[Superkroll]

Hi@all,

von hier auf jetzt ist in meinem Word 2007 die Grammatik auf Englisch eingestellt. D.h., dass auf einmal Wörte wie "Reformen" und "der" rot Unterstrichen und bei einem Rechtsklick englische Vorschläge gemacht werden, wie z.B. "Refrozen" oder bei anderen "deer".

Unter Optionen ist Neue deutsche Rechtschreibung sowie die Sprache auf Deutsch und nix anderes eingestellt. Wörterbuch steht "Custom.dic" drin.

Bei Grammatik und Rechtschreibung kann ich bei Grammatikstil nur "Grammar" oder " Grammar & Style" anwählen, was wohl dann auch der Fehler zu sein scheint.

Wie kann ich das umstellen? Habe von den Sachen unter Optionen schon einige Haken entfernt und wieder hinzugefügt, Leider ohen Erfolg!

[GunZen]

Hmmm, ich hab' das normalerweise nur, wenn ich etwas längere Texte in englisch verfasst habe. Wenn Du dann innerhalb dieses Textes plötzlich wieder deutsch schreibst, markiert Word fast jedes Wort.

[Superkroll]

Genau so ist es. Aber ich habe nur k.A., max. 2 oder 3 Wörter/ausdrücke auf Englisch.
Fing auf einmal an, als ich Kapitel blablubb zum was weiß ich wie vielten Male geschrieben habe. Beim nächsten hat er es auf einmal rot unterstrichen und dann viele weitere Wörter auch. Kein einziges englische folgte da und davor war aber auch keins unmittelbar.
Kann man das abschalten/ändern?

Angehängte Miniaturbilder

• 

Dieser Beitrag wurde von Superkroll bearbeitet: 02. Dezember 2008 - 21:21