WinFuture-Forum.de: Zone Alarm Pro 5.0 Deutsch Erst Ende August - WinFuture-Forum.de

Zum Inhalt wechseln

Regeln für das News-Forum

Bitte beachte beim Zitieren und Übersetzen von Inhalten folgende Punkte, um das Urheberrecht einzuhalten:

  • Zitate nur in zulässigem Umfang verwenden – Zitate sind nur für Erläuterungen, Kritik oder Berichterstattung erlaubt.
  • Keine Sinnveränderung – Der zitierte Text darf nicht verfälscht werden.
  • Verhältnismäßige Länge – Zitiere nur so viel, wie absolut notwendig ist.
  • Zitate immer klar kennzeichnen – Zitate müssen in den eigenen Beitrag eingebettet sein ("Zitat einfügen").
  • Übersetzungen fremder Werke – Übersetzungen geschützter Texte sind nur erlaubt, wenn die Übersetzung eindeutig als solche gekennzeichnet und die Originalquelle genannt wird.

Die Sprache dieses News-Forums ist deutsch. Wer in einer anderen Sprache eine News posten möchte, sollte sich ein Forum suchen, in dem die gewünschte Sprache gesprochen wird.
Verstöße führen zur Löschung des Beitrags.
Beiträge in diesem Forum erhöhen euren Beitragszähler nicht.
Seite 1 von 1

Zone Alarm Pro 5.0 Deutsch Erst Ende August


#1 _simcard_

  • Gruppe: Gäste

geschrieben 20. Juli 2004 - 13:20

Die Nachricht ist von keiner Seite die hab ich selber mal raus recherchiert weil ich dazu nirgendwo im Internet was gefunden habe. Also für alle die auf die Firewall Zone Alarm Pro 5 warten, sie erscheint laut ZoneLabs Deutschland in der dritten Augustwoche. Seltsam dass Zone Labs für die Übersetzung knapp ein Viertel Jahr braucht :D

Anzeige



#2 _CrouCHo_

  • Gruppe: Gäste

geschrieben 20. Juli 2004 - 14:03

?
wat ne kac*e

#3 _simcard_

  • Gruppe: Gäste

geschrieben 20. Juli 2004 - 14:47

was is ka*** die News oder das Zone Labs solange brauch?

#4 Mitglied ist offline   wiz 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 4.525
  • Beigetreten: 21. Juni 03
  • Reputation: 0
  • Wohnort:Landshut (Bayern)
  • Interessen:Schwimmen, Laufen, Radlfahren (Triathlon); PCs und Technik *g*; Autos

geschrieben 20. Juli 2004 - 16:03

um das geflame zu stoppen, bevor es beginnt: Firewall-Referenz-Threads sind über die Suche zu finden :D

#5 _simcard_

  • Gruppe: Gäste

geschrieben 19. August 2004 - 13:51

Wen es interessiert...

Zitat

Sehr geehrter Herr ......,

vielen Dank für Ihr Anschreiben und für Ihr Interesse an unserer Software.

Mittlerweile hat sich der Veröffentlichungstermin für die deutsche Version
5.x von ZoneAlarm Pro / ZoneAlarm nochmals verschoben. Die Produkte werden
voraussichtlich in der zweiten Septemberwoche erscheinen.

Wir entschuldigen uns für die Verzögerung, vertauen aber auf Ihr
Verständnis, da es sicher auch in Ihrem Interesse ist, eine einwandfrei
laufende Software zu nutzen.

Für Rückfragen stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr Zone Labs EMEA-Support Team



fein.... Antwort kam übrigens nach 2 Minuten, die sind richtig schnell ;)

#6 Mitglied ist offline   Dawn 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 2.990
  • Beigetreten: 18. Februar 04
  • Reputation: 2
  • Geschlecht:Männlich
  • Wohnort:Thüringen
  • Interessen:Anime & Manga, PC Hard-/Software, Zocken, Musik hören usw.

geschrieben 19. August 2004 - 14:24

Zitat (simcard: 19.08.2004, 14:51)

fein.... Antwort kam übrigens nach 2 Minuten, die sind richtig schnell  ;)

Is ne Standartmail deshalb haste nach 2 min. schon ne antwort bekommen ;)
Eingefügtes Bild

Eingefügtes Bild

Anime Freak 4 Ever !

#7 Mitglied ist offline   netwolf 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 564
  • Beigetreten: 26. November 02
  • Reputation: 0

geschrieben 19. August 2004 - 14:44

Naja, immerhin hat aber scheinbar jemand die mail gelesen und innerhalb von 2 min. die Standard-Antwort gepastet ;)

Was mehr ist als man vom Support vieler anderer Firmen gewohnt ist ;)

Dieser Beitrag wurde von netwolf bearbeitet: 19. August 2004 - 14:46

#8 _simcard_

  • Gruppe: Gäste

geschrieben 19. August 2004 - 14:48

jop und die haben ja auch erwähnt dass es sich nochmals verschoben hat, wenn ein Kunde anfragt "Wann erscheint das" werden die ja bestimmt nur sagen dass es Mitte September kommt und nicht dass es sich wieder verschoben hat ;) Sind also doch auf die Mail eingegangen weil ich auch erwähnt hatte dass mir die dritte Augustwoche als Termin genannt wurde ;)
Und wie netwolf schon sagt, andere Firmen sparen am Support-Personal - die haben scheinbar genug Leute damit die Mails so schnell beantwortet werden bzw. die Standard-Antwort verschickt wird. Habe vor 4 Tagen wegen dem Passwortmanager ne Anfrage an Symantec geschickt und bis heute keine Antwort ;)

Dieser Beitrag wurde von simcard bearbeitet: 19. August 2004 - 14:49

Thema verteilen:


Seite 1 von 1

1 Besucher lesen dieses Thema
Mitglieder: 0, Gäste: 1, unsichtbare Mitglieder: 0