[Sin]

öhn nein ^^ ich meinte etwas das darüber handelt dass die Römer ihren Sinn darin sehen zu herrschen aber anerkennen das andere völker ihre erfüllung durch forschen/handeln/bauen erlangen.

[stefanra]

Alea iacta est.

[Ich]

Hehe, ja, so ist das mit den Texten... dann hattest du wohl ein anderes Buch in der Schule, aber immerhin haben wir beide unsere ersten Erfahrungen mit Latein noch im Kopf

Sorry, dass ich nicht auf Latein antworte, aber ich bin da schon fast 10 Jahre raus

[stefanra]

Oh ja, "De bello gallico", darauf haben wir auch schon Stücke übersetzt. Derzeit übersetzen wir die Metamorphosen von Ovid.

[Dante33]

Zitat (stefanra: 05.01.2005, 11:14)

Oh ja, "De bello gallico", darauf haben wir auch schon Stücke übersetzt. <{POST_SNAPBACK}>

Das einzige Buch im Lateinunterricht das ich gemocht habe...

Hab zwar ein Latinum, aber mittlerweile hält sich mein Sprachschatz so in Grenzen, ich komm noch halbwegs mit beim übersetzen, aber frei reden ^^

Aber ich bin ja auch nicht der Papst

[Ich]

Dafür dass sie ausgestorben ist fällt sie mir leichter als russisch... Allerdings hab ich immer Vorteile daraus gezogen, dass ich Latein gelernt habe... spanische, italienische und französische Texte technischer Natur, zum Beispiel in Anleitungen für Software, lese ich fast so flüssig als wären sie in deutsch verfasst, oder auch in englisch...

[wertzui]

Zitat (FF1980: 05.01.2005, 08:15)

Ceterum censeo cartaginem esse delendam.

"Im übrigen wünsche ich, das Karthago zerstört wird."
<{POST_SNAPBACK}>

sollte man vielleiht noch dazu sagen,d ass das von cicero ist

bin jetzt in der 11. und habe seit der 5. latein als pflichtfach.
mein erstes buch war rede rationem, die ersten worte werde ich wohla uch nie vergessen:

serpens in horto

marcus et cornelia in horto ambulant.
cornelia clamat:"marce, marce, serpentem video."
cornelia serpentem indicat.
usw..

wir lesen gerade wieder cicero de imperio cn. pompei und pro l. murena.

und das coolste im lateinunterricht war, dass wir asterix - falx aurea auf latein gelesen haben (als comic)

@stefanra
die metharmorphosen haben wir schon übersetzt oder zumindest n teil davon,w enn du willst, könnte ich ja mal gucken, ob ich da noch was finde

[König Chris]

Und deswegen hab ich heute Spanisch:-)
Kann ich zwar auch nicht, abr latein ist noch schwerer

Dieser Beitrag wurde von König Chris bearbeitet: 05. Januar 2005 - 17:15

[Ich]

Die Spanier hatten aber anscheinend große Freude neue Buchstaben zu erfinden und sich die Hälfte der "ch" gesprochenen Laute bei den Nachbarn in der Schweiz abzugucken