aber auf keinen Fall teurer als 1000

Kompromisse würde ich am ehesten bei dem Gewicht eingehen.

Es wäre super nett, wenn ihr mich beraten könntet. Ich blick nicht mehr durch bei den 1000 Angeboten und jeder erzählt einem im Laden was anderes.

Grüße

Telke

Dieser Beitrag wurde von Telke_12 bearbeitet: 22. Juli 2010 - 21:29

[Stefan_der_held]

Zitat (Telke_12: 22.07.2010, 22:29)

Preislimit: eigentlich 850 (1000 zur Not), aber auf keinen Fall teurer als 1000

Kompromisse würde ich am ehesten bei dem Gewicht eingehen.

Es wäre super nett, wenn ihr mich beraten könntet. Ich blick nicht mehr durch bei den 1000 Angeboten und jeder erzählt einem im Laden was anderes.

Grüße

Telke

'n gebrauchtes ThinkPad T43 oder T61 (der "eigendliche" Unterschied zwischen den Geräten is die schnellere CPU im T6x)

oder ein "Demogerät" von der neueren Serie - liegt meist um die 900 - 1100Euro. Die Geräte müssen nach Kauf erstmal 6Monate "Demonstriert" werden bevor diese verkauft werden dürfen.

Einziges Manko: n Schönheitspreis können die nicht gewinnen

aber sonst: Akkuleistung (mit Standardakku) 2-3h, mit Powerakku: 3-4h, mit zusatzakku (DVD LW raus, Akku rein - geht im laufendem Betrieb) nochmal zzgl. Leistung des Standardakkus

mit dem größten Akku kommst du schon auf 6-7h

Gruß,

Stefan

Dieser Beitrag wurde von Stefan_der_held bearbeitet: 23. Juli 2010 - 05:07

[Bullayer]

Sieh dir mal das Lenovo X200 für 868,70 € an. Das wiegt nur 1,4 kg.

[BachManiac]

jap, X200 mit zusatzakku, dann sind 6-8h drin.

[RPGGuru]

Das "Acer Aspire Timeline 3810TZG-414G32N" ist das optimale Notebook für dich.

Habe es mir zum Arbeiten für unterwegs gekauft. Es hält im Energiesparmodus bei Wlan mit Office um die 8 Stunden und kostet nur 549,00 Euro (http://www.notebooksbilliger.de/acer+aspir...z+414g32n+59137).

Einziger Nachteil, es hat ein glänzendes Display, dafür ein LED Backlight Display mit hoher Beleutung und man könnte eine Folie für die Entspiegelung auftragen.

Dieser Beitrag wurde von RPGGuru bearbeitet: 23. Juli 2010 - 10:36

[Telke_12]

danke für die vielen Antworten. Es ist jetzt ein Lenovo T400 (Ausstellungsstück) mit 2,2 GHz C2D, 4 GB Ram, UMTS, Webcam und leider Vista geworden. Ich kauf mir noch nen 2. Akku dazu und Windows 7. Macht dann insg. 870 Euro.

Da ist Vista Business installiert. Kann ich mir dann einfach das Windows 7 Upgrade (75 Euro) kaufen? Ich brauch ja 64 bit wegen den 4 GB Ram richtig? Gibts da beim Updaten zu Win 7 irgendwelche wichtigen Sachen, die ich beachten muss?

Merci

[F4Phantom]

Hallo Telke!

Welche Übersetzungssoftware benutzt Du denn? Trados, Wordfast?

Ich bin auch als Übersetzer tätig.

[DanielDuesentrieb]

Ansonsten mal bei Dell schauen. Die haben zwei 13,3" Geräte mit mattem Display und LED Backlight. Die CPU ist zum einen nur ein Core2Solo aber dafür sollte auch der größere Akku, müsstest Du telefonisch mal erfragen, lange halten. Das andere Modell hat noch ein Laufwerk - das andere nicht.

Mein Vostro 1320 hält im WLAN gute 4h durch bei niedrigster Bildschirmhelligkeit. Ohne WLAN und Bluetooth mit allen Energiesparmöglichkeiten im Office gute 5,5h.

Einzig die Tastur könnte für deine Ansprüche nicht unbedingt reichen. Mir als Schüler und Redakteur reicht sie. Schreibe allerdings auch nicht mit 10 Fingern. Müsstet Du auch mal antesten.

Gruß

Dieser Beitrag wurde von DanielDuesentrieb bearbeitet: 23. Juli 2010 - 18:16

[Telke_12]

Zitat (F4Phantom: 23.07.2010, 18:02)

Hallo Telke!

Welche Übersetzungssoftware benutzt Du denn? Trados, Wordfast?

Ich bin auch als Übersetzer tätig.

Ja mit Trados