Hilfe
Neues Thema
Antworten
Howdy!
Ja.. der Titel sagt eigentlich schon alles.
Ich such einen "Suchanbieter" von einer Übersetzungsseite (wie z.B. Leo.org), wo man quasi im Browsersuchfeld "Stuhl" eintippt und als Suchvorschlag "Chair" bekommt. Das war jetzt ein beispiel für Deutsch <-> Englisch.
Kennt jemand soeinen "Suchanbieter"?
Black-Luster
Seite 1 von 1
"suchanbieter" Einer Übersetzungsseite Mit Such Vorschlägen
#1
Black-Luster 
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 1.116
- Beigetreten: 20. November 06
- Reputation: 1
- Geschlecht:Männlich
- Wohnort:Ulm
geschrieben 15. Dezember 2009 - 18:12
Nach oben
#2
datalohr
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 50
- Beigetreten: 26. Oktober 06
- Reputation: 0
- Geschlecht:Männlich
- Wohnort:Trutzhain
- Interessen:Ich Programmier gerne und viel in QBASIC, Visual Basic, HTML, VB- und JavaScript, ASPX.Net, VBA (Excel, Word) und Batch.<br /><br />Ich bin in einem Verein tätig, der LAN-Partys organisiert.<br /><br />Ich spiele gerne Call of Duty 2, Silent Hunter 3, Age of Empires 3
geschrieben 15. Dezember 2009 - 18:16
Nein, aber wozu auch? das wär doch für eine übersetzung total schwachsinnig.
aber falls du interesse an ner guten übersetzungsseite hast guck mal hier dict.cc
Zu ner Übersetzungsseite gehört nicht nur das Wort sondern auch die lautschrift und verwandte worte. bei dict.cc hast du sogar für viele sachen eine audiodatei die du direkt anhören kannst.
aber falls du interesse an ner guten übersetzungsseite hast guck mal hier dict.cc
Zu ner Übersetzungsseite gehört nicht nur das Wort sondern auch die lautschrift und verwandte worte. bei dict.cc hast du sogar für viele sachen eine audiodatei die du direkt anhören kannst.
Dieser Beitrag wurde von datalohr bearbeitet: 15. Dezember 2009 - 18:18
Das immer alle so negativ eingestellt sind macht mich krank.
#3
Black-Luster
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 1.116
- Beigetreten: 20. November 06
- Reputation: 1
- Geschlecht:Männlich
- Wohnort:Ulm
geschrieben 15. Dezember 2009 - 18:21
Bah.. DataLohr -.-
Ich will doch einfach nur mein Wort eintippen und das ergebnis. Mehr brauch ich nicht...
Ich will doch einfach nur mein Wort eintippen und das ergebnis. Mehr brauch ich nicht...
#4
Tienchen
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 423
- Beigetreten: 09. März 08
- Reputation: 0
- Geschlecht:Männlich
geschrieben 15. Dezember 2009 - 19:18
Zitat (Black-Luster: 15.12.2009, 19:21)
Bah.. DataLohr -.-
Ich will doch einfach nur mein Wort eintippen und das ergebnis. Mehr brauch ich nicht...
Ich will doch einfach nur mein Wort eintippen und das ergebnis. Mehr brauch ich nicht...
Dann machs doch einfach. Oder wo ist das Problem?
#5
_skylight
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 34
- Beigetreten: 02. Mai 08
- Reputation: 0
- Geschlecht:Männlich
- Wohnort:Switzerland
geschrieben 15. Dezember 2009 - 20:02
Zitat (Black-Luster: 15.12.2009, 18:12)
im Browsersuchfeld "Stuhl" eintippt und als Suchvorschlag "Chair" bekommt
Wie wär's mit dem grössten "Suchanbieter"? > Google Übersetzer
Grundsätzlich würde ich dir aber auch dict.cc empfehlen, denn bei einer Übersetzung gibt es sehr häufig mehr als nur eine Bedeutung für ein Wort. Da sollte man dann nicht das erstbeste wählen, sondern dasjenige, welches in den Satz passt und die gewünschte Aussage am besten trifft.
Gruss
skylight
WinFuture.de Enhanced - Userstyle: Macht dein WinFuture noch besser.
#6
Black-Luster
- Gruppe: aktive Mitglieder
- Beiträge: 1.116
- Beigetreten: 20. November 06
- Reputation: 1
- Geschlecht:Männlich
- Wohnort:Ulm
geschrieben 15. Dezember 2009 - 20:13
Ich nehme jetzt einfach mal an, dass es das, was ich will, einfach nicht gibt...
Danke soweit.
Danke soweit.
- ← Mit Dem Hotspot Von Maxspot Ins Internet
- Internet Forum
- Vollversion Der Sicherheitssoftware Kaspersky Security Suite Cbe 09/wi →
Thema verteilen:
Seite 1 von 1