Hl2 Episode One - Deutsche Sprachausgabe?
#1
geschrieben 01. Juni 2006 - 18:54
Hi
Ich hab eben bei mir das Addon ausprobiert-und merke dass ich bloß ne englische Sprachausgabe habe-mit deutschem Untertitel!?!
Sonst ist alles deutsch-hab auch ne deutsche Verpackung etc...
Kann man das einstellen?
Mein Steam ist auf deutsch gestellt!!
Kann mir jdm weiterhelfen?
Danke
Ich hab eben bei mir das Addon ausprobiert-und merke dass ich bloß ne englische Sprachausgabe habe-mit deutschem Untertitel!?!
Sonst ist alles deutsch-hab auch ne deutsche Verpackung etc...
Kann man das einstellen?
Mein Steam ist auf deutsch gestellt!!
Kann mir jdm weiterhelfen?
Danke
Anzeige
#2
geschrieben 01. Juni 2006 - 19:59
Ich denke dass es leider so ist und man es nur auf Englisch spielen kann, bei mir ist es genauso wie bei dir.
Es wird sich aber bestimmt irgendeine Möglichkeit finden es auch auf Deutsch zu patchen, nur weis ich nicht wie. Mal abwarten was die Anderen sagen.
MfG Slim
Es wird sich aber bestimmt irgendeine Möglichkeit finden es auch auf Deutsch zu patchen, nur weis ich nicht wie. Mal abwarten was die Anderen sagen.
MfG Slim
#3
geschrieben 01. Juni 2006 - 20:07
wenn eine deutsche sprachausgabe da wäre könnte man sie sicher einstellen und wenn keine da ist lässt sich auch nix patchen. meine behauptung
#4
geschrieben 01. Juni 2006 - 20:12
Ja, im Moment wirst du wohl Recht haben. Aber vll. kommts ja noch. Mich störts nicht, ich kann Englisch.
#5
geschrieben 01. Juni 2006 - 20:53
Ja bei mir ist es auch auf Englisch... stört mich zwar nicht aber gewundert hats mich schon
Mal sehen evtl. liefert ja Valve deutsch noch nach
Mal sehen evtl. liefert ja Valve deutsch noch nach
Dieser Beitrag wurde von theoutsider bearbeitet: 01. Juni 2006 - 20:54
Wenn die Welt untergeht heisst das noch lange nicht, dass das die Schweiz auch betrifft.
#6
geschrieben 01. Juni 2006 - 21:00
Einfach die Untertitel einschalten denn die sind Deutsch. Genau 19 Uhr hab ich die Daten freischalten lassen und hab bisjetzt gezockt. Ich sag nur eins... SAU GEIL
Die Ladepausen sind extrem kürzer geworden dank der cache defragmentierung !
Die Ladepausen sind extrem kürzer geworden dank der cache defragmentierung !
Dieser Beitrag wurde von Dawn bearbeitet: 01. Juni 2006 - 21:04
#7
geschrieben 01. Juni 2006 - 21:42
Zitat
Die Ladepausen sind extrem kürzer geworden dank der cache defragmentierung !
Kann ich nur bestätigen natürlich auch bei allen anderen steam Spielen.
@Sprachausgabe .. wenn es keine synchro gibt kann man da auch nix patchen. Ich für meinen teil hab mein Steam eh auf englisch und das wird auch so bleiben ^^
Dieser Beitrag wurde von DekenFrost bearbeitet: 01. Juni 2006 - 21:43
#8
geschrieben 02. Juni 2006 - 05:17
Zitat
Einfach die Untertitel einschalten denn die sind Deutsch. Genau 19 Uhr hab ich die Daten freischalten lassen und hab bisjetzt gezockt. Ich sag nur eins... SAU GEIL
Die Ladepausen sind extrem kürzer geworden dank der cache defragmentierung !
Die Ladepausen sind extrem kürzer geworden dank der cache defragmentierung !
Das kann ich alles nur bestätigen.
#11
geschrieben 02. Juni 2006 - 11:29
ca 17 euro für ca 5 stunden.
wer des englischen mächtig ist ->
http://www.eurogamer...rticle_id=65249
wer des englischen mächtig ist ->
http://www.eurogamer...rticle_id=65249
#12
geschrieben 02. Juni 2006 - 11:59
hört sich ja vernünftig an und sonst noch grafische verbesserungen oder alles beim alten?
#13
geschrieben 02. Juni 2006 - 12:05
Die Half Life 2 engine wird ständig verbessert .. alle veränderungen die bei episode 1 dabei sind dürften inzwischen auch schon bei half life 2 enthalten sein. Ansonsten alles beim alten
#15
geschrieben 02. Juni 2006 - 12:57
HDR is doch schon lange bei HL2 dabei. Kommt nur drauf an ob sie es bei den maps verwenden. Bei cs:s gibts ja auch schon ein paar maps die mit HDR ausgestattet wurden. Ob sie bei Episode 1 HDR verwenden weiss ich nicht ich habs leider noch nicht .. aber bald^ ^