[4713]

Zitat (VelleX: 28.07.2009, 21:55)

Du hast nur geschrieben dass die BCD englisch ist, nicht die bootsect.exe.mui

Also das "Windows is loading files..." ist bei mir dann noch auf englisch, aber davor kommt normal auf deutsch "drücken sie eine beliebige taste..." und danach auch "Windows wird gestartet"

EDIT: Hab jetzt die deutsche bootmgr.exe.mui noch hinzugefügt, dann ist das komplett deutsch, also da steht dann "Windows lädt Dateien...." und wenn man F8 drückt steht da auch alles auf deutsch

Bei F8 steht sowieso alles auf deutsch und der erste Bildschirm "Auswahl de oder engl" juckt mich nicht die Bohne :-) das seh ich 1x bei der inst und sonst nie wieder...

[Fifaheld]

WO hast du bitte die Deutsche Boot Mui datei her und könntest du die hier bereit stellen? Danke. Das Drücken habe ich auch auf Deutsch aber nicht windows wird gestartet. Welche datei ist bitte für windows wird gestartet verantwortlich? Und könntest du die auch bereit stellen?

Dieser Beitrag wurde von Fifaheld bearbeitet: 30. Juli 2009 - 07:40

[VelleX]

Die files sind doch bei Windows selbst dabei.

[Fifaheld]

Und wo finde ich die bitte? Schade das man immer zig mal bei dir nachfragen muss oder möchtest du nicht helfen?

[VelleX]

Zitat (VelleX: 28.07.2009, 22:35)

Die bootmgr.exe.mui hast du auch im installierten windows bzw in den images der install.wim bei \Windows\Boot\PCAT\de-DE.
Die memtest.exe.mui könntest auch gleich dazu nehmen.

Schade dass man alles zig mal schreiben muss ^^

[Fifaheld]

Zitat (VelleX: 30.07.2009, 09:28)

Schade dass man alles zig mal schreiben muss ^^

wie wärs als signatur? Dann müsstest du das nicht *Fg

welche DAtei ist denn für das Windows wird gestartet verantwortlich?

Bekommt man eigentlich die Wiederherstellungs Konsole auch auf Deutsch von der DVD?

Muss ich einfach nur hinzufügen die neue Datei in die Iso datei Ordner Boot? diese Bootmgr?

Dieser Beitrag wurde von Fifaheld bearbeitet: 30. Juli 2009 - 08:35

[VelleX]

Also ich denk normal ist eben die bootmgr.exe.mui verantwortlich für das "windows wird gestartet". Aber da würde es wohl nicht reichen einfach die datei zu nem de-de ordner zu kopieren, sondern wie ich auch schon ne seite vorher geschrieben habe muss man die BCD datei ändern und dort die sprache auf de-de umstellen.
Theoretisch könnte es vielleicht auch klappen wenn man die deutsche bootmgr.exe.mui zu boot\en-us\ kopiert.

Ja, die Wiederherstellungskonsole bekommt man natürlich auch deutsch. Meine ist zumindest deutsch.
Das geht natürlich auch am besten mit den WinPE Languagepacks.

[Stevie]

Hmm, diese Wiederherstellungssession, also wenn W7 nicht richtig gestartet wurde...
Da ist ja sogar noch da Vista Bootlogo mit drin und Englisch ist es auch.
Ist das normal?

EDIT: Das Ding heißt "Starthilfe"

Keiner nen Plan?
Es scheinen wohl 100MB reserviert zu werden für dieses Starthilfe.

Dieser Beitrag wurde von Urne bearbeitet: 31. Juli 2009 - 18:34

[VelleX]

meinst du jetzt wenn du vor dem Windowsstart F8 drückst, und dann "computer reparieren" wählst, oder was da so steht?
Dann wird wie Recovery Environment geladen. Die ist normal wohl bei C:\Windows\System32\Recovery\winRE.wim, also in der install.wim datei. Die müsstest du extra eindeutschen.

[Stevie]

ja, genau das. mist, hatte ich nicht dran gedacht. kann man das auf der partition auch noch eineutschen?
bin schon am anwedungen installieren.

Dieser Beitrag wurde von Stevie bearbeitet: 31. Juli 2009 - 19:38

[VelleX]

Ja, klar kannst du das machen. Das ist da aber nicht mehr im gleichen ordner, sondern bei mir zb in C:\Recovery\****

Dieser Beitrag wurde von VelleX bearbeitet: 31. Juli 2009 - 19:40

[Stevie]

Phew, ich bin erleichtert
Kann man theoretisch das WinRE Image vom AIK einfach rüberkopieren?

EDIT: ups es gibt kein Winre.wim

EDIT2: ist bei dir denn auch der windows vista bootscreen zu sehen?

Dieser Beitrag wurde von Stevie bearbeitet: 31. Juli 2009 - 19:52

[VelleX]

Ich hab zwar eine winRE.wim eingedeutscht, aber diese noch nicht in die ISO integriert. Die 7600 hab ich auch noch nicht installiert.