WinFuture-Forum.de: Winxp X64 - Englische Menüs Trotz Deutschem Sprachpaket - WinFuture-Forum.de

Zum Inhalt wechseln

Nachrichten zum Thema: Windows XP
Seite 1 von 1

Winxp X64 - Englische Menüs Trotz Deutschem Sprachpaket


#1 Mitglied ist offline   miresss 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 17
  • Beigetreten: 25. März 07
  • Reputation: 0

geschrieben 03. Februar 2009 - 17:38

Hi!!

Auf meinem Desktop Rechner ist XP x64 mit Deutschem Sprachpaket installiert. Die Installation ist erst wenige Wochen alt. Anfangs hat das Sprachpaket wie gewohnt funktioniert, ich habe alles auf Deutsch gestellt und hatte Deutche Menüs usw.
Dann hab ich irgendwas verstellt (weiß leider nicht mehr was, hatte aber nix mit der Sprache zu tun) und sollte daraufhin die XP CD einlegen um Daten zu kopieren. Problem hatte sich damit erledigt nur plötzlich waren alle Menüs usw. wieder auf Englisch. In den Ländereinstellungen ist nach wie vor alles auf Deutsch gestellt.
Was kann ich da tun? Kann ich das Sprachpaket irgendwie neu installieren? Auf ne andere Sprache umstellen und dann wieder auf Deutsch bringt z.B. nichts.
0

Anzeige



#2 Mitglied ist offline   Lofote 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 1.526
  • Beigetreten: 24. August 04
  • Reputation: 1

geschrieben 03. Februar 2009 - 17:52

Installier halt das Sprachpaket einfach nochmal drüber. CD reinlegen und Setup laufen lassen, wo ist das Problem?
0

#3 Mitglied ist offline   dale 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 1.210
  • Beigetreten: 15. Februar 08
  • Reputation: 64

geschrieben 03. Februar 2009 - 19:10

Gewisse System Menus bleiben in englisch hab schon Jahre die 64 bit XP laufen gerade um Verwaltung und MMC aus der Syswow64 sind zum Teil in englisch.

Leb damit oder steig auf Vista 64 Bit um oder gleich auf win7
0

#4 Mitglied ist offline   miresss 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 17
  • Beigetreten: 25. März 07
  • Reputation: 0

geschrieben 03. Februar 2009 - 19:58

Der Explorer, das Startmenü, die Systemsteuerung, alles ist in Englisch. Das war vorher nicht so. Ich benutze XP x64 auch schon seit ein paar Jahren.

Neuinstallation des Sprachpaketes bringt auch nix. Keine Änderung.
0

#5 Mitglied ist offline   dale 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 1.210
  • Beigetreten: 15. Februar 08
  • Reputation: 64

geschrieben 03. Februar 2009 - 20:13

Ne das ist normal in Deutsch.

Geh mal unter Regions und Sprachoptionen dann auf Reiter Sprachen und da auf den Button Details was steht dort?
0

#6 Mitglied ist offline   miresss 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 17
  • Beigetreten: 25. März 07
  • Reputation: 0

geschrieben 03. Februar 2009 - 20:51

Eingefügtes Bild
0

#7 Mitglied ist offline   dale 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 1.210
  • Beigetreten: 15. Februar 08
  • Reputation: 64

geschrieben 03. Februar 2009 - 21:08

Ausser das dort nicht USA als englisch drin steht sondern GB scheints zu stimmen.

Installier halt mal Schweiz oder Ösideutsch dazu und entfern das englische komplett.

Oder mach ne Systemwiederherstellung von vor dem "Versteller".

Wenn das auch nicht hilft hats was zerschossen im System...

vorher kannst evtl versuchen das Sprachpakete zu deinstallieren zu rebooten und dann wieder zu installieren, also nicht einfach drüberbügeln.

Dieser Beitrag wurde von dale bearbeitet: 03. Februar 2009 - 21:10

0

#8 Mitglied ist offline   miresss 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 17
  • Beigetreten: 25. März 07
  • Reputation: 0

geschrieben 03. Februar 2009 - 21:27

Wo kann ich das deinstallieren?
0

#9 Mitglied ist offline   HakunaMatata 

  • Gruppe: Verbannt
  • Beiträge: 18
  • Beigetreten: 21. Januar 09
  • Reputation: 0

geschrieben 03. Februar 2009 - 21:41

Versuch mal zu systemsteuerung / Software zu gehen und bei "microsoft windows german user interface pack" auf ändern klicken. Dann wähle "Modify" und aktiviere beide kästchen.

Neustarten
0

#10 Mitglied ist offline   miresss 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 17
  • Beigetreten: 25. März 07
  • Reputation: 0

geschrieben 05. Februar 2009 - 17:43

Das hat geholfen!! Alles wieder auf Deutsch!! Vielen Dank an HakunaMatata und die anderen!!
0

Thema verteilen:


Seite 1 von 1

1 Besucher lesen dieses Thema
Mitglieder: 0, Gäste: 1, unsichtbare Mitglieder: 0