Smalltalk Guten Morgen, Guten Tag, Guten Abend Kaffeeklatsch
#176881
geschrieben 02. Dezember 2016 - 13:46
Anzeige
#176882
geschrieben 02. Dezember 2016 - 17:05
---
Ich bin ein kleiner, schnickeldischnuckeliger Tiger aus dem Schwarzwald.
Alle haben mich ganz dolle lila lieb.
#176883
geschrieben 02. Dezember 2016 - 17:27
Was ich aber nicht verstehe ist, was die daran ungerecht finden. Aktuell wird doch Straßenbau und -unterhaltung aus Steuermitteln bezahlt, also bezahle ich das mit meinen Steuern und wenn die jetzt die Maut dafür nutzen wollen, muß dieser Anteil ja von meinen Steuern abgezogen werden, sonst zahle ich ja doppelt. Das Einzige was ungerecht ist, ist die bisherige Lösung, nach der wir im Ausland Maut bezahlen und die bei uns nicht. Das ist denen wohl nicht vorher nicht aufgefallen.
#176884
geschrieben 02. Dezember 2016 - 17:33
---
Ich bin ein kleiner, schnickeldischnuckeliger Tiger aus dem Schwarzwald.
Alle haben mich ganz dolle lila lieb.
#176885
geschrieben 02. Dezember 2016 - 19:10
#176886
geschrieben 05. Dezember 2016 - 12:52
#176887
geschrieben 05. Dezember 2016 - 18:15
#176888
geschrieben 05. Dezember 2016 - 18:37
---
Ich bin ein kleiner, schnickeldischnuckeliger Tiger aus dem Schwarzwald.
Alle haben mich ganz dolle lila lieb.
#176889
geschrieben 05. Dezember 2016 - 19:02
Nee, aber so ist ja das Sprichwort entstanden. Wenn man den Hund in die Pfanne gehauen hatte und der lag so über die ganze Fläche und dann brauchte man doch noch etwas Platz an der Seite, um die Katze kurz anzubraten, dann rückte man den Hund etwas rüber und nannte das »Da wird der Hund in der Pfanne verrückt.«
#176890
geschrieben 05. Dezember 2016 - 20:13
Wenn man nämlich zu faul war nen Weihnachtshund zu kaufen dann wurde Nachbars Katze gegriffen die neugierig um die Ecke geschaut hatte. Aber die landete halt nicht in der Pfanne weil sie neugierig war sondern weil der andere halt zu faul war den Weihnachtshund zu ordern. Die Neugier der Katze wurde also als Ausrede vorgeschoben und dann nannte man das eben so.
#176891
geschrieben 05. Dezember 2016 - 20:46
Beim dritten Teil stehe ich ein bißchen auf dem Schlauch »Neugier wurde gerahmt.«? Das ist bestimmt sowas wie die 300-Euro-Frage bei Jauchs Wer-ausser-mir-wird-hier-eigentlich-Millionär.
Dieser Beitrag wurde von Holger_N bearbeitet: 05. Dezember 2016 - 20:49
#176892
geschrieben 05. Dezember 2016 - 21:48
"Neugierde hat die Katze nicht umgebracht. Faulheit war es; Neugierde wurde es nur angehängt."
Aber eigentlich auch nicht ganz. "Frame" kommt aus dem Kriminalrecht und bezeichnet den Sachverhalt, daß ein Täter die Indizien so manipuliert, daß es aussieht, als wär es ein anderer gewesen (üblicherweise jemand bestimmtes). "I was framed" ist daher nicht "ich wurde umrahmt" (nein, Google Translate, heißt es wirklich nicht ) sondern eine Straftat wurde ihm angehängt. Das, oder übertragen halt eine "böse" Tat. "Frame" hat keine "positiven" Konnotationen, man kann nicht sagen "Peter hat mir ne Mark gegeben und hat es Paul angehangen" und mit "frame" funktioniert das ebensowenig.
Keine Ahnung allerdings ob das deutsche "anhängen" auch den rechtlichen Sachverhalt mitnimmt oder ob es hierzulande dafür einen eigenen Tatbestand gibt.
So und jetzt hab ich Hunger. Mal Katze fangen.
#176893
geschrieben 05. Dezember 2016 - 22:00
#176894
geschrieben 05. Dezember 2016 - 23:49
Nope, der eine Tiger hat die neugierigen und munteren Viecher angelockt und der andere Tiger hat dann die faulen Viecher mitsamt ihren Betten gefressen.
#176895
geschrieben 06. Dezember 2016 - 12:49
Ist bestimmt irgendwas mit schwer um die Ecke denken.
Dieser Beitrag wurde von Holger_N bearbeitet: 06. Dezember 2016 - 12:50