[Borg-HH]

Moin

Hab erfolgreich mit einer Originalen WinXP SP2 CD ein Image erstellt, welches auch wunderbar läuft.
Ich bekomme aber beim booten und herunterfahren die Meldungen wie "Einstellungen speichern"
in Englisch als "saving your settings" und das bei allen Meldungen angezeigt. Die XP Version ist
definitiv Deutsch.
Kann ich das ändern?

[sкavєи]

Kann es sein, dass du nicht-deutsche Updates oder Service-Packs integriert hast? Das wäre im Moment die einzige Möglichkeit, die mir einfällt, woran es liegen könnte.

[Borg-HH]

Moin sкavєи

Ich hab mir die Original CD mal vorgenommen und installiert.
Dort kommen die Start Meldungen auch in Englisch, obwohl der Rest alles Deutsch ist.
Wurde auch als deutsche Version gekauft.
Dann ist das eben so ...