[tit4nium]

Hallo,

ich hatte mir mal überlegt ob ich mir Unreal Tournament 2004 kaufe, nun wollte ich noch gerne was über die deutsche Version wissen. Und zwar wollte ich wissen ob es Unterschiede zur englischen gibt? Oder ist wirklich nur die Sprache auf deutsch? Und kann man die deutsche Version auf Englisch installieren so dass das ganze Game auf Original Englisch ist also von der sprache her?

Und ach ja, sollte ich mir das Game wirklich holen? ^^ Also die Demo sagte mir sehr zu.

MfG. tit4nium

[d2kx]

Die deutsche hat soweit ich weiß kein Blut und keine Gedärme. Die deutsche Version auf Englisch zu installieren dürfte daran nichts ändern, denn sonst müsste sie ja runter vom Markt. Bestell dir am Besten die englische Version bei Amazon.com oder so, dort kannst du dann auch auf Deutsch stellen und UNCUT zocken.

Berichtigt mich, wenn ich etwas falsches gesagt habe.

[tit4nium]

Zitat (Dennis2004: 23.07.2004, 17:42)

Die deutsche hat soweit ich weiß kein Blut und keine Gedärme. Die deutsche Version auf Englisch zu installieren dürfte daran nichts ändern, denn sonst müsste sie ja runter vom Markt. Bestell dir am Besten die englische Version bei Amazon.com oder so, dort kannst du dann auch auf Deutsch stellen und UNCUT zocken.

Berichtigt mich, wenn ich etwas falsches gesagt habe.

Hallo,

naja um Blut gehts mir eigentlich erstmal garnicht. Wollte nur gerne wissen ob ich das ganze auch dann in Englisch installieren kann damit alles im Spiel auf Englisch ist. Auch die Kommentare von den Player's.

MfG. tit4nium

[LeonMc]

jo kannst dann bei installation auswählen deutsch oder english

[tit4nium]

Und mal ne Frage wegen der US uncut version. Wo gibts das günstig und in der DVD version? Denn auf 6 cd's hab ich kein bock. ^^

[Philipp]

du musst nicht us sondern en bestellen die müsste auf dvd rausgekommen sein

[DiNozzo]

Jep, ich hab auch die UK version, und die ist eine DVD

Kann ich dir echt nur ans Herz legen, ist einfach mehr Spaß als die deutsche

[tit4nium]

Zitat (mastre1: 23.07.2004, 18:45)

Jep, ich hab auch die UK version, und die ist eine DVD

Kann ich dir echt nur ans Herz legen, ist einfach mehr Spaß als die deutsche

Wegen BLut und Gedärme? ^^ Also ich finde inna Demo hat ich garnet Zeit gehabt auf das Blut zu starren usw. ^^ Also von daher isses eigentlich schnuppe.

[DiNozzo]

Zitat (tit4nium: 23.07.2004, 18:51)

Zitat (mastre1: 23.07.2004, 18:45)

Jep, ich hab auch die UK version, und die ist eine DVD

Kann ich dir echt nur ans Herz legen, ist einfach mehr Spaß als die deutsche

Wegen BLut und Gedärme? ^^ Also ich finde inna Demo hat ich garnet Zeit gehabt auf das Blut zu starren usw. ^^ Also von daher isses eigentlich schnuppe.

Nicht nur wegen dem Blut.
Auch wegen der englischen Kommentare bzw. Zurufe, das macht das ganze spannender

[tit4nium]

Zitat (mastre1: 23.07.2004, 19:01)

Zitat (tit4nium: 23.07.2004, 18:51)

Zitat (mastre1: 23.07.2004, 18:45)

Jep, ich hab auch die UK version, und die ist eine DVD

Kann ich dir echt nur ans Herz legen, ist einfach mehr Spaß als die deutsche

Wegen BLut und Gedärme? ^^ Also ich finde inna Demo hat ich garnet Zeit gehabt auf das Blut zu starren usw. ^^ Also von daher isses eigentlich schnuppe.

