Hallo liebe Community,
angenommen ich würde den Windows Live Messenger in einer Sprache übersetzen, die von Microsoft noch nicht angeboten wird, würde ich mich dann strafbar machen, wenn ich das im Internet verbreiten würde?
Also im Windows Live-Ordner befindet sich ja die DLL-Datei "msnslang.***.dll", die zu übersetzen ist ja kein Problem, aber ich würde dann gerne meine Arbeit im Internet kostenlos anbieten, also ein Setup-Programm, was die DLL-Datei von Microsoft mit der DLL-Datei von mir ersetzt.
Würde mich sehr freuen, wenn ihr mir weiterhelfen bzw. mich in der Sache aufklären könntet.
Mit freundlichen Grüßen,
eurer Nick
Verbreitung Legal? Live Messenger geändert
#1
geschrieben 05. März 2009 - 22:53
Zitat
"In der Welt des Erkennbaren ist die Idee des Guten die höchste." - Platon
Spritify! Easy CSS-Sprite-Generator | Albanisch Deutsch Wörterbuch
Anzeige
#2
geschrieben 05. März 2009 - 23:11
Ich danke ja. Aber es gibt ne ganz einfache Lösung und die ist völlig legal. Schreib Microsoft an und frag ob sie dir die Erlaubnis dazu schriftlich erteilen.
#3
geschrieben 06. März 2009 - 00:01
die dll an sich ist urheberrechtlich geschützt, an der darfst du nciht rumfummel. was du machen kannst ist ein programm schreiben, was diese dll patched. dann verbreitest du ja keine geschütze datei oder code der von microsoft kommt sondern nur ein eigenes programm.
#4
geschrieben 06. März 2009 - 11:13
nein ist es nicht. du darfst aber einen patch machen (im stiel vom vistamizer) und dann den patch verbreiten - die dll ist illegal
#5
geschrieben 06. März 2009 - 12:36
Zitat
nein ist es nicht. du darfst aber einen patch machen (im stiel vom vistamizer) und dann den patch verbreiten - die dll ist illegal
#6
geschrieben 06. März 2009 - 13:42
Warum nicht bei Microsoft anfragen und sich die Genehmigung geben lassen ... ? Dann stellt sich die Frage doch garnicht ...
#7
geschrieben 07. März 2009 - 13:40
So, ich habe bei MS nachgefragt. Eine Mitarbeiterin meinte, dass es nicht legal sei diese modifizierte DLL-Datei zu verbreiten, jedoch ist es erlaubt, ein Programm zu schreiben, dass der Benutzer selbst ausführt und dieses Programm dann die Änderungen an der DLL-Datei vornimmt.
Aber wie könnte ich das mit den "patchen" machen?
Aber wie könnte ich das mit den "patchen" machen?

Zitat
"In der Welt des Erkennbaren ist die Idee des Guten die höchste." - Platon
Spritify! Easy CSS-Sprite-Generator | Albanisch Deutsch Wörterbuch
#8 _lustiger_affe_
geschrieben 07. März 2009 - 13:54
Mach ein diff der zwei Dateien(Original/Mod) und schreib einen kleinen Wrapper, der den so entstandenen Patch einspielt.
#9
geschrieben 07. März 2009 - 20:36
Ah, das hört sich sehr logisch an! Die Idee hatte ich auch, aber kannst du mir vielleicht passende Instrummente empfehlen? Weil "per Hand" das alles zu machen ist eine zeitspielige Angelegenheit

Zitat
"In der Welt des Erkennbaren ist die Idee des Guten die höchste." - Platon
Spritify! Easy CSS-Sprite-Generator | Albanisch Deutsch Wörterbuch
#10 _lustiger_affe_
geschrieben 07. März 2009 - 21:20
Sorry, keine Ahnung von Windows. Unter *nix erstellt man einen diff am einfachsten mit `diff -u file1 file2` und nutzt dann `patch`, um das Ding einzuspielen. AFAIK gibt es sowas wie WinDIFF, ob und wie das allerdings funktioniert, ka.
#11
geschrieben 07. März 2009 - 21:43
Ach, das interessiert die doch nicht...
Sonst wären alle Stylingpacks usw wegen Verteilung von Icons, DLLs und EXEn schon lang verboten worden
Sonst wären alle Stylingpacks usw wegen Verteilung von Icons, DLLs und EXEn schon lang verboten worden
#12 _MagicAndre1981_
geschrieben 07. März 2009 - 22:23
frag MZottel wie er seinen VistaMizer gemacht hat, vllt hilft er dir bei den Scripts für den ResHacker

#13
geschrieben 07. März 2009 - 22:31
Kennst du denn den Reshacker? Ich kann dir nur empfehlen mal folgendes Package zu entpacken: http://vertigosity.deviantart.com/art/Tang...0-8-06-27940418 (z.B. mit Unlocker). Die Scripts kannst du dir dann ansehen. Das Teil pachted zwar nur Icons aber das Vorgehen, nämlich in welcher DLL und an welcher Position was verändert werdedn soll, ist an sich das selbe.
Dieser Beitrag wurde von Nigg bearbeitet: 07. März 2009 - 22:31
#14
geschrieben 10. März 2009 - 22:06
@Nigg
Viele Dank, jedoch funktioniert das mit den ResHacker nicht
Ich benutze den PE Explorer, der mir soweit eigentlich ganz gut gefällt und auch alles ohne Probleme meistert. Also wie Vistamizer das macht weiß ich schon:
In der Installationsdatei steckt ResHacker mit drine, das beim Auspacken ausgeführt wird und die Änderungen an den DLL-Dateien vornimmt.
Dafür finde man echt gar nichts, z.B. ein Programm das zwei DLL-Dateien vergleicht, also mir die Differenz des Inhaltes anzeigt.
Viele Dank, jedoch funktioniert das mit den ResHacker nicht

Ich benutze den PE Explorer, der mir soweit eigentlich ganz gut gefällt und auch alles ohne Probleme meistert. Also wie Vistamizer das macht weiß ich schon:
In der Installationsdatei steckt ResHacker mit drine, das beim Auspacken ausgeführt wird und die Änderungen an den DLL-Dateien vornimmt.
Dafür finde man echt gar nichts, z.B. ein Programm das zwei DLL-Dateien vergleicht, also mir die Differenz des Inhaltes anzeigt.

Zitat
"In der Welt des Erkennbaren ist die Idee des Guten die höchste." - Platon
Spritify! Easy CSS-Sprite-Generator | Albanisch Deutsch Wörterbuch
#15
geschrieben 11. März 2009 - 12:14
Du kannst dir auch Restorator 20-07 herunterladen / da kannst du einen patch erstellen, jedoch immer nur fuer eine einzelne dll