WinFuture-Forum.de: Gsg 9 Jugend - WinFuture-Forum.de

Zum Inhalt wechseln

Beiträge in diesem Forum erhöhen euren Beitragszähler nicht.
  • 2 Seiten +
  • 1
  • 2

Gsg 9 Jugend

#16 _M-i-s-t-e-r-x_

  • Gruppe: Gäste

geschrieben 20. Mai 2010 - 19:58

nö nix übersetzen , für die Sturmtruppen habe keine Lizenz zum übersetzen .

aber in nexer Zukunft vielleicht , mich hat ein Comic Magazin angeschrieben für sie einige Comic
zu übersetzen , aber für das was die Bezahlung nennen naja mach ich keinen finger krum
da muss mehr rüber kommen .

mfg mister x


Beitrag anzeigenZitat (Dr Bakterius: 20.05.2010, 20:22)

Diese Zeiten sind Gott sei Dank lang vorbei .
PS : M-i-s-t-e-r-x übersetzt die Seite ins Deutsche, und Urne zieht die Pionier - Uniform an.


Anzeige



#17 Mitglied ist offline   Maddi1997 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 9
  • Beigetreten: 12. April 10
  • Reputation: 0

geschrieben 21. Mai 2010 - 14:28

oke, ich glaub ich habs kapiert ihr habt iwie alle iwie recht xD Ich bin auf em Gymi, ich sollte mich lieber daran orientieren und ich bin noch net mal 13 sondeer 12 xD

#18 Mitglied ist offline   Wiesel 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 5.989
  • Beigetreten: 09. Mai 06
  • Reputation: 525
  • Geschlecht:unbekannt
  • Wohnort:Punxsutawney, 742 Evergreen Terrace
  • Interessen:Mein Schneckenhaus

geschrieben 21. Mai 2010 - 17:15

Hat man auf einem Gymnasium heutzutage keinen Deutschunterricht mehr? Ich habe bei den paar Worten über 10 Fehler entdeckt.

Zitat

oke, ich glaub ich habs kapiert ihr habt iwie alle iwie recht xD Ich bin auf em Gymi, ich sollte mich lieber daran orientieren und ich bin noch net mal 13 sondeer 12 xD


Zitat

Okay, ich glaube ich habe es kapiert. Ihr habt alle irgendwie Recht. Ich bin auf einem Gymnasium, ich sollte mich lieber daran orientieren. Ich bin noch nicht mal 13 sondern erst 12.



Sorry, das musste jetzt sein


greets
around the world

#19 Mitglied ist offline   Maddi1997 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 9
  • Beigetreten: 12. April 10
  • Reputation: 0

geschrieben 01. Juni 2010 - 15:53

Sehr geehrter Herr Wiesel,

ich habe das Ziel, ihnen mitteilen zu wollen, dass ich über sehr gute Deutschkenntnisse disponiere und eine sehr große Vertrautheit zur deutschen Sprache aufweise. Ich möchte mich für meinen minderwertigen Beitrag des 21.05.2010 freisprechen. Ich bitte sie darum, Nachsicht zu zeigen und mir Verzeihung zu gewähren.

Hochachtungsvoll, Matthieu Gras

P.S.: Wer kann hier kein deutsch?

#20 Mitglied ist offline   Samstag 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 5.040
  • Beigetreten: 14. Juli 07
  • Reputation: 542
  • Geschlecht:unbekannt

geschrieben 01. Juni 2010 - 19:47

Beitrag anzeigenZitat (Maddi1997: 01.06.2010, 16:53)

Sehr geehrter Herr Wiesel,

ich habe das Ziel, ihnen mitteilen zu wollen, dass ich über sehr gute Deutschkenntnisse disponiere und eine sehr große Vertrautheit zur deutschen Sprache aufweise. Ich möchte mich für meinen minderwertigen Beitrag des 21.05.2010 freisprechen. Ich bitte sie darum, Nachsicht zu zeigen und mir Verzeihung zu gewähren.

Hochachtungsvoll, Matthieu Gras

Beitrag anzeigenZitat (Maddi1997: 01.06.2010, 16:53)

Sehr geehrter Herr Wiesel,

ich habe das Ziel, ihnen mitteilen zu wollen, dass ich über sehr gute Deutschkenntnisse disponiere verfüge und eine sehr große Vertrautheit zur deutschen Sprache aufweise der deutschen Sprache durchaus mächtig bin. Ich möchte mich für wegen meinenm minderwertigen Beitrag am 21.05.2010 freisprechen. Ich bitte sie darum Nachsicht zu zeigen und mir Verzeihung zu gewähren.

Hochachtungsvoll, Matthieu Gras

Zitat

P.S.: Wer kann hier kein deutsch?

Du. Es ist zwar grammatikalisch immer noch nicht korrekt, aber immerhin das beste was man aus deiner Steilvorlage zaubern konnte.
Aber immerhin hast du bewiesen, dass du der deutschen Sprache durchaus mächtig sein kannst, auch wenn deine Schreibweise nicht mal in den ältesten Gruselromanen benutzt wird. Zu geschwollen, zu viele Begriffe die es in der deutschen Sprache so nicht gibt. Du weisst was disponiert heisst? Als Tipp: Es kommt vom lateinischen dispositio und bedeutet so was wie zuweisen, aufteilen, einteilen. Du kannst dir die deutsche Sprache also einteilen? Dafür ist sie aber gar nicht gedacht.

#21 Mitglied ist offline   Levellord 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 2.734
  • Beigetreten: 13. März 07
  • Reputation: 90
  • Geschlecht:Männlich
  • Wohnort:Köln Stadtbezirk 4
  • Interessen:ja

geschrieben 01. Juni 2010 - 19:54

Beitrag anzeigenZitat (Samstag: 01.06.2010, 20:47)

Du kannst dir die deutsche Sprache also einteilen? Dafür ist sie aber gar nicht gedacht.

Warum nicht? ;)

#22 _Dr Bakterius_

  • Gruppe: Gäste

geschrieben 01. Juni 2010 - 19:57

Müßte es nicht " Sehr geehrtes Wiesel " heißen?

#23 Mitglied ist offline   Samstag 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 5.040
  • Beigetreten: 14. Juli 07
  • Reputation: 542
  • Geschlecht:unbekannt

geschrieben 01. Juni 2010 - 21:21

Beitrag anzeigenZitat (Levellord: 01.06.2010, 20:54)

Warum nicht? ;)

Hier ein Stückchen Deutsch, dort ein Stückchen Assisprach, und da ein bisschen Kanakgered? Nö, dafür ist deutsch nicht gemacht.

Beitrag anzeigenZitat (Dr Bakterius: 01.06.2010, 20:57)

Müßte es nicht " Sehr geehrtes Wiesel " heißen?

Nein, weil es einerseits ein Name ist, andererseits aber nur ein Pseudonym. Deswegen kann man auch nicht schreiben "Herr Wiesel", weil es genausogut auch ein "Frau Wiesel" sein könnte.
Dass hier das gleichnamige Tier vor dem PC sitzt und schreibt ist doch als sehr unwahrscheinlich einzustufen.

#24 Mitglied ist offline   nobody is perfect 

  • Gruppe: VIP Mitglieder
  • Beiträge: 5.899
  • Beigetreten: 13. Oktober 06
  • Reputation: 315
  • Geschlecht:Männlich
  • Wohnort:Köln

geschrieben 01. Juni 2010 - 21:30

Beitrag anzeigenZitat (Levellord: 01.06.2010, 20:54)

Warum nicht? ;)

versteh ich auch nicht ;)

Beitrag anzeigenZitat (Dr Bakterius: 01.06.2010, 20:57)

Müßte es nicht " Sehr geehrtes Wiesel " heißen?

so sehe ich das auch :ph34r:

Beitrag anzeigenZitat (Samstag: 01.06.2010, 22:21)

Dass hier das gleichnamige Tier vor dem PC sitzt und schreibt ist doch als sehr unwahrscheinlich einzustufen.


bis du dir da sicher? :argue:

#25 Mitglied ist offline   Maddi1997 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 9
  • Beigetreten: 12. April 10
  • Reputation: 0

geschrieben 02. Juni 2010 - 05:22

egal ...

#26 Mitglied ist offline   Witi 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 5.947
  • Beigetreten: 13. Dezember 04
  • Reputation: 43
  • Geschlecht:Männlich
  • Wohnort:Kingsvillage
  • Interessen:Frickeln

geschrieben 02. Juni 2010 - 07:49

Och Kinder...langsam wird's hier lächerlich.
closed

Thema verteilen:


  • 2 Seiten +
  • 1
  • 2

1 Besucher lesen dieses Thema
Mitglieder: 0, Gäste: 1, unsichtbare Mitglieder: 0