WinFuture-Forum.de: Sprachpakete Austauschen - WinFuture-Forum.de

Zum Inhalt wechseln

Weitere Informationen: WinFuture xp-Iso-Builder
Seite 1 von 1

Sprachpakete Austauschen Kann ich eine englische InstallationsCD in eine deutsche wandeln?


#1 Mitglied ist offline   fedoraner 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 2
  • Beigetreten: 29. Januar 07
  • Reputation: 0

geschrieben 29. Januar 2007 - 16:25

Hallo,

ich habe mit dem XP Iso Builder3 erfolgreich meine eigene InstDVD
erstellt. Klappt super! Tolles Prog... Respekt.

Ich würde nur gerne eine englischsprachige QuellCD mit XP Iso Builder
so bearbeiten, daß selbst die Installation, sowie natürlich auch später
das System auf deutsch läuft... :)

Geht das überhaupt?

Ich habe wohl zwei DVDs mit ca. 35 verschiedenen Sprachpaketen für WinXPpro
jedoch sind die nur zum Austausch NACH der Installation geeignet.
Wobei man da auch noch ein zwei Handgriffe selfmade machen muß.

Mich würde halt interessieren, welche Dateien ich von meiner deutschen
CD ich in die englischsprachige ISO kopieren muß?

KURZ: Welche Dateien der WindowsXP-CD enthalten die Sprachpakete?

danke schon mal im Vorraus...
0

Anzeige



#2 Mitglied ist offline   Gunnar-hro 

  • Gruppe: aktive Mitglieder
  • Beiträge: 134
  • Beigetreten: 16. Januar 05
  • Reputation: 0

geschrieben 30. Januar 2007 - 14:55

soweit ich weiß, gibt es kein richtiges sprachpaket. Die patches die ich raussuche enthalten systemdateien, die in der jeweiligen sprache anders sind. Dies ist natürlich dann auch zu beachten.
0

#3 Mitglied ist offline   fedoraner 

  • Gruppe: Mitglieder
  • Beiträge: 2
  • Beigetreten: 29. Januar 07
  • Reputation: 0

geschrieben 30. Januar 2007 - 15:34

Danke für die Antwort.

Es gibt ja die Möglichkeit, das komplette "i386"-Verzeichnis der CD auszutauschen.
Damit ist definitiv die Sprache von WindowsXP umgebaut.

Jedoch weiß ich dabei nicht, ob es auch ansonsten funktioniert.

Die englische Version enthält z.B. das MediaCenter2005 und dotNET (ob 1 oder 2 weiß ich jetzt nicht).

Die Dateien dafür sind zwar in seperaten Verzeichnissen untergebracht, aber werden diese auch
mit installiert, wenn ich das i386-Verzeichnis der CD überschreibe?

Ob das MCE2005 am Ende englisch oder deutsch ist, wäre dabei egal.
Nur funktionieren muß es?
0

Thema verteilen:


Seite 1 von 1

1 Besucher lesen dieses Thema
Mitglieder: 0, Gäste: 1, unsichtbare Mitglieder: 0