Nicht nur wegen dem Blut.
Auch wegen der englischen Kommentare bzw. Zurufe, das macht das ganze spannender

Ich sagte doch wenn mans auf englisch installiert hat man doch englische Kommentare etc. ^^ Nur halt das die Models Grünes blut haben und Maschinen sind. Aber das kann man ja leicht zur uncut version ändern hab ich gehört.

[DiNozzo]

Zitat (tit4nium: 23.07.2004, 19:14)

Zitat (mastre1: 23.07.2004, 19:01)

Zitat (tit4nium: 23.07.2004, 18:51)

Zitat (mastre1: 23.07.2004, 18:45)

Jep, ich hab auch die UK version, und die ist eine DVD

Kann ich dir echt nur ans Herz legen, ist einfach mehr Spaß als die deutsche

Wegen BLut und Gedärme? ^^ Also ich finde inna Demo hat ich garnet Zeit gehabt auf das Blut zu starren usw. ^^ Also von daher isses eigentlich schnuppe.

Nicht nur wegen dem Blut.
Auch wegen der englischen Kommentare bzw. Zurufe, das macht das ganze spannender

Ich sagte doch wenn mans auf englisch installiert hat man doch englische Kommentare etc. ^^ Nur halt das die Models Grünes blut haben und Maschinen sind. Aber das kann man ja leicht zur uncut version ändern hab ich gehört.

Aber das musst du doch gar nicht.
Bei der Uncut Version ist alles so wie es sich gehört

[tit4nium]

Zitat (mastre1: 23.07.2004, 19:27)

Zitat (tit4nium: 23.07.2004, 19:14)

Zitat (mastre1: 23.07.2004, 19:01)

Zitat (tit4nium: 23.07.2004, 18:51)

Zitat (mastre1: 23.07.2004, 18:45)

Jep, ich hab auch die UK version, und die ist eine DVD

Kann ich dir echt nur ans Herz legen, ist einfach mehr Spaß als die deutsche

Wegen BLut und Gedärme? ^^ Also ich finde inna Demo hat ich garnet Zeit gehabt auf das Blut zu starren usw. ^^ Also von daher isses eigentlich schnuppe.

Nicht nur wegen dem Blut.
Auch wegen der englischen Kommentare bzw. Zurufe, das macht das ganze spannender

Ich sagte doch wenn mans auf englisch installiert hat man doch englische Kommentare etc. ^^ Nur halt das die Models Grünes blut haben und Maschinen sind. Aber das kann man ja leicht zur uncut version ändern hab ich gehört.

Aber das musst du doch gar nicht.
Bei der Uncut Version ist alles so wie es sich gehört

Aber so spare ich Geld und hab am Ende die gleiche US uncut version.

[tit4nium]

Hallo,

habe heute die deutsche DVD-ROM Version erhalten. Und ich hab bei der installation "Englisch(international)" ausgewählt und nach der installation noch schnell den aktuellen patch rauf installiert und siehe da, es ist nicht nur alles auf englisch nein, sogar in den Optionen hab ich die Funktion "Gore" habs natürlich auf FULL gestellt. Und siehe da Splatter Effekte bei der deutschen Version ohne jeglichen "uncut patch". ^^ Toll oder?

MfG. tit4nium

[habir]

Soweit ich mich erinnere, kann man auch nach der Installation über die ut2004.ini im System-Ordner die Sprache ändern. Einfach bei Language=de auf =int - oder umgekehrt - umstellen. Ansonsten habe ich die deutsche DVD-Version und den Blutpatch installiert und somit auch meine Splatter-Effekte, wenn ich will. Übrigens ist IMHO der einzige Unterschied zwischen den "Blut"-Versionen, dass es bei der deutschen grün und in der uncut rot ist. Der sog. Gore-Level lässt sich ebenfalls in der ut2004.ini von 0 auf z.B. max. 2 setzen, wenn es im Spiel selbst nicht einstellbar ist.
mfG Hartmut

[BluntZ]

Du kannst dir auch ruhig die deutsche version zulegen. die habe ich auch, und wenn du die auf International installierst haste auch die englische Sprachausgabe (die wirklich viel besser ist). Ausserdem brauchste dann in einer Datei nur eine Zeile verändern, dann haste auch die gleiche brutalität wie in der englischen version blutpatch wird dadurch überflüssig.