[yanny]

Hallo zusammen kann die Vorabversion von englisch nach deutsch patchen ?

DANKE IM VORAUS

YANNY

[sponch]

@bakterius: das hat nichts mit der Sprachversion des Programmes zu tun. Proofing tools sind die Tools zur Rechtschreibung/ Grammatikprüfung in anderen Sprachen. Heisst: du kannst damit zwar auf deutsche RS etc prüfen, die Benutzeroberfläche bleibt aber englisch.

Dieser Beitrag wurde von sponch bearbeitet: 21. April 2010 - 19:11

[fager]

ist es nicht so, dass man die office pakete immer in der "richtigen" sprache haben muss?

edit:
@Dr Bakterius:
wieder was dazugelernt. danke!

Dieser Beitrag wurde von fager bearbeitet: 21. April 2010 - 19:15

[sponch]

Zitat (Dr Bakterius: 21.04.2010, 21:14)

Nein das geht schon:

ich vermute aber, dass sich die Umstellung der UI Sprache nicht auf das Proofing Paket bezieht sonder auf die language packs... aber wer weiss, vlt. wurde das ja inzwischen vereinheitlicht...

vlt. wäre es auch sinnvoll gewesen den Rest des Textes zu posten:
Obwohl Microsoft die Proofing Tools von Office 2010 noch nicht als eigenständiges Paket veröffentlicht hat, ist es dennoch möglich die Rechtschreibkorrektur und Oberfläche einer anderen Sprache nachzuinstallieren.


Besitzt man z.B. die englische Version von Office 2010 und möchte dort die deutsche Rechtschreibung und /oder deutsche Oberfläche nutzen, lässt sich das einfach lösen. Zuerst lädt man von Microsoft die deutsche Version von Office 2010 herunter und startet den Installer. Die englische Version muss nicht deinstalliert werden. Das Installationsprogramm erkennt die vorhandene Installation und bietet einem nun die Option „Features hinzufügen oder entfernen“ an. Nach einem Klick auf weiterer kann man nun im folgenden Fenster die zusätzliche Sprache auswählen.

also wenn es um das spätere, nach Erscheinen der unterschieldichen Sprachversion, Ändern geht, wird die Umstellung natürlich möglich sein.
Zunächst, also ab morgen, wird das wohl aber noch nicht funktionieren.
btw: wo steht, dass die deutsche Version morgen nicht auch auf technet erscheint

Dieser Beitrag wurde von sponch bearbeitet: 21. April 2010 - 19:24

[sponch]

ich bin doch nicht kleinlich...habe auch nicht daran gedacht, dass du es allgemein meinen könntest und habe mich dann halt auf Zwergs Frage bezogen.
Warten wir es einfach ab :-)

Dieser Beitrag wurde von sponch bearbeitet: 21. April 2010 - 19:34

[sponch]

so..noch 6-7 Stunden dann geht's los

[sponch]

Vor wenigen Minuten ist Office 2010 in finaler Version und DEUTSCHER SPRACHE im Technet von Microsoft online.

Viel Spaß
Sponch

Dieser Beitrag wurde von sponch bearbeitet: 22. April 2010 - 17:18

[phen0m]

japp, grad vom uni server geladen, funzt 1a - kann aber keinen unterschied zur beta feststellen...