[Sturmovik]

Wieder was gelernt. LE oder BE hat mich ehrlich gesagt noch nie wirklich tangiert, daher auch die BOM-Geschichte nicht.

Zitat (RalphS: 18. August 2016 - 21:20)

Aber es gibt halt auch so ein paar Honks, die UTF8 ungefragt mit BOM schreiben und dann kommt halt son Käse raus wie Du weiter oben meintest.

Okay, dann hat die Powershell ab sofort den Namen "Honk" verdient

Das lustige ist (in anderen Scripten erlebt), dass die Powershell auch mal lustig zwischen UTF8/16/32 hin- und her schaltet. Ich hab da schon Fälle gehabt, wo mitten in einer "Write-Host" Anweisung das Encoding von 8 auf 16 wechselt.

[RalphS]

Well, you asked for it.

[Sturmovik]

Zitat

Wenn ich mir die Ausgabe von cat(1) so anschau geh ich mal davon aus daß das UTF16 war, mit MSB first, also BE.

Was mich grad bissel wundert. Normal schreibt Windows eigentlich LE. War mir zumindest so.

Hab grad noch mal nachgeschaut, in der "Übersetzung" taucht das als ÿþ auf. Also LE

[RalphS]

Hast Recht, ganz vorne am ersten Doublebyte sieht mans.

"00 65" vs "65 00" und so. Böse Zungen behaupten ja, einfach die erste 00 am Anfang nach ganz ans Ende verschieben konvertiert LE nach BE.

(Geht natürlich komplett schief außer bei single-byte Codepoints.